Значение слова "сотворений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СОТВОРЕНИЙ

сотворений  [sotvorenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СОТВОРЕНИЙ

Значение слова сотворений в словаре украинский языка

сотворен, а, е, книжн. Диепр. пасс. мин. ч. до сотворить. Те жемчужины - это минуты счастья, созданы чрезвычайным чувствами необычных существ (Коб., II, 1956, 359) Она плывет в прозрачном танцы, Простерши белых два крыла .. Она создана для полета (Рыльский, Мосты, 1948, 75); // сотворено, Безос. сказуемого. сл. Среди англичан и американцев общества имени Омара Хайяма и сотворено ему настоящий культ (Крым., Выбор., 1965, 222).

сотворений, а, е, книжн. Дієпр. пас. мин. ч. до сотвори́ти. Ті перлини — це хвилини щастя, сотворені надзвичайним почуванням незвичайних істот (Коб., II, 1956, 359); Вона пливе в прозорім танці, Простерши білих два крила,.. Вона сотворена для лету (Рильський, Мости, 1948, 75); // сотво́рено, безос. присудк. сл. Серед англійців та американців є товариства імені Омара Хайяма і сотворено йому справжнісінький культ (Крим., Вибр., 1965, 222).

ПЕРЕВОД СЛОВА СОТВОРЕНИЙ

Посмотрите перевод слова сотворений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сотворений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сотворений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 通过创建
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: creado por
• Переводчик с украинский языка на английский язык: created by
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: के द्वारा बनाई गई
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: التي أنشأتها
• Переводчик с украинский языка на русский язык: сотворен
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: criado por
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: দ্বারা নির্মিত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: créé par
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dicipta oleh
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: erstellt von
• Переводчик с украинский языка на японский язык: によって作成されました
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 에 의해 만들어진
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: digawe dening
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tạo ra bởi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மூலம் உருவாக்கப்பட்ட
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: तयार
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tarafından oluşturulan
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: creato da
• Переводчик с украинский языка на польский язык: utworzony przez
• украинский: сотворений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: creat de
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: δημιουργήθηκε από
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: geskep deur
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: skapad av
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: opprettet av

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СОТВОРЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова сотворений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сотворений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvorchistʹ i︠a︡k sposib zdiĭsnenni︠a︡ humanizmu - Сторінка 17

«Всесвіт сотворений, а не породив його Бог із Самого Себе, щоб бути йому тим же, чим є Він Сам. Напроти, Він створив його із нічого, щоб не було рівного ні Тому, Ким він сотворений, ні Сину Його, через Котрого сотворений.

Boris Vladimirovich Novikov, 2005

Apokryfy starozavitni - Сторінка 363

Ivan Franko, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva. Агара мати 1зма)Лова, мала дТтей 31 свош сином, щоби е* потомство поб1дило потомство Авраамове .... 106 Адам сотворений з 8 ...

Ivan Franko, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva, 2006

Митрополит Київський Спиридон: образ крізь епоху, епоха ...

Курган, 1995; факсимільна публікація рукопису кінця XVI ст. з колекціТ Вахрамєєва (ГИМ ОР. Собр. Вахрамеева, спр. 71); По- весть о Зосиме и Савватии. М., 1986. "Амитриеіа Р. П. «Слово о сотворений жития начал- ник соловецких ...

Василь Іринархович Ульяновський, 2004

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 115

Бо коли подумаю про першого сотвореного чолов1ка Адама I* пом1'ркую про його поступок, бере мене жах 1 диво, як вш, сотворений рукою божою 1 надклений ласкою розмовляти з богом та даром пророкування, проте переступив ...

Ivan Franko, 1983

Беседы с Люцифером:

В любом случае он есть и этот импульс является началом всех начал и началом всех сотворений и изменений. Это творение некой Абсолютной сущности, частью которой мы являемся. В этом смысле поскольку от него исходит ...

Ченнелинг наших дней, 2014

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ... - Сторінка 35

Вечер ')Та ота 1деев1 звязки украТн- ських передр1здвяних 1 святор13двяних м1стер1Й з 1ранським святом сотворения зв1рят мають шдставу в загальнш святочшй тем1 Р1здва, себто в сотворенн! св1та. Ми побачимо понизше ...

Ksenofont Sosenko, 1928

Dyki li︠u︡dy: de i i︠a︡k vony zhyvutʹ : Avstralïĭt︠s︡ï, ... - Сторінка 19

Його називають Мотогон, котрий сотворив землю одним криком і подихом; в иншім місцї він зветь ся Барім і сотворив світ, НаМалЮВaВШи його. Крім головного, старшого бога Австралїйцї мають ще багато богів менших, котрі ...

I︠U︡ Budi︠a︡k, 1909

Biblïĭne opovidanni︠e︡ pro sotvorenni︠e︡ sʹvita v sʹvitlï ...

27 говорить ся виразно, що Бог сотворив від разу пару людий, мужа й жінку. Отже сей оповідач нічого не знає про те, що з разу був сотворений сам мужчина, а потім із його ребра була сотворена жінка. Так само в зач. 28, де Бог ...

Ivan Franko, ‎Oleksander Sushko, 1918

Patrolohii︠a︡: z︠h︡ytti︠a︡, pysʹma i vchenni︠a︡ Otsiv Tserkvy

Св1т постав через сотворения з тчого гп 1етроге (а радше сит 1ет- роге), 1 то так, що Бог насамперед сотворив безформну матердю, а отеля оформив II нпстьома актами. Отже б1бл1йного шостидтв'я не треба брати в змисл1 ...

Vasylʹ Laba, ‎Ĭosyf Dachkevych, 1974

Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 5

Тому він сотворив смерть, бо інакше не було б народження. А народження - це творчий акт, таємничий і тому вже - божественний, бо свідчить про наявність Творця, Бога. Бог також постійно перейнятий тривогою за Своє Буття в ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СОТВОРЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сотворений в контексте приведенных ниже новостных статей.

Перший український нано-супутник успішно розпочав вивчення …

PolyITAN-1 сотворений за программою Cubesat. Завдяки праці студентів і викладачів КПІ у космосі успішно почав виконувати наукові завдання перший ... «Новини від ТСН, Июн 14»

Украіна – Расія с табой! Нє разліть нашу дружбу вадой!

Коли, приміром, чуєш сотворений путінськими "айворниками" провокаційний марш у виконанні російського дуету "Пропаганда" – "Украіна – Расія с табой ... «Українська правда, Мар 14»

В Перми начался 4-й музыкальный фестиваль "Движение-2013"

... мордовские девушки "ОYME" и башкирский ансамбль Роберта Юлдашева "Курайсы", ставший открытием одного из "Сотворений мира". Третья часть ... «Российская Газета, Июн 13»