Значение слова "соловеєчко" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СОЛОВЕЄЧКО

соловеєчко  [soloveyechko]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СОЛОВЕЄЧКО

Значение слова соловеєчко в словаре украинский языка

соловеечко, а, с. Зменш.-пестл. в соловей 1. В огороде песенок поют косари, и соловеечко щебечет (Бор., Соч., 1957, 59); - Ты мой голубчик! .. Ты мой соловеечку, сыночек мой любимый, дорогой ... - тихо приговаривает она (Вас. И, 1959, 323).

соловеєчко, а, с. Зменш.-пестл. до солове́йко 1. В леваді пісеньок співають косарі, І соловеєчко щебече (Бор., Тв., 1957, 59); — Ти ж мій голубчику!.. Ти ж мій соловеєчку, синочку мій коханий, дорогий… — стиха приказує вона (Вас., І, 1959, 323).

ПЕРЕВОД СЛОВА СОЛОВЕЄЧКО

Посмотрите перевод слова соловеєчко на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова соловеєчко с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «соловеєчко» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на английский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на русский язык: соловеечко
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на французский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на японский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Nightingale
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на польский язык: soloveyechko
• украинский: соловеєчко
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: soloveyechko
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: soloveyechko

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СОЛОВЕЄЧКО»

Поиск случаев использования слова соловеєчко в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову соловеєчко, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

14 У віконечко втікала, 15 Соловеєчка спужала, 16 Соловеєчко, якь тéxь, дакт, техь! 17 А я, молодая, якь охь, дакт, охь! 18 Соловеєчко техь, теророхь, 19 А мене, молодоi, слéзи, якь горохь. (С. Щасновка. К. Кибальчичь).

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...

15 Соловеєчка спужала, 6 Що вечора изь трахтпру йде, 16 Соловеєчко, якь техь, дакт, техть! 7 У правий рученьці коня веде, 17 А я, молодая, якь охь, дакт, охь! 8 У лівій зброю несе. 18 Соловеєчко техь, теророхь, 9 „Ой, мила моя, ...

Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 166

Сол!ика, ки, ж. Ум. отъ солома. Соловёечко. ка, м. Ум. отъ соловей. Соловей, в я, м. 1) Соловей. Защебетав соловей, там у гаю седючи. Млр. л. сб. 2) Назваше вола, масть котораго подходить къ цвъту оперешя соловья. КС. 1898. VII.

Борис Хринченко, 1997

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Вламав, розпитав Мирослава Мирославовича. Руки, в яких лисуватий соловеєчко бгав листочок з вироком дружині, дрібно трусилися. Що робити, Софіє Андріївно? Що робити? Як рятувати? Врятуємо, пане Богдане, будьте певні.

Леся Романчук, 2004

Kokhanni︠a︡ v Ukraïni: povistʹ - Сторінка 44

Вночі тихенько встала, бо знудьгувала за тобою і поза юртою — до загородки. Аж повсть, на якій ти вдавав, що спиш, вже й холодна. Утік, думаю, мій Соловеєчко-. Оте — "мій Соловеєчко" — потішило втікача, за- теплило його ...

Valentyn Chemerys, 2001

Народные говоры Курской губерніи: замѣтки и матеріалы по ...

No 402. (Поется въ Петровскій постъ). Ой Питрйвочка наставае, Сыва зозуленька вылитае И соловеечка выклыкáе: Ой вылынь, вылынь, соловеечко! Тай полынимо удибрóвоньку. Та дибрóвонько зелёная! Яктебе рано спустóшено ...

Михаил Георгіевич Халанскій, 1904

Сборник - Том 76 - Сторінка 327

Лё 402. (Поется въ Петровскій постъ). Ой Питрйвочка наставае, Сыва зозуленька вылитае И соловеечка выклыкáе: Ой вылынь, вылынь, соловеечко! Тай полынимо удибрóвоньку. Та дибрóвонько зелёная! Яктебе рано спустóшено ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1904

Сборник - Том 76 - Сторінка 327

No 402. (Поется въ Петровскій постъ). Ой Питрйвочка наставае, Сыва зозуленька вылитае И соловеечка выклыкáе: Ой вылынь, вылынь, соловеечко! Тай полынимо удибрóвоньку. Та дибрóвонько зелёная! Яктебе рано спустóшено ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1904

Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 177

стливих слів також у мові Івана, чоловіка доброго і щирого (коровка, вітрець, діточки, живенькі, здоровенькі, легенький та ін.), Гната (голубонька, знахарочка, соловеєчко, щебетунчик тощо). Слова соловеєчко, щебетунчик ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 433

Казки про тварин / Упоряд. І. Березовського. — К., 1976. - No 358. - С. 392). Соловейко Соловеєчку, шпачків батьку — Соловеєчку, шпачків батьку, Да чи був же ти в моїм садку, Да чи бачив же ти мій мак? Ой як сіють мак? — Із ротика!

Валерій Войтович, 2006