Скачать приложение
educalingo
сімейний

Значение слова "сімейний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СІМЕЙНИЙ

[simey̆nyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СІМЕЙНИЙ

семейный фильм

Семейный фильм - это жанр фильмов, которые рассчитаны на разные возрастные группы и поэтому подходят для просмотра всей семьей. Фильм Стивена Спилберга «Инопланетянин» в декабре 2005 года по результатам опроса занял первое место в списке «Ста лучших семейных фильмов». Также отдельно выделяют категорию так называемых «детских фильмов», которые сделаны специально для детей, и не обязательно подходят для широкой аудитории зрителей.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СІМЕЙНИЙ

алейний · багатосімейний · батарейний · безсімейний · безідейний · бумазейний · великосімейний · високоідейний · галантерейний · галерейний · глибокоідейний · гонорейний · кофейний · купейний · лотерейний · ліврейний · лілейний · малосімейний · єлейний · ідейний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СІМЕЙНИЙ

сімдесятип’ятиріччя · сімдесятирічний · сімдесятиріччя · сімдесяток · сімеєчка · сімеїще · сімейка · сімейність · сімейне вогнище · сімействечко · сімейство · сімейщина · сіменатий · сіменець · сіменистий · сіменитися · сіменник · сімено · сіменуха · сіменястий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СІМЕЙНИЙ

абераційний · музейний · оранжерейний · переклейний · петролейний · пікейний · радіорелейний · релейний · статейний · траншейний · трахейний · тролейний · трофейний · фармакопейний · філейний · хокейний · швейний · шлейний · шосейний · ювілейний

Синонимы и антонимы слова сімейний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «сімейний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СІМЕЙНИЙ

Посмотрите перевод слова сімейний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сімейний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сімейний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

家庭
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

familia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

family
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

परिवार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عائلة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

семейный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

família
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পরিবার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

famille
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

keluarga
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Familie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

家族
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

가족
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kulawarga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

gia đình
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

குடும்ப
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कुटुंब
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

aile
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

famiglia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rodzina
50 миллионов дикторов
uk

украинский

сімейний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

familie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

οικογένεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

familie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

familj
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

familie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова сімейний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СІМЕЙНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова сімейний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «сімейний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове сімейний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СІМЕЙНИЙ»

Поиск случаев использования слова сімейний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сімейний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Vyroblenni︠a︡ derz︠h︡avnoï polityky: analitychni zapysky
Комплексна політика (ІІІ) Основні заходи цього варіанту політики: а) переведення всієї первинної медичної допомоги на засади сімейної медицини (загальної лікарської практики); б) впровадження загального державного ...
Oleksandr Kilii︠e︡vych, ‎Vladyslav Romanov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, 2003
2
I︠E︡vropeĭsʹki intehrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy i transkordonne ...
Розробляється юридична основа діяльності сімейного лікаря - типові статути закладів загальної практики і сімейного лікаря. Доопрацьовано пакет нормативних документів, що регламентують діяльність працівників закладів ...
Volodymyr Ĭosypovych Laz︠h︡nik, ‎Serhiĭ Valentynovych Fedoni︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Fakulʹtet miz︠h︡narodnykh vidnosyn, 2006
3
Фізіотерапія і відновне лікування в практиці сімейного ...
Фізичні методи лікування широко використовуються в практиці багатьох лікарів, активно застосовуються не тільки при хронічних і ...
В. Г. Дейнега, ‎В. І. Кривенко, ‎І. М. Волошина, 2014
4
Повія:
Н. II. омер! — гукав Колісник на всю швейцарську першої і розкішнішої гостиниці у місті, увівши під руку Наташку, закриту чорною густою вуаллю, так що і лице її не було видно. — Сімейний? — А вже сімейний. Бач, не сам,— ...
Панас Мирний, 2014
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини. 4. Держава бере під свою охорону кожну дитину, яка позбавлена належного батьківського піклування. 5. Ніхто не може зазнавати втручання в його сімейне життя, крім ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2002
6
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Часто скромність є своєрідною сімейною традицією. Від мами до дочки, від татадо сина вона передається з покоління в покоління. Утаких скромних родинах недопустимо хвалити себе («нехай люди хвалять»), високо оцінювати ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СІМЕЙНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сімейний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Києві пройшов Сімейний день надзвичайних ситуацій (фото)
На територію 25-ої пожежної частини Києва, до речі, найбільшої у Європі за територією, у неділю, 4 жовтня пройшов Сімейний день надзвичайних ... «День, Окт 15»
2
У Слов'янську схопили "сімейний підряд" бойовиків "ДНР"
Як стало відомо, батько і син вступили до лав терористів ще під час захоплення міста минулого року і несли "службу" на одному з блокпостів терористів, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
3
У Музеї авіації пройде сімейний Самальот Fest
19-20 вересня у Державному музеї авіації проходитиме сімейний авіа фестиваль "Самальот Fest", який поєднає активний родинний відпочинок з ... «Українська правда - Київ, Сен 15»
4
На Донеччині через сімейний конфлікт чоловік підірвав гранатою …
Як з'ясували правоохоронці, чоловік, 1983 року народження хотів підірвати себе на очах у дружини, 1995 року народження. Унаслідок вибуху обидва ... «Львівська Газета, Сен 15»
5
Для учасників АТО з Луцька організували сімейний психологічний …
Під час сімейного психологічного відпочинку учасники АТО з сім'ями вчилися боротися з негативом і власними страхами. Бійцям допомагали налагодити ... «Волинські Новини, Сен 15»
6
На Прикарпатті п'яний чоловік влаштував сімейний скандал та …
На Прикарпатті п'яний чоловік влаштував сімейний скандал та стріляв у ... перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, вчиняв сімейний скандал. «Новини від ТСН, Авг 15»
7
Dismaland в Англії – сімейний парк не для дітей
Відомий вуличний митець “Бенксі” відкрив у західному узбережному англійському містечку Вестон-Сюпер-Мер, графство Сомерсет, тематичний парк ... «euronews, Авг 15»
8
Сімейний автомобіль майбутнього – тільки на сонячній енергії …
Команда з 21 студента у Голландії під назвою Solar Team Eindhoven (STE) створила черговий варіант їхнього сімейного автомобіля, що працює ... «ICTV, Авг 15»
9
На вихідні львів'ян запрошують на духовний сімейний фестиваль
Хочемо зробити такі собі сімейні куточки. Не можна звузити поняття молоді лише до студентів. Якщо ви – молода сім'я, будь ласка, приходьте, ... «ZAXID.net, Июл 15»
10
Сімейний бізнес: чи можна знайти баланс між сімейними та …
Відкриття та ведення сімейного бізнесу - це серйозний і складний процес, який має свої тонкощі і особливості. Для процвітання компанії важливо ... «Українська правда, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Сімейний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/simeynyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU