Значение слова "спостерегтися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПОСТЕРЕГТИСЯ

спостерегтися  [sposterehtysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПОСТЕРЕГТИСЯ

Значение слова спостерегтися в словаре украинский языка

спостерегтися, ежуся, ежешся; мин. ч. спостеригся, спостереглася, лося; док., диал.1. Заметить. Так раздумывая, целя и не спостереглася, когда была уже около почтового дома (фр., II, 1950, 310) .2. Опомниться. Выбила девять часов .. Он [адвокат] только теперь как спостеригся (фр., II, 1950, 51).

спостерегтися, ежу́ся, еже́шся; мин. ч. спостері́гся, спостерегла́ся, ло́ся; док., діал.

ПЕРЕВОД СЛОВА СПОСТЕРЕГТИСЯ

Посмотрите перевод слова спостерегтися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова спостерегтися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «спостерегтися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: спостерегтися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: sposterehtysya
• украинский: спостерегтися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: sposterehtysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: sposterehtysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПОСТЕРЕГТИСЯ»

Поиск случаев использования слова спостерегтися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову спостерегтися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 314

... що з квартирантом коїться щось (Ю. Мушке- тик); Ніхто — здавалося — навіть не постерігся, що посеред живих не стало одного (І. Франко); Так, роздумуючи, Целя й не спостереглася, коли була вже близько поштового будинку (І.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Целя й не спостереглася, коли була вже близько поштового будинку (І. Франко); П'ятого року по шлюбі молода Петриха стала юшитися і кидатися, як львиця. Покмі- тили то дівки та й молодиці в селі (Марко Черемшина); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 415

Може ще не є тим непростимим гріхом проти Святого Духа, але вже до нього наближається, вже душу до нього приготовляє. Тому таки небезпечна річ відкладати покаяння. Можна навіть і не спостерегтися, коли чоловік упаде в той ...

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

... аж тод1 було б показалося, що панове ушяти пускають блахмана апостольсьюй столищ, а вона не може спостерегтися, бо певна, що ушяти говорити неправди 1 блахманити не вм1ють. Отже не п'ять сот уніятів, але ВС1Х понад ...

Taras Hunczak, 2001