Скачать приложение
educalingo
шпаклівка

Значение слова "шпаклівка" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШПАКЛІВКА

[shpaklivka]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШПАКЛІВКА

шпаклевка

Шпаклевка от нем. Spachtel - лопатка) - пастообразный или порошковый материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них материалов для отделки помещений. Шпаклёвками называют составы, применяемые для выравнивания поверхностей, подлежащих окраске. Шпаклевки бывают разных видов. Для их приготовления применяется хозяйственное мыло, мел, мучной клей, столярный, животный, лак и, просеянный гипс, олифы.

Значение слова шпаклівка в словаре украинский языка

шпаклевка, и, ж. Замазка, которой шпаклюют какую-либо поверхность; слой этой замазки, нанесенный на какую-то поверхность. Изготавливается шпаклевка с мелового порошка, разбавленного и замешанного олифой, лаком или клеевой водой. Готовая шпатлевка имеет состояние густого теста и наносится на поверхность древесины лопаточкой-шпателем (Стол.-д. Дело, 1957, 236) Когда нанесена на поверхность изделий шпаклевка хорошо высохнет, их слегка шлифуют мелкозернистой стеклянной бумагой и красят (Кружок "Умелые руки ..", 1955, 44).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ШПАКЛІВКА

голівка · двіцалівка · долівка · дрислівка · дулівка · замислівка · замишлівка · зрівнялівка · калівка · кіноплівка · мишолівка · морелівка · мотилівка · нулівка · перлівка · питлівка · плівка · полівка · путилівка · склівка

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ШПАКЛІВКА

шпадлювати · шпадля · шпажист · шпажка · шпажний · шпак · шпаків · шпаківниця · шпаківня · шпаківський · шпакльований · шпаклювальний · шпаклювальник · шпаклювальниця · шпаклювання · шпаклювати · шпаконько · шпакуватий · шпалір · шпала

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ШПАКЛІВКА

абрикосівка · агрусівка · айвівка · антонівка · асфальтівка · бербівка · берегівка · березівка · берівка · бичівка · білобрівка · смолівка · столівка · трицалівка · фланелівка · фотоплівка · цалівка · чикулівка · шалівка · ялівка

Синонимы и антонимы слова шпаклівка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «шпаклівка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ШПАКЛІВКА

Посмотрите перевод слова шпаклівка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова шпаклівка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шпаклівка» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

油灰
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

masilla
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

putty
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पोटीन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

معجن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

шпаклевка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

massa de vidraceiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পুটিং
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

mastic
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dempul
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Kitt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

パテ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

퍼티
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

putty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

putty
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மக்கு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

putty
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

macun
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

stucco
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

kit
50 миллионов дикторов
uk

украинский

шпаклівка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

chit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

στόκος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

stopverf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

kitt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

kitt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова шпаклівка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ШПАКЛІВКА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова шпаклівка
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «шпаклівка».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове шпаклівка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШПАКЛІВКА»

