Значение слова "співвіднесення" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПІВВІДНЕСЕННЯ

співвіднесення  [spivvidnesennya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПІВВІДНЕСЕННЯ

Значение слова співвіднесення в словаре украинский языка

соотнесения, я, с. Действие по знач. соотнести. Соотнесения переживаний героя с объективной действительностью, с реальным положением вещей принципиально отличает Франко от Достоевского, спориднюючы его с Л. Толстым (Сов. Лит-во, 4, 1964, 51).

співвіднесення, я, с. Дія за знач. співвіднести́. Співвіднесення переживань героя з об’єктивною дійсністю, з реальним станом речей принципово відрізняє Франка від Достоєвського, споріднюючи його з Л. Толстим (Рад. літ-во, 4, 1964, 51).

ПЕРЕВОД СЛОВА СПІВВІДНЕСЕННЯ

Посмотрите перевод слова співвіднесення на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова співвіднесення с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «співвіднесення» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 关联
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: correlación
• Переводчик с украинский языка на английский язык: correlation
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सह-संबंध
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ارتباط
• Переводчик с украинский языка на русский язык: соотнесения
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: correlação
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অনুবন্ধ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: corrélation
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Korelasi
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Korrelation
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 相関
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 상관 관계
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: korélasi
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sự tương quan
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தொடர்பு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सहसंबंध
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: bağıntı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: correlazione
• Переводчик с украинский языка на польский язык: korelacja
• украинский: співвіднесення
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: corelație
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: συσχέτιση
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: korrelasie
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: korrelation
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: korrelasjon

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПІВВІДНЕСЕННЯ»

Поиск случаев использования слова співвіднесення в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову співвіднесення, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...

... аналогічний символ – die Spindel (веретено): Er ist spindeldürr; – співвіднесеність денотата з конкретною лінгвокультурною спільністю; дума – парламент в Росії, Bundestag – парламенту Німеччині, storling – парламенту Норвегії; ...

Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

и со подобньї” тьґ“ речамь (sic!) (арк. 10). Нижче подано два приклади цілком традиційного співвіднесення дієприслівників із підметом, що їм у латинському тексті відповідають один раз дієприкметник, а другий раз — підрядне часу ...

Вакуленко С. В., 2011

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Аварійна квартира,уякій мешкає пенсіонерка, потребує ремонту; б) якщоможливе співвіднесення займенника збудьяким зіслів, однаково граматично вираженим: Лаборант В. О. Горобецьвнесла пропозицію.Голова з неюне ...

В. В. Садовнича, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПІВВІДНЕСЕННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин співвіднесення в контексте приведенных ниже новостных статей.

У США створили гігантську модель Сонячної системи просто …

Вони хотіли отримати більш точне уявлення про співвіднесення розмірів небесних тіл, та відстані між ними в Сонячній системі. NASA показала новые ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»

Олександр ХОМЕНКО: «Припинивши ставити запитання …

А що ж оте співвіднесення місця і значення філософії та природничих наук? – Тут необхідно враховувати кілька аспектів. Поперше, варто пам'ятати, що ... «Журнал "Віче", Июн 15»

Росія веде "гібридну війну" проти Молдови - командувач сил …

Командувач сил НАТО в Європі дав зрозуміти, що учасники альянсу згодні з тим, що "у разі співвіднесення цих "зелених чоловічків" з країною-агресором ... «Newsru.ua, Сен 14»

Вибори Верховної Ради. Прихована суть відкритих списків

А вже після співвіднесення набраних нею відсотків з рейтингом популярності її членів, вибудовується остаточний список осіб, що були обрані від цієї ... «Радіо Свобода, Авг 14»

Фізики перевірять гіпотезу про мультивсесвіт, зіштовхнувши …

Це необхідно для перевірки гіпотези мультивсесвіту і співвіднесення її з реальним спостережуваним світом, повідомляється на сайті Окружного ... «Корреспондент.net, Июл 14»

А що то за Еліс, і де вона живе?

Здавалося б, у Міллісент усе склалося таким чином, що її життя цілком надається для співвіднесення його з примарною категорією щастя, точніше ... «Дзеркало Тижня, Окт 13»

Ліна Костенко презентувала свій перший прозовий роман

... "співвіднесення України зі світом, людини з Україною й зі світом". "Це не жіночий роман. Це сюрреалістичний Вавілон сучасного світу", - сказала вона. «Українська правда, Дек 10»