Значение слова "слобонятися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СЛОБОНЯТИСЯ

слобонятися  [slobonyatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СЛОБОНЯТИСЯ

Значение слова слобонятися в словаре украинский языка

слобонятися, яюся, яешся, недок., СЛОБОНИТИСЯ, нюся, нишся, док., зам., разм. Освобождаться, спасаться. От уз [оков] прежде всех казаков Кочубей слобонився (П. Кулиш, Выбор., 1969, 424).

слобонятися, я́юся, я́єшся, недок., СЛОБОНИ́ТИСЯ, ню́ся, ни́шся, док., заст., розм. Звільнятися, рятуватися. Від кайдан [кайданів] перш усіх козаків Кочубей слобонився (П. Куліш, Вибр., 1969, 424).

ПЕРЕВОД СЛОВА СЛОБОНЯТИСЯ

Посмотрите перевод слова слобонятися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова слобонятися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «слобонятися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: слобонятися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: slobonyatysya
• украинский: слобонятися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: slobonyatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: slobonyatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СЛОБОНЯТИСЯ»

Поиск случаев использования слова слобонятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову слобонятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 93

Слобонятися... Багато ти сло- бонив? — Я тебе не питаю, — заскрипів Гайдаш чересом, — не питай і мене. Скільки міг — стільки й слобонив. — Слобонив... — Поглузував Неживий. — Знаємо. Де тільки пройдеш, там золоті верби ...

Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1971

Украинский семантический словар: проспект : машинный ...

но нередко случается сочетание двух - СЛОБОНЯТИСЯ, _ЯЮСЯ, ЯЭШСЯ, # НЕДОК., 4 СЛОБОНИТИСЯ, _НЮСЯ, ЮШСЯ, #ДОК. , ЗАСТ., РОЗМ. В обоих примерах стилистические пометы сочетаются о грамматическими: в первом ...

М. М. Пещак, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1990

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 365

СЛОБОНЙТИ див. слобоняти. СЛОБОНЙТИСЯ див. слобонятися. СЛОБОНЯТИ, йго, яеш, недок., СЛОБОНЙТИ, ню, ниш, док., перех., вост., розм. Зв1льняти, рятува- ти. — Кириле, скажи,.. чимменХ тебе наградити |наго- родити]?

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 23

Треба панів молотити та слобонятися, ото і все діло. І пий, і гуляй, але й панів бий. . — Так, як ви б'єте? — не стерпів Павло. — Хоч би й так. Погано? Залізняк краще б'є? — під- ступився отаман до Карнауха. — Краще? — В його ...

Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983