Поиск случаев использования слова шпаклівка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шпаклівка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 37
Що може бути поганого в шпаклівці? Наприклад, вона може проявлятися крізь фарбу. Погодьтеся, не вельми приємний факт. Готуйте шпаклівку невеличкими порціями, адже її використання обмежене часом (5-8 хв.). На пласку ...
Ігор Донічев, 2015
2
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 46
Це було зроблено тому, що з лицевого боку на місцях склейки дощок при обстеженні в бічному освітленні проглядалося потовщення (ймовірно, шпаклівка), яке виступало над поверхнею ікони на 1 -2 мм. При вирівнюванні основи ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002
3
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...
Як згодом з'ясувалось, під верхнім шаром запису був суцільний шар господарської шпаклівки на олійній основі, що слугував за грунт. Ця шпаклівка, очевидно, рідкої консистенції була нанесена на нижній шар аварійного живопису.
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000
4
CHudotvorna ikona KHolsʹkoï Bohorodyt︠s︡i: povernenni︠a︡ z ...
Укріплення ікони ускладнювалося тим, що авторський живопис був щільно записаний олійними фарбами. Як згодом з'ясувалося, під верхнім записом був суцільний шар господарської шпаклівки на олійній основі, що слугував за ...
Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
5
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 76
Для виготовлення шпаклівки 1 кг гіпсу розмішують у 0,5 л води, в якій заздалегідь було зварено 50 г столярного клею. Оскільки шпаклівка через 1 5 хвилин стає непридатною, потрібно готувати таку її кількість, яка може бути ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
Фразові діє​слова) putrid [ ́pju:trɪd]adj 1)гнилий;2) смердючий; 3) зіпсований, спотворений putty [ ́pᴧtɪ]1.n1)замазка; шпаклівка;2) мастика2.vшпаклювати; замазувати puzzle [ ́pᴧz(ә)l] 1. n 1) cкладне питання; 2) загадка, головоломка; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ШПАКЛІВКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин шпаклівка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В цетнтрі Одеси реставрують "Поцілунок"
Наступним, за його словами, кроком буде шпаклівка тріщин і сколів, відновлення відбитих частин скульптури. Також реставратор вважає, що необхідно ... «Depo.Одеса, Сен 15»
2
У Франківську затопило Центр для дітей з аутизмом (фото)
В Світанок потрібні (грунтовка, фарба, шпаклівка, гіпсокартон, мінвата, стіл письмовий, оргтехніка можна б/у). Будемо вдячні за будь-яку допомогу! «Сайт Івано-Франківська, Сен 15»
3
Як заощаджувати електроенергію? 10 порад для львів'ян
Такі ущільнювачі служать тим же цілям, що і шпаклівка, але вони більш ефективні. Незважаючи на те, що їх ціна трохи вища, віконні ущільнювачі ... «Tvoemisto.tv, Сен 15»
4
Комплексний, капітальний, косметичний: скільки нині коштує …
Приміром, 20-кг мішок польської шпаклівки «Стабіл» минулого літа коштував близько 100 грн, зараз від 270 грн. Українська ж шпаклівка подорожчала з ... «Еxpres.ua, Июл 15»
5
Битва за житло
Через, що у людей промерзють стіни та покриваються грибками .Повністю відшаровується шпаклівка та течуть потьоки конденсату. На додачу не був ... «20 хвилин, Июн 15»
6
Українці відмовляються від ремонтів через завищені ціни на …
Виросли ціни як на загально будівельні матеріали – цемент, бетон, цегла, так і оздоблювальні - клей, шпаклівка, гіпсокартон, шпалери, ковролін, плитка, ... «Gazeta.ua, Мар 15»
7
Рівне: 100 бажань і 100 порад – в магазинах від “Мірад”
... акрилові піддони тощо); сухі будівельні суміші та супутні матеріали для ремонту та облаштування помешкання (клей, пісок, цемент, шпаклівка) тощо. «ОГО, Янв 15»
8
Поради автомобілістам:як купити автомобіль, а не проблему
Перше: уникайте повністю перефарбованих авто – під фарбою може будь-що: шпаклівка, зварювальні шви, іржа. Підозру викликає свіжа фарба без ... «Стик, Окт 14»
9
Як утеплити вікна своїми руками [+ПОРАДИ]
Знайшли щілини? Найпростіше їх задути монтажною піною, а потім зрізати залишки, зашкурити й замалювати відкоси. Підійде шпаклівка чи замазка. «ОГО, Окт 14»
10
У столичному Будинку профспілок демонтують скло та знімають …
"Це заміна гіпсокартону, шпаклівка, фарбування, реставрація та заміна дверей. Зараз у роботі 11, 10, 9 поверхи, а також 8 і 4. У ремонтних роботах ... «УНН, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Шпаклівка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/shpaklivka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU