Значение слова "шлюборозлучний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШЛЮБОРОЗЛУЧНИЙ

шлюборозлучний  [shlyuborozluchnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШЛЮБОРОЗЛУЧНИЙ

Значение слова шлюборозлучний в словаре украинский языка

бракоразводный, а, е. Какой нарушает, разрывает брачные отношения (о процессе, дело и т. д.).

шлюборозлучний, а, е. Який порушує, розриває шлюбні стосунки (про судовий процес, справу і т. ін.).

ПЕРЕВОД СЛОВА ШЛЮБОРОЗЛУЧНИЙ

Посмотрите перевод слова шлюборозлучний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова шлюборозлучний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шлюборозлучний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 离婚
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: divorcio
• Переводчик с украинский языка на английский язык: divorce
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: तलाक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: طلاق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: бракоразводный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: divórcio
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বিবাহবিচ্ছেদ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: divorce
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: perceraian
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Scheidung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 離婚
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 이혼
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: divorce
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ly hôn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: விவாகரத்து
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: घटस्फोट
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: boşanma
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: divorzio
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rozwód
• украинский: шлюборозлучний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: divorț
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: διαζύγιο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: egskeiding
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: skilsmässa
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: skilsmisse

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШЛЮБОРОЗЛУЧНИЙ»

Поиск случаев использования слова шлюборозлучний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шлюборозлучний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Vidrodz͡henni͡a derz͡havy: Ukraïna 1991-2001 rr. : ... - Сторінка 101

"Шлюборозлучний. процес". завершився?.. На початку квітня 1999 року набув чинності надзвичайно важливий українсько-росшський документ - після тривалих і гострих дискусії! Держдума Росії ратифіїсувала Договір про дружбу, ...

Semen Antonovych T︠S︡vili︠u︡k, 2002

Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ svobody sovisti, ... - Сторінка 102

na Volodymyrivna Lavryk. залишення шлюборозлучного процесу в духовному суді "з. Передачу розлучень із духовної сфери у світську професор Санкт-Петербурзької духовної академії і Санкт-Петербурзького ...

Halyna Volodymyrivna Lavryk, 2006

Pravoslavne Nadrossi︠a︡ u XIX stolitti - Сторінка 111

Xарактерний шлюборозлучний процес відбувся наприкінці XVIII століття у с. Шкарівці Васильківського повіту. В ті часи Правобережжя було новоприєднаною частиною Російської імперії, яку активно освоювати російські гарнізони.

Volodymyr Pererva, 2004

Гетьман: . Шляхи: - Сторінка 48

Ф. Уманець сумнівається, що цей загалом типовий "нормальний шлюборозлучний процес" судді Загоровського ліг в основу спогадів Я. Пасека, бо, мовляв, випадок, про який йдеться там, "очевидно, був скандалом на всю Польщу", ...

Іван Степанович Мазепа, ‎Ольга Ковалевська, 2009

Mif pro Mazepu - Сторінка 34

Ф.Уманець сумнівається, що цей загалом типовий "нормальний шлюборозлучний процес" ліг в основу спогадів Я.Пасека, бо, мовляв, випадок, про який він говорить, "очевидно, був скандалом на всю Польщу"17. Зауважимо на це ...

Serhiĭ Pavlenko, 1998

Zarubiz︠h︡na literatura, 1871-1973: ohli︠a︡dy i portrety ; ...

... човняра Діка і його подругу Клару: люди майбутнього не розуміють його, коли він заводить розмову про шлюборозлучний процес. Оповідач спостерігає свято косовиці, вільну і радісну працю, самовідданий ентузіазм будівників, ...

Leonid Markovych Venherov, 1974

Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 84

Ще до зустрічі з Властою чула, що тут, в окрузі, він опинився після скандального шлюборозлучного процесу. Залишив дружину з двома дітьми, а одружився з молодою. Романтичний ореол, якого надала всій цій історії Власта, ...

Mykola Sydori͡ak, 1982

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ i︠u︡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 220

... -я, 5 подати заяву про роз1рвання шлюбу, пред'явйти позов про роз1рвання шлюбу дати згоду на роз1рвання шлюбу шлюборозлучний справа про роз1рвання шлюбу процёс роз1рвання шлюбу, шлюборозлучний процёс уе зро/.

Halyna Myronova, ‎Oxana Gazdošová, 2009

Вадим Гетьман - громадянин, фінансист, політик : ... - Сторінка 615

... Прем'єра Павлова, голову Агропромбанку СРСР Обозинцева в тому, що "шлюборозлучний" процес неминучий. Це дало можливість розділити баланс, викупити майно, яке коштувало тоді величезні гроші — 100 мільйонів рублів.

Vadym Petrovych Hetʹman, ‎Anatoliĭ A. Drobi︠a︡zko, ‎A. H. Khromov, 1999

Іван Мазепа як будівничий української культури - Сторінка 29

Ф. Уманець сумнівається, що цей загалом типовий «нормальний шлюборозлучний процес» ліг в основу спогадів Я. Пасека, бо, мовляв, випадок, про який він говорить, «очевидно, був скандалом на всю Польщу». Зауважимо на це ...

Сергій Павленко, ‎Serhiĭ Pavlenko, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ШЛЮБОРОЗЛУЧНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин шлюборозлучний в контексте приведенных ниже новостных статей.

Покійна дівчина Джима Керрі була заміжньою

"Вона збиралася почати шлюборозлучний процес у грудні. Якби Джим Керрі знав про те, що в даний момент вона заміжня, він би не з'являвся з нею так ... «Gazeta.ua, Окт 15»

Альонова та Шовковський разом відвели доньку в перший клас

Попри непростий шлюборозлучний процес, зіркові батьки змогли возз'єднатися, аби бути присутніми вдвох на святі своєї дитини. Читайте також: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»

Чи помінялися дружинами футболіст Шовковський і російський …

І якщо у Шовковського шлюборозлучний процес йде своїм чередом, то у Кутепової справа зайшла в глухий кут. У підсумку 33-річна дружина мільйонера ... «UkrMedia, Авг 15»

Бен Аффлек і Дженніфер Гарнер розстаються після 10 років …

... у найближчі дні Бен і Дженніфер подадуть документи до суду і розпочнуть шлюборозлучний процес. Їм доведеться вирішити питання опіки над дітьми, ... «Новий канал, Май 15»

Фінал красивого роману. Історія кохання однієї з найяскравіших …

Шлюборозлучний процес воротаря київського "Динамо" Олександра Шовковського і дизайнера Ольги Альонової, безумовно, буде претендувати на ... «UkrMedia, Май 15»

Памела Андерсон отримала нечувані гроші за розлучення з …

Памела Андерсон і Рік Саломон випустили спільну офіційну заяву: "Публічний шлюборозлучний процес може бути жорстоким і непривабливим – ми ... «UkrMedia, Апр 15»

Весілля Клуні та розлучення Лободи: як зірки змінювали свій …

... вирішили розлучитися, Марат Башаров встиг не тільки одружитися з акторкою Катериною Архаровою а і побити її та почати шлюборозлучний процес. «Gazeta.ua, Дек 14»

У США стартують зйомки фільму про романтичне знайомство …

The National Enquirer стверджує, що шлюборозлучний процес вже не за горами, і Мішель Обама обговорюють умови розлучення, яке відбудеться ... «Украинские Новости, Дек 14»

Американські ЗМІ повідомили про майбутнє розлучення Барака і …

До тепер дружина президента вже встигла зустрітися зі своїми адвокатами, продовжує The National Enquirer і стверджує, що шлюборозлучний процес ... «Newsru.ua, Дек 13»

Замість воювати на Євромайдані, Мухарський тягне Єгорову до …

«Як пов'язані між собою події на Майдані з різко виниклим бажанням героя революції і лютого патріота Антіна вступити в шлюборозлучний процес? «Відомості.UA, Дек 13»