ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО САМОГРАЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «самограй» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова самограй в словаре украинский языка
самограй, ю, разм., шутка. То же, что самовар 1. самограй, ю, розм., жарт. Те саме, що самова́р 1.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «самограй» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «САМОГРАЙ»
Поиск случаев использования слова
самограй в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
самограй, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
В.И. Даль и тайные языки в России - Сторінка 319
Василий Бондалетов. 319 Сабасск1й (гал.) Сёбасъ (гал.) СёбУсъ Савастгбха, савасьгбха ? Сават1я Садмайсать Садмальникъ Сёдмоваться Садбмка Саёво Салймно Салмбхъ (гал.) Салгбга (гал.) Самограй Самодйлка Сам0дхлъ ...
Там мене обдеруть, як козу вовки. єві за все плати окроми: і за простирадло окроми, і за окроми, і за отой «самограй» окроми, і за якесь дране окроми, і за свічку окроми, і за те, що сядеш і один тупиш _ окроми, _ говорила Ликерія ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
кто шпик или почеревочек, пироги, пирожки с чем угодно, фаршированную рыбу, фрукты-овощи от родни и, конечно же, «самограй»Щ!, вкусовому разнообразию и крепости которого не было предела, а иногда и чистый спиртячок.
4
Будни рэкетиров или Кристина
Ладно, — отмахнулся Протасов, запуская в казанок ложку, — с пивом покатит. А что, пиво есть? — спросил Вовчик с надеждой. Ага, в лавке, — отозвался Валера с набитым ртом. Вовчик уныло вздохнул. Самограй весь выжрал?
5
Твори: П'єси - Сторінка 440
Підходять троє: Шевченко у дорожній одежі, людина в чоботях, людина в постолах. Шевченко. Самограй стоїть, а ніхто не дмухає! К а р п о (підбігає). Я дмухаю! Шевченко. Де ж твій дим, отроче? К а р п о. Без вогню нема диму!
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 132
Самоваръ , самоварецъ , самоварчикъ ; самоваршика , самоварища : водогрѣйный , для чаю , сосудъ , б . ч . мѣдный , съ трубою и жаровнею внутри , шутч . самодуръ , самограй , ярс - пои . самогаръ , вят . кур . самогрѣй , или кур ...
Настя Троцьовабатька намовила, щоб поїхавта їхню кумпанію взєв, а ще Герасима Панського (бо в панів колись за їздового чи то кучера служив), тому пообіцяли блєшчину самограю та добру закуску. То на двох возах і вирушили ...
8
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 107
Повернулася мати з пляшкою самограю. Мовчки поставила на стіл. Ба ні, не мовчки. Вона так красномовно грюкнула скляною посудиною об стіл, що пляшенція мало не розлетілася вщент. Тим стуком і Байстрюка розбудила.
9
Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 375
Це ти загнула... — Налий у чарки. Ні, ти таки гарно вшив поскублену стріху. Глянь, ну, подивися здалеку! — Ти, Соломко, захоплюєшся, як школярка. — У Про- кудиних руках скрипнув корок, відклав його вбік і налив у чарки самограю.
10
Kvitka, povna rosy: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 30
... сам, досі і не підозрюючи в собі такого нещастя, пішов од неї на досвітку вимучений, присоромлений і розгублений. Ще не вірячи в те, через день повторив свої відвідини, вихиливши перед тим добру кварту вишневого самограю ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «САМОГРАЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
самограй в контексте приведенных ниже новостных статей.
В России рекордно снизилось производство водки
Переходят на "самограй от тёти Прони", режим приобретения и употребления, круглосуточный. Urda-sveta 25.01.2015, 01:36. Оценка: +10. Urda-sveta. «bigmir)net, Янв 15»
История самовара
... а еще — самовар ручной работы неизвестного мастера и экземпляр с хитроумным устройством, кольчугински «самограй» и электрические советские ... «Портал, Фев 11»
Исконно украинская водка
... что у славян изначально называлось «твореным» или «хлебным» вином, уже было предостаточно: «горилка», «спотыкач», «самограй» и т.д. А слово ... «Comments.UA - информационный портал, Янв 11»