Скачать приложение
educalingo
скавучати

Значение слова "скавучати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СКАВУЧАТИ

[skavuchaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СКАВУЧАТИ

Значение слова скавучати в словаре украинский языка

скулить и скулить, чу, чиш, недок.1. Повизгивать (жалобно, радостно или с нетерпением), тихо выть (о собаках и других животных). Женщина .. начала кричать на собаку. Собака отбежал на вгород и скулил (Мирный, и, 1949, 269) Такса Софьи Петровны лизала тарелку, а Мильтончик, забыв приличия, скулил тихо, чтобы обратить на себя внимание (Коцюб., II, 1955, 388) Он держал за ошейник овчарку, и она нетерпеливо скулили (Донец., VI, 1957, 203); Повел меня мой знакомый лесник показать свое лисенок. А оно уже и внушительная. Бросилось к своему хозяину, скулит тихо, ластится (коп., Как они .., 1961, 154) // образовывать пронзительные звуки (о предметах, ветер и т. Д.). Во второй мастерской скрипели и шипели пыльники, и пыль снималась к окнам. В третьей скрежетало железо на точилах и вскрикивала, и скулили (Ирчан, II, 1958, 271) Терпко скрипит снег под ногами, с присвистом скулит под полозьями саней (Кир., Выбор., 1960, 300) .2. перен., разг. Жалобно стонать, плакать (о человеке). Сначала кричала Галя, а то и кричать перестала, только скулит то болизни [болезненно] (Мирный, IV, 1955, 72); Они схватили связанного Обера и начали пихать в пустой котел походной кухни. Обер сопротивлялся и жалобно скулил (Кучер, Голод, 1961, 135) .3. перен., разг. Надоедать кому-либо жалобами, упреками; плакаться. [Несмиян:] подсунут ко мне гранаты. [Кныш:] Вам хорошо, вы пожили на свете. А что я видел? [Прохор (до Кныша):] Нет скулит, бери гранату. Становись рядом (Дмит., Драм. Соч., 1958, 165).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СКАВУЧАТИ

вилучати · випручати · виручати · влучати · вручати · втручати · відзвучати · відлучати · відтручати · гручати · гучати · докучати · долучати · доручати · загучати · зазвучати · залучати · заручати · заскавучати · заскучати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СКАВУЧАТИ

скабка · скабрезність · скабрезний · скавкнути · скавло · скаву · скаву-скаву · скавуління · скавуліти · скавучання · скавчання · скавчати · скаженівка · скаженість · скаженіти · скажений · скаженина · скаженкуватий · скажено · скаженюка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СКАВУЧАТИ

засмучати · звучати · злучати · зручати · зучати · кручати · маручати · навкучати · нагучати · надокучати · налучати · напучати · наскучати · научати · обручати · обучати · очучати · перегучати · передоручати · повідлучати

Синонимы и антонимы слова скавучати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «скавучати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СКАВУЧАТИ

Посмотрите перевод слова скавучати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова скавучати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «скавучати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

呜咽
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

quejido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

whimper
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

रिरियाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تذمر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

скулить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

choradeira
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ঘ্যানঘ্যান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

gémissement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

rengekan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Wimmern
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

泣きます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

흐느낌
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

whimper
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

rên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தேங்கு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

हुंदका
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sızlanma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

piagnucolio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

biadolić
50 миллионов дикторов
uk

украинский

скавучати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

scâncet
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κλαψούρισμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gedrein
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

gny
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

klynk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова скавучати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СКАВУЧАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова скавучати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «скавучати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове скавучати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СКАВУЧАТИ»

Поиск случаев использования слова скавучати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову скавучати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 260
скаву (вигук, що вщтворюе виття собаки вщ болю, холоду), [кавучити] «скавучати» ВеБ, [скавучати] (про сви- ню) Куриленко, скавульти, скавучати, [скавучйти] Ы, скавчати, [скаучати, сковичати Нед], скавлб «той, хто ска- вулить, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 322
Прийде ще колись час, що будете за мною скавул1ти, але я аш не ПОДИВЛЮСЯ В ТОЙ б1К (Коб.)]. скавучання, скавчання скулёние; разг. скулёж; визжание, визг; повизгивание [Дшв через п'ять, надвеч1р, партизанськт дозори по- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 238
СКАВУЧАТИ * СКАВЧАТИ, чу, чиш, недок. 1. Повискуватн (жалобно, раш'сно або з нетершнням), стиха вити (про собак та шших тварин). Молодиця.. почала гукати на собаку. Собака одбХг на вгород та ска- вучав (Мирний, I, 1949, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 224
СКОВИЧАТИ /фм. , ЯВг7, скавучати Дм. . Яв/ 'скавул1ти', 'скавучати.' СКОК /Х-в/ 'забава', 'танцН - До скоку - нЧуро'ку, а до робсС- ты° - ани руш. Ще^; скач. СК0Л1НИЧИТИСЯ, скол1ничитие'а /Яовь Год. 1898, 13{7'з1гнути- ся', ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
5
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... маленька сова Р. скавул'Іти, -л'У скавучати (собака) Я. скАза неправильна нитка (в полотні, матерії, помилка при вишиванні) 3. сказИтис'и, -жУс'и (собака) сказитися, встектися Р; скажинИна хвороба собак, встеклина Р. скакунЕц, ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
6
Повія:
Прийдешти знову до мене,у ногах лазитимеш, будеш скавучати, як собача... Вон!Вон!з мого двору, з могодобра,повіїще! Змого добра... Де ж моєдобро? Де воно? — знову ударив у йогоголову інший стрій думок. — Цей Кут, сі поля, ...
Панас Мирний, 2014
7
Робинзон Крузо
... й фок-щогла були зламані до основи, але бугшприт і вся носова частина збереглись цілими. Коли я підплив до борту, на палубі з”явився собака. Побачивши мене, він почав вити й скавучати, а коли я поманив його, скочив ...
Данієль Дефо, 2004
8
Біле Ікло (збірник)
Спочатку він здивувався, потім його охопив страх, і він почав скавучати після кожного удару. Натомість страх змінився люттю. І його волелюбна вдача виявила себе - Біле Ікло вишкірився й безстрашно загарчав просто в обличчя ...
Джек Лондон, 2015
9
Шлях меча
Доки Діомед залякував шулмусів джиром, а Фаріза з Асахіро всіляко йому в цьому допомагали, я наказав Саєві, який веселився за поясом у Коса, припинити скавучати й присвистувати - і докладно описати мені, а через мене й ...
Генри Олди, 2013
10
Айвенго
Вони припинили брехати, почали дряпатись удвері й скавучати, вимагаючи, щобгостяшвидше впустили. Самітник зняв із дверей засуви тавпустив Локслі йобох його супутників. – Слухай-но, отче, – сказав йомен, увійшовши й ...
Вальтер Скотт, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СКАВУЧАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин скавучати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Цуценя Сепа було нам за "тепловізора" - помічник командира …
Поки тривала бесіда, Сепа робив спроби потягти свого господаря подалі, туди, де можна побігати, погратися, навіть пробував скавучати. Але короткі ... «Укрінформ, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Скавучати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/skavuchaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU