Скачать приложение
educalingo
шрапнель

Значение слова "шрапнель" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШРАПНЕЛЬ

[shrapnelʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШРАПНЕЛЬ

шрапнель

Шрапнель - в военном деле - артиллерийский снаряд основного назначения с готовыми поражающими элементами, предназначен для поражения живой силе, расположенной открыто, а также военной техники противника.

Значение слова шрапнель в словаре украинский языка

шрапнель, и, Ж.1. Разрывной артиллерийский снаряд, начиненный пулями, предназначенный для поражения живой силы врага. Идет ожесточенный бой. Рвутся шрапнели (Кат., Выбор., 1953, 410) Взрывы шрапнели вверху рвали осенние предутренние облака (Смил., Саша, 1954, 194) Шрапнели звездами вспыхивали в небе (Панч, Иду, 1946, 45); // сборной. Шары, картечины, которыми начинен этот снаряд. В лесу эхом зашумели, как по нему посыпался кто орехами, черепки шрапнели (Вас., Незибр. Соч., 1941, 211) Поля срыли гранаты, лес ободрали осколки снарядов, шрапнель и пули (Десняк, Опов., 1951, 53) Пушка наша с высоты на врага снаряды клала, шрапнелью била, не давала голов фашистам подвести (гончие., Выбор., 1959, 162) .2. искаж., шутка. Крутая перловая каша. Каждому одмирялося по черпак перловой каши, которую бойцы окрестили «шрапнелью» (ТЮТ., Вир, 1964, 340) // Перловая крупа. В столовой за девушками не уследишь: тайком подкармливают лагерников, не жалеют для них дополнительных порций супов с шрапнелью (Гончар, Циклон, 1970, 50).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ШРАПНЕЛЬ

кнель · панель · полішинель · прюнель · ритурнель · синель · тунель · фанель · фланель · шинель · шпінель

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ШРАПНЕЛЬ

шріт · шрітати · шрам · шрамик · шрамище · шрамований · шрамок · шрамувати · шрамуватий · шрапнельний · шредер · шредерований · шредерувати · шримс · шрифт · шрифтист · шрифтовий · шрифтовик · шрифтоливарний · шропшир

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ШРАПНЕЛЬ

авель · авіамодель · акварель · бефель · благовіститель · благотворитель · бугель · буритель · бусель · бутель · бушель · важель · векселедержатель · вексель · велитель · вензель · вермішель · вершитель · вибель · визволитель

Синонимы и антонимы слова шрапнель в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «шрапнель» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ШРАПНЕЛЬ

Посмотрите перевод слова шрапнель на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова шрапнель с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шрапнель» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

弹片
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

metralla
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

shrapnel
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

गंजगोला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

شظايا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

шрапнель
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

estilhaços
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

স্রাপ্নেল্
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

shrapnel
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Shrapnel
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Schrapnell
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

榴散弾
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

유산탄
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

shrapnel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đạn trái phá
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

உலோகத்துண்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

एका प्रकारचा स्फोटक तोफगोळा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

şarapnel
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

shrapnel
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

szrapnel
50 миллионов дикторов
uk

украинский

шрапнель
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

șrapnel
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μύδρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

skrapnel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

splitter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

splinter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова шрапнель

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ШРАПНЕЛЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова шрапнель
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «шрапнель».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове шрапнель

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШРАПНЕЛЬ»

Поиск случаев использования слова шрапнель в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шрапнель, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Курс артиллерии. Устройство и употребление Артиллерии и ...
Поэтому въ шрапнеляхъ калибра большаго 2Ча д., какъ напр. въ 42 л. шрапнели (чер. 330) и большаго калибра, коническая трубка не употребляется. Стальная шрапнель подобная 42 л., представленной на чер. 330, принята къ 6 ...
В. Пашкевич, 1888
2
Оболганная победа Сталина: штурм Линии Маннергейма
Время Цель Тип боеприпаса Количество залпов 11.05 Кивиккомяки осколочный 2 11.40 Коуккуниеми, Виисйоки шрапнель 3 12.10 Переправа (?) шрапнель 2 12.16 Переправа (?) шрапнель 1 12.15 Коуккуниеми шрапнель 1 12.27 ...
Байр Иринчеев, 2009
3
Военно-походные впечатления от Владивостока до Вафангоу и ...
Шрапнель поражала стрѣлковъ сверху, шимозы разбивали фанзы, заборы, уничтожая закрытія... Японскіе артиллеристы не могли видѣть насъ изъ-за гаоляна и неровностей мѣстности, однако они водили пополю траэкторіей ...
И.Е. Иванов, 2013
4
"Зимняя война": работа над ошибками, апрель-май 1940 г. : ...
Следует обратить внимание, что все эти пушки старых годов изготовления. Байков: Нужно решить вопрос о шрапнели полевой пушки. Я считаю вместо шрапнели принять дистанционную гранату. Ворошилов: Шрапнель нужна.
Нонна Сергеевна Тархова, ‎Российский государственный военный архив, 2004
5
Полевая артиллерия русской армии в Русско-японской войне:
Немцы, а по их примеру и австрийцы, соединили в одном снаряде шрапнель и гранату. Он представлял собой шрапнель с головной частью фугасного действия, имеющей отдельный взрыватель. В полете при срабатывании ...
Юрий Николаевич Фесенко, ‎Алексей Геннадьевич Шалковский, 2005
6
Записки генерала Куропаткина о Русско-японской войне Итоги ...
Несмотря на превосходство нашего орудія надъ японскимъ, мы сдѣлали ошибку, принявъ только одного типа снарядъ — шрапнель, надѣясь, что поставленная на ударъ наша шрапнель дастъ достаточно разрушительное ...
А. Куропаткин, 1909
7
Большая энциклопедия оружия: - Сторінка 160
С развитием огнестрельного оружия С. стали пули, гранаты, бомбы, артиллерийские снаряды, картечь и шрапнель (составные С.). К категории составных С. относятся также охотничья дробь и картечь. Кроме того, С. считаются ...
Шокарев Ю.В., 2008
8
Огнестрельное оружие: Энциклопедия техники - Сторінка 47
Мортира Путиловского завода, приспособленная для метания мин П ервый миномет Л . Г обято Ар тиллерийские снаряды: граната (вверху) и шрапнель – общий вид и продольный разрез Изобретение капитана Л. Гобято ...
Шокарев Ю.В., 2006
9
Военная техника: - Сторінка 43
В полевой артиллерии осталось два вида снарядов — фугасная граната и шрапнель. Первая разрывалась при ударе о препятствие на множество осколков. Шрапнель заменила прежнюю картечь. Она взрывалась в воздухе и ...
Дыгало В.А. и др., 2005
10
Оружие отечественного флота 1945-2000 - Сторінка 40
1915 г. Фугасный 1788 -• 1788 254/45-мм пушка Фугасный Бронебойный 721 1457 - 721 1457 203/50-мм пушка Фугасный Бронебойный Шрапнель 8923 1457 1212 - 8923 1457 1212 180/57-мм пушка с мелкой нарезкой Фугасный ...
Александр Борисович Широкорад, ‎Анатолий Ефимович Тарас, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ШРАПНЕЛЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин шрапнель в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В Сирии родилась девочка со шрапнелью в голове
В одной из больниц сирийского города Алеппо родилась девочка со шрапнелью в голове, сообщает CNN. Хирурги успешно удалили осколки снаряда ... «Lenta.ru, Сен 15»
2
Боеготовность подводного ракетоносца начинается с кока
Засыпай «шрапнель» (перловая каша. – Авт.). Как только крупа всплывет, докладывай: обед готов! За обедом в кают-компании говорили о пользе ... «Независимая газета, Сен 15»
3
Шрапнель от российской ракеты в обломках борта MH17
"Осколки российской зенитной ракеты были обнаружены во фрагментах самолета Malaysia Airlines, сбитого над Украиной в июле прошлого года, что ... «Inopressa, Авг 15»
4
ДНР: силовики при обстреле Донецка могли использовать …
ДНР: силовики при обстреле Донецка могли использовать шрапнель ... "Судя по всему, силовики использовали шрапнель, такой боеприпас запрещен ... «РИА Новости, Май 15»
5
Ополченцы заявили об обстреле Донецка из орудий калибра …
Скорее всего, это были снаряды типа шрапнель, таких боеприпасов в украинской армии не было. Сейчас началось расследование, собираются осколки ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Май 15»
6
Эксперты-криминалисты обнаружили, что "Боинг" MH-17 был …
Эти ракеты имеют очень маленькую боевую часть и в ней отсутствует шрапнель такого типа, какой поразил "Боинг", и такой мощности и массы. Кроме ... «новостной портал iPress.ua, Мар 15»
7
По мирным людям в Донецке стреляли шрапнелью из гаубиц - ДНР
Донецк, 31 января Огонь по мирным жителям Донецка 30 января велся из 122-мм гаубиц Д-30 снарядами со шрапнелью, предназначенными для ... «Федеральное агентство новостей No.1, Янв 15»
8
Свистіла шрапнель над ведмежим вольєром
Під який відведено кілька гектарів в заплаві річки Кальміус. А всього, за час бойових дій, тут загинули сотні породистих голубів, козуля, гірський козел. «Останні події України - UkrMedia, Янв 15»
9
Свистела шрапнель над медвежьим вольером
Вот они, те, кто не дал животным и птицам умереть голодной смертью: Любовь МИХАЙЛЕНКО, Светлана ЧЕБАН, Ирина ПЬЯНЫХ и Владимир ЛАХНО. «ДОНБАСС, Янв 15»
10
Бойцы АТО на Луганщине: На нас испытывают новое …
И, короче, короче, взрывается 20 метров от земли, это... одна буква только "Ш" говорит о том, что это шрапнель. Лупит прямо над головой, взрывается ... «Корреспондент.net, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Шрапнель [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/shrapnel>. Окт 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU