ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШЛАПАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «шлапати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова шлапати в словаре украинский языка
шлапаты, аю, аеш, недок., диал. Перейти, ходить, издавая характерные глухие звуки. Вот она [Шимонова] шлапав по болоту улице Чернецкого (фр., VI, 1951, 435). шлапати, аю, аєш, недок., діал. Іти, ходити, видаючи характерні глухі звуки. Ось вона [Шимонова] шлапав по болоті вулицею Чарнецького (Фр., VI, 1951, 435).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «шлапати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШЛАПАТИ»
Поиск случаев использования слова
шлапати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
шлапати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[шлапати] «човгати». — ЭСБМ 7, 290. — Див. ще шлапати. нашорошити; — похщне утворення вщ [шброш] «шерех, шелест, шару- Д1ння» (букв, «наставити вуха на шерех»). — Див. ще шёрех1. наштйрити «пщбурити, пщбити до ...
2
RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...
Б. врьшев, св. врѣщи, з. овр., оврьшити, 6. шлапати, тлачити обилике, р. въ дѣптати зъ божике, r. въптати; veintrauben a. 6. грозны въяшлапати, въiтлачити, р. вѣдѣптати виногрона, в. мастити, гнѣчити, стрвчати, млкчити, газити ...
Josef V. Franta Šumavský, 1857
3
Naukovi zapysky - Сторінка 42
Нічим від дієслова почалапати не відрізняється рідше вживаний у творах I. Франка синонім шлапати, що характеризує ходьбу цього ж Абу-Касима. Є. Желехівський пов'язує його із шлампати, яке пояснює так: «повільно, тяжко йти» ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
4
Избранные труды - Том 1 - Сторінка 255
хорв. шлапати 'шлепать'; полесск. ныТды 'никогда' (Смн.); карпат. нХТда 'никогда' (No 445); серб.-хорв. нйгда 'никогда', полесск. ныгдэ 'нигде' (Смн.); карпат. шгде 'нигде'; серб.-хорв. нигде 'нигде'; полесск. само: само так 'именно ...
Никита Ильич Толстой, 1997
5
Исследования по сербохорватскому языку - Сторінка 7
59. су цвет 60. ск цкилети 61. &} пцор 62. &г шраф 63. А шлем 64. 1г шлапати 65. &п шора, шнур 66. ёп1 щур 67. &т ШМИГНуТИ 68. вр вшу рак 69. швала 70. И штавити 71. а шчепати '72. 6с шКапити 73. вк шкамут 74. «г жрец 75.
... і перегодом додав: — Ти її не знаєш. За вікном навшпиньках ходила ніч. Ворушила гілля поважно замислених у місячному сяйві берестів, холодним протягом примушувала шлапати в кімнаті домовика і жалібно попискувати під 50.
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit, 2004
7
Istorijska semantika glagola udaranja u srpskom jeziku: ...
ЛЕПАТИ „ударати" укл>учу]е: лепати, клепати, хлепати, шлепати лопати, клопати, хлопати, шлопати лапати, клапати, хлапати, шлапати липати, клипати, хлипати, шлипати изразито ономатопе^ски глагол етимолошки су спорне ...
Jacha Vlajić-Popović, Jasna Vlajić-Popović, 2002
8
Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря
хорв. шлапати 'шлепать'; полесск. ныгды 'никогда' (Смн.); карпат. шгда 'никогда' (No 445) серб.-хорв. нйгда 'никогда', полесск. ныгдэ 'нигде' (Смн.); карпат. шгде 'нигде'; серб.-хорв. нигде 'нигде'; полесск. само: само так 'именно так', ...
Никита Ильич Толстой, 1968
9
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 206
Ворушила гілля поважно замислених у місячному сяйві берестів, холодним протягом примушувала шлапати в кімнаті домовика і жалібно попискувати під спорохнявілими підлогами голодних мишей. Микола перекидався на ліжку з ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
10
Придеви са значењем људских особина у савременом српском ...
... врлати, гегати (се), гронути, гун^ати, жвакати, кмекати, колебати се, ла]ати, муцати, пипати, пискати, праскати, торокати, цикати, цикутати, циликати, чандрати, чукати, чупати, чвркнути, џангризати, шаптати, шлапати, шугьати се ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ШЛАПАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
шлапати в контексте приведенных ниже новостных статей.
"Як не вип'єте за моє здоров'я, то й до воріт не дойдете …
Довго треба шлапати, того й Шлапакова гора. Через кілометр знаходимо хату ворожки, на подвір'ї нікого не видно. Неподалік у полі чоловік пасе череду. «Gazeta.ua, Янв 14»