СПИВАТИСЯ - определение и синонимы слова спиватися в словаре украинский языка

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПИВАТИСЯ

Значение слова спиватися в словаре украинский языка

спиваться, аюся, аешся, недок., спиться, сопьюсь, сопьешься, док.1. Привыкать к пьянству, становиться пьяницей. Многие политические изгнанники, а не преодолев своего горя, топили его в водке, спивались (Жизнь К.-Карого, 1957, 43); Нечипора отец и был себе большая ледащичка: спился и поднялся на нет (апрель-Осн., II, 1956, 101) .◊ С кругу (с ума и т. Д.) Спиться - окончательно опуститься, потерять здравый смысл из-за пьянства. - Все пропил то пьяница. Все основания, пока и сам с круга не спился (Мирный, III, 1954, 368) - Ты с ума сошел сегодня, ты спился с ума, - закричала Мария сердцах (Н.-Лев., II, 1956, 120) .2. диал. Упиватися.3. только недок. Пасс. к спивати. спиватися, а́юся, а́єшся, недок., СПИ́ТИСЯ, зіп’ю́ся, зіп’є́шся, док.

1. Призвичаюватися до пияцтва, ставати п’яницею. Багато які політичні вигнанці, не здолавши свого горя, топили його в горілці, спивались (Життя К.-Карого, 1957, 43); Нечипорів батько та був собі велика ледащичка: спився і звівся нінащо (Кв.-Осн., II, 1956, 101).

◊ З кру́гу (з пуття́ і т. ін.) спи́тися — остаточно опуститися, втратити здоровий глузд через пияцтво. — Все пропив той п’яниця. Все дощенту, поки і сам з кругу не спився (Мирний, III, 1954, 368); — Чи ти здурів сьогодні, чи ти спився з пуття,— закричала Марія спересердя (Н.-Лев., II, 1956, 120).

2. діал. Упиватися.

3. тільки недок. Пас. до спива́ти.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «спиватися» в словаре украинский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СПИВАТИСЯ

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СПИВАТИСЯ

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СПИВАТИСЯ

СЛОВА, РОДСТВЕННЫЕ СЛОВУ «СПИВАТИСЯ»

ПЕРЕВОД СЛОВА СПИВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова спиватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова спиватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «спиватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

酒后毁掉自己

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

arruinar a sí mismo por la bebida

570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

ruin oneself by drink

510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

शराबखोर हो जाना

380 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الخراب نفسه من قبل الشراب

280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

спиваться

278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

arruinar -se por bebida

270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

মাতাল পান

260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

se ruiner par la boisson

220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

merosakkan diri sendiri dengan minuman

190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

ruinieren sich durch Getränk

180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

飲み物によって自分自身を台無しに

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

술 구래가되다

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kiamat awake dhewe dening ngombe

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

hủy hoại bản thân bằng cách uống

80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பானம் மூலம் தன்னையே அழிக்க

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पेय करून आपण नासाडी

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

içki kendini mahvetmek

70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

rovinare se stessi da bere

65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zniszczyć siebie przez drinka

50 миллионов дикторов

украинский

спиватися

40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

ruina sine prin băutură

30 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на греческий язык

καταστρέψει τον εαυτό του με το ποτό

15 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

jouself bederf deur drink

14 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förstöra sig själv genom att dricka

10 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ødelegge seg selv ved å drikke

5 миллионов дикторов

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СПИВАТИСЯ»

100%

На показанной выше карте показана частотность использования термина «спиватися» в разных странах.

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПИВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова спиватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову спиватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ті, що співають у терні:

Сповнена щастя й болю історія забороненого кохання, яка підкорила весь світ! Меґі була майже дитиною, коли він мимоволі постукав до ...

Маккалоу К., 2014

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

горлопанити, гудіти, густи, деренчати, запіти, загаяти, заспівувати, квичати, концертувати, кургикати (тихо співати), курникати (т.с), лебедіти (жалібно співати), лящати, мугикати, мугичити, мугутіти, намугикувати, наспівувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

СПІВАТИ 4 345А 0007 Буду вам співати, поки не загину... 368А 0029 На небі співати. 385А 0007 Ще й удень співати. 440В 0035 Щоб їм дозволено співати СПІВАТИМЕ 1 375В 0013 Співатиме, кричатиме СПІВАТЬ 3 347А 0047 Щоб ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Tenor z Boz︠h︡oï lasky: monohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡

ритмі три четвертих. Коли співати цю пісню рівно, без наголошування кожної першої ноти на початку кожного такту, пісня вийде нудна, нецікава. Коли ж співати її, наголошуючи першу ноту в такті сильніше, другу слабше, третю ще ...

Bohdan Petrash, ‎Myroslav Skala-Staryt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut nat︠s︡ionalʹnoho vidrodz︠h︡enni︠a︡ Ukraïny, 1999

Chervonyĭ vynohrad: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 76

Надійко! — тягнув від мавпи малу.— Ти мені скажи правду: що є у світі смачніше за пломбір? — Пломбір? — очі малої спалахнули доброю безпосередністю, жахка дорослість зникала.— Є ще, Миколо Гна- товичу. Я співати люблю!

Dmytro Herasymchuk, 1985

Kazky pro tvaryn - Сторінка 147

А тоті люди зачали собі співати, напившись. Вовк тото почув, питається пса: «Чого вони так співають?» — «От чого, — каже, — бо ся попили». — «Чого вони ся напили?» — «Горівки», — каже. «Ей, чуєш? Як би ти мені дав, — ней би ...

I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

32:16 Оце пісня жалобна, і будуть жалобно співати її, дочки народів будуть співати жалобно її, про Єгипет та ... його будуть жалобно співати її, говорить Господь Бог. 32:17 І сталося за дванадцятого року, п'ятнадцятого дня місяця, ...

деякі автори, 2015

Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 47

Ivan Lysenko, 2003

Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 154

Іванко починає співати: "Пливе човен, води повен, та все хлюп-хлюп-хлюп, та все хлюп -хлюп -хлюп, іде козак до дівчини, та все туп-туп-туп, та все туп-туп-туп..." Проспівавши, дивиться з очікуванням на Дзвінку. Дзвінка насміхається: ...

Ніла Зборовська, 2003

Tryvoz͡hna mandrivka v i͡unistʹ - Сторінка 119

Ну, а потім настала черга співати хлопцям. І розпочалося... Хлопці думали не про спів, а про те, як від- караскатися від нього. Першим учитель підняв Мирослава Блажка, шо сидів на передній парті. Поки той неохоче спинався на ...

Arina Petrashenko, ‎Roman Korytko, 2005

Значение слова "спиватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПИВАТИСЯ