Скачать приложение
educalingo
сленг

Значение слова "сленг" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СЛЕНГ

[slenh]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СЛЕНГ

сленг

Сленг - городской социолект, который возник из арго различных замкнутых социальных групп как эмоционально окрашенная лексика низкого и фамильярному стиля, распространенная среди социальных низов и определенных возрастных групп городов. В Украине распространены типы сленга, в соответствии с древних историко-политических границ. В литературе сленґизмы использовали как средство стилизации И. Франко, В. Винниченко, А. Корнейчук, Л. Первомайский, И. Микитенко, А. Бердник и др.

Значение слова сленг в словаре украинский языка

сленг, в, ч., лингв.1. Разговорный вариант профессионального вещания; жаргон.2. Жаргонные слова или выражения, характерные для речи людей определенных профессий или социальных слоев, которые, проникая в литературный язык, приобретают заметного эмоционально-экспрессивной окраски.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СЛЕНГ

пеленг · радіопеленг

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СЛЕНГ

слати · слатися · слебізування · слебізувати · слебезування · слебезувати · слезавий · слезити · слезитися · слейд · слешер · сли · слив’янка · слив’яночка · слива · сливе · сливень · сливина · сливити · сливитися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СЛЕНГ

акваланг · блумінг · блюмінг · браунінг · бумеранг · вікінг · гонг · демпінг · дифтонг · елінг · кемпінг · кліринг · крекінг · кросинг · лемінг · лозунг · монофтонг · мустанг · мітинг · орангутанг

Синонимы и антонимы слова сленг в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «сленг» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СЛЕНГ

Посмотрите перевод слова сленг на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сленг с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сленг» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

俚语
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

argot
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

slang
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

खिचड़ी भाषा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عامية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

сленг
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

gíria
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অপভাষা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

argot
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

slang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Slang
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

スラング
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

속어
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

slang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tiếng lóng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வழக்கு மொழி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अपभाषा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

argo
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

slang
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

gwara
50 миллионов дикторов
uk

украинский

сленг
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

argou
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αργκό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

slang
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

slang
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

slang
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова сленг

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СЛЕНГ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова сленг
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «сленг».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове сленг

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СЛЕНГ»

Поиск случаев использования слова сленг в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сленг, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Современные английские слова и выражения + Сленг (+MP3)
Solving this problem was a piece of cake. / Решить эту задачу было проще простоeго. pimp см. раздел «Сленг» pissed, pissed off см. раздел «Сленг» place место; также место, где человек живет ...
Наталья Черниховская, ‎Стивен Окснер, 2014
2
Русслий Сленг
Approximately 4,700 informal and vernacular words and phrases are listed alphabetically, each with its meaning in English.
Vladimir Shlyakhov, ‎Eve Adler, 1999
3
Общий американский сленг: коммуникативно-прагматический ...
Работа будет полезной для специалистов в сфере социолингвистики, лексикологии, лингвостилистики, лингвокультурологии, а также ...
Наталья Николаевна Парамохина, 2012
4
Сленг в русском и английском языках: ...
В монографии содержится сравнительный анализ структурно-семантических, этимологических, функциональных и стилистических ...
Альвина Николаевна Колесниченко, 2011
5
Современный молодежный сленг испанцев
В пособии освещаются основные проблемы молодежного сленга в испанском языке, в первую очередь внимание уделяется вопросу ...
Наталия Михайловна Фирсова, 2011
6
Вашу мать, босс!: путеводитель по международной офисной ...
Эта книга развивает идеи и дополняет материалы предыдущих книг авторов, посвященных сравнению деловой практики и бытовой ...
Николай Московцев, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СЛЕНГ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сленг в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Мат и сленг как скрепы бывших республик. Максим Кронгауз о …
Пользуясь случаем, портал Delfi попросил авторитетного русиста оценить ставшую сегодня особенно актуальной в Латвии тему русского мата и сленга ... «DELFI.lv, Окт 15»
2
Переводим сленг подростков
Дети растут и все чаще мы сышим в их разговорах новые словечки, которые совсем непонятны. Например, «займемся виртом», «вдарим по свэгу», ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, Сен 15»
3
Сленг и Интернет негативно влияют на речь молодёжи
Но при этом общение на сленге мешает подросткам. Особенно это сказывается, когда нужно изложить свои мысли — при устном выступлении или в ... «Фонд "Русский мир", Сен 15»
4
Корпоративный сленг: "офутболиться", "дятел", "клацнуть пыцку …
В корпоративном сленге Apple есть такие термины, как "офутболить" и "офутболиться" ("shirtified"). Этим словом обозначается момент, когда стажер ... «RB.ru - деловая сеть, Сен 15»
5
«Хватит батониться, а то толченка подгорит»: новосибирский …
"Хватит батониться", "Не катай вату" - эти выражения - современный молодежный сленг. Он известен только жителям сибирских городов. Иностранцы ... «Вести Новосибирск, Июл 15»
6
Сленг в зоне АТО
Установившегося сленга в АТО много. Но он в основном присущ какому-то конкретному подразделению и ему лишь понятный. Особенно часто такие ... «Жизнь Украины, Июл 15»
7
Словник Путіна: політичний сленг путінської епохи
... хто такі ватніки і укропи, втім, колись все було зовсім навпаки. Yodnews склав словник політичного сленгу, обравши основні вирази путінської епохи. «Телеканал новин 24, Май 15»
8
«Ватник» і «вишиватник» – актуальний сленг чи частина війни?
Київ – Із початком війни проти України у вжиток увійшло чимало специфічних слів. «Ватник», «укроп», «сєпар», «вишиватник»… Тепер вони фігурують ... «Радіо Свобода, Апр 15»
9
Почему сленг перестал быть молодежным, а беспредел …
Если раньше сленг считался прерогативой молодого поколения, то сейчас он пополняет речь практически всех возрастных категорий. Дело в том, что ... «Аргументы и факты в Украине, Апр 15»
10
150 выражений из английского сленга
В школах и вузах нас традиционно учат классическому английскому — чопорному, правильному и очень далекому от жизни. Ведь разговорный язык ... «AdMe.ru, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Сленг [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/slenh>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU