Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "співанка" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПІВАНКА

співанка  [spivanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПІВАНКА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «співанка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова співанка в словаре украинский языка

песня, и, ж. Репетиция хора. Серафима Николаевна, заметив мой голос и слух, отобрала меня в свой хора, и я со своей младшей сестрой Оксаной вечерами ходил на песни в школу (Тич., III, 1957, 133) Невыход на песню трех голосов она, несомненно, восприняла бы как тяжелое личное оскорбление (Смолич, Мир .., 1958, 31) .СПИВАНКА, и, ж. То же, что песня. Она тоненьким голосом затянула колыбельную песню (фр., V, 1951, 119); Жители Коломыи славятся умением составлять жанровые лирически-бытовые песни (Достопримечательности Укр., 1958, 540) Лирические песни и думы Юрия созданы под значительным влиянием гуцульской народно творчества. Поэт творчески использует стиль, поэтику народных лирических песен (Ист. Укр. Лет., И 1954, 334) Поэтесса Анна подала мысль: вместе составить о своей учительнице песню, подобрать мелодию (Вл., Звездное серебро, 1961, 225) // Песенные звуки. С поля приносил ветер песню (Март., Соч., 1954, 100). співанка, и, ж. Репетиція хору. Серафима Миколаївна, помітивши мій голос і слух, відібрала мене до свого хору, і я з своєю молодшою сестрою Оксаною вечорами ходив на співанки до школи (Тич., III, 1957, 133); Невихід на співанку трьох голосів вона, безсумнівно, сприйняла б як тяжку особисту образу (Смолич, Мир.., 1958, 31).

СПІ́ВА́НКА, и, ж. Те саме, що пі́сня. Вона тоненьким голосом затягнула колискову співанку (Фр., V, 1951, 119); Жителі Коломиї славляться вмінням складати жанрові лірично-побутові співанки (Визначні місця Укр., 1958, 540); Ліричні співанки і думи Федьковича створені під значним впливом гуцульської народнопісенної творчості. Поет творчо використовує стиль, поетику народних ліричних пісень (Іст. укр. літ., І, 1954, 334); Поетеса Ганна подала думку: гуртом скласти про свою вчительку співанку, добрати мелодію (Вол., Місячне срібло, 1961, 225); // Пісенні звуки. З поля приносив вітер співанку (Март., Тв., 1954, 100).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «співанка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СПІВАНКА


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СПІВАНКА

співіснуючий
співа
співавтор
співавторство
співавторський
співак
співака
співаний
співаник
співаниця
співанковий
співання
співаночка
співати
співатися
співацький
співаченько
співачка
співачок
співбесіда

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СПІВАНКА

набиванка
напованка
нашиванка
несподіванка
обуванка
обшиванка
обірванка
питльованка
побиванка
покриванка
поливанка
придзиґльованка
пристосованка
пристосуванка
пробиванка
самозванка
сванка
сподіванка
схованка
хованка

Синонимы и антонимы слова співанка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «співанка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СПІВАНКА

Посмотрите перевод слова співанка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова співанка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «співанка» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

彩排
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ensayos
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

rehearsals
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

रिहर्सल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

البروفات
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

песня
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ensaios
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

রিহার্সালের
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

répétitions
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Nyanyian
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Proben
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

リハーサル
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

리허설
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

latihan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

buổi diễn tập
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஒத்திகை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

गायन
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

provalar
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

prove
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

próby
50 миллионов дикторов

украинский

співанка
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

repetiții
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πρόβες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

repetisies
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

repetitioner
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

øvinger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова співанка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СПІВАНКА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «співанка» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове співанка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПІВАНКА»

Поиск случаев использования слова співанка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову співанка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 6
В періодиці Галичини та Буковини кінця XIX — перших десятиліть XX ст. з'являються новотвори з коментарями, де розкриваються конкретні події й випадки, що стали основою для співанок (газети «Батьківщина», «Руска рада», ...
Олексій Іванович Дей, 1972
2
z︠H︡anrova spet︠s︡yfika ukraïnsʹkoï narodnoï pisni Karpat ...
Франко під цим розумів, очевидно, всі галицькі співанки. Йому було відомо, що на Гуцульщині всі пісні називають співанками, що серед гуцулів термін співанка домінуе над терміном пісня, і вони народні коломийки також називають ...
Hryhoriĭ Ivanovych Sinchenko, 1968
3
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Співанка (дурна) Вокальна коломийка-співанка у супроводі гармонії-хромки — двохрядової. За текстом — типова небилиця. Пояснення діалектних слів: кокувала — кувала; побий — хата; най — нехай; перезався — підперезався; ...
Мацієвський І. В., 2012
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 309
Зважаючи на документалізм змісту та часто наявність авторства, професор О. І. Дей у 1969 р. запропонував для них назву “співанки-хроніки”. В Карпатах існує традиція замовляти “новини” відомим у селі укладачам – 309 ...
Іваницький А. І., 2008
5
Tvory Amvrozii͡a͡ Metlynʹskoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 362
з. євввйськн. співАнкА. (З Байрона.) Жнива вбрали; смутно в полі, Пожовтіли вже ліскй, , І збирають ся по волі В ирій лїтнїї пташки. Ой чому я не вродив ся Птахом бистрим та швидким, _.вб2-863-864_365._.
Amvrosiĭ Lukʹi͡a͡novich Metlinsʹkiĭ, ‎Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1906
6
Suchasni ukraïns'ki spivanky-khroniky i pisenna epika ... - Сторінка 12
Важливим композиційним засобом при передачі сюжету став для співанок-хронік синтаксичний паралелізм у межах вірша, куплета. Перший рядок тут — імпровізація традиційного образу, другий — творчість на основі конкретного ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, ‎S. Ĭ Hrit͡sa, 1973
7
Poluĭka i ynʹshi boryslavsʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 95
І він пригадав собі навіть співанку, якої навчив його той товариш. Ой піду я в Буриславку Грошей заробляти, — Поверну ся з Буриславки, Буду ґаздувати. Він попробував вивести сю співанку своїм здоровим, вівчарським голосом, але ...
Ivan Franko, 1899

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПІВАНКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин співанка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Буковинка поділилася унікальною автентичною піснею
Співанка народна, автора її від сучасності відділяє, певно, не одне століття, а слова перегукуються з сьогоденням з вражаючою точністю, пише сайт ... «Від і дО Погляд Чернівці, Сен 15»
2
«...І НА ЗЕМЛІ ТАТАРСЬКІЙ ЖОДНОГО ТАТАРИНА»
Причиною арешту були вірші — крамольна блазнівська співанка з рефреном «Мать моя посадница», де були такі рядки: Пропечи страну дотла, «Кримська Свiтлиця, Сен 15»
3
«Музейні гостини» у новому форматі
Неподалік виступали народні колективи. Лунала волонтерська співанка. Для рок-виконавців облаштували окрему сцену — ближче до «Злата Плази». «Рівне вечірнє, Май 15»
4
У Рівному стартує музейний тиждень
У рамках його проведення вперше буде проводитись Патріотична концертно-інформаційна програма «Волонтерська співанка» по збору коштів для ... «інтернет-портал "Четверта влада", Май 15»
5
Закарпатські меншини не підтримують сепаратизм: Аль-Джазіра
А 75-річна Ольга Прокуп, яка керує русинським хором «Бабчина співанка», каже, що не розуміє, чому повстали на Сході України. «ми не розуміємо, на ... «Голос Америки, Май 15»
6
Волонтерська співанка об'єднує
Щонеділі майданчик на ринку біля "Пересопниці" перетворюється на волонтерську співанку, ініціатором і організатором якої є Тетяна Гонтар з ... «Рівне вечірнє, Фев 15»
7
Верховинець Руслан Трач: Майбутні чоловіки повинні виростати …
В самому танці немає, але я помітив, що наша співанка, яка має такий самий вплив як східні дихальні вправи пранаями — короткий вдих і довгий видих. «Вікна online, Янв 15»
8
Сьогодні у Рівному — українська вечірка
Будуть також виступи народних музик та співанка. І частування традиційними українськими смаколиками та святковим тортом. Розпочнеться вечірка 0 ... «Рівне вечірнє, Дек 14»
9
У Рівному "Співанка" влаштує "фотосушку", здивує театром та …
Рівненський музично-пісенний проект "Співанка", організований Молодіжною платформою "Яскраво", знову кличе рівнян на "Лебединку". Цього разу ... «ОГО, Сен 13»
10
Рівне відсвяткує День міста на "Лебединці" зі "Співанкою"
Цьогоріч "Співанка" відбудеться уже водинадцяте, але до Дня міста вона стане ... Організатори наголошують, що приходити на "Співанку" потрібно у ... «ОГО, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Співанка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/spivanka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на