Значение слова "срамити" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СРАМИТИ

срамити  [sramyty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СРАМИТИ

Значение слова срамити в словаре украинский языка

срамиты, млю, мышь; мн. срамлять; недок., перех., зам. Стыдить. [Герцог:] Повелеваю, розы, - опомнись, Мои волосы седые НЕ срам ..! (Крот., Выбор., 1959, 578).

срамити, млю́, ми́ш; мн. срамля́ть; недок., перех., заст. Соромити. [Герцог:] Велю тобі, Трояндо, — схаменись, Моє волосся сиве не срами..! (Крот., Вибр., 1959, 578).

ПЕРЕВОД СЛОВА СРАМИТИ

Посмотрите перевод слова срамити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова срамити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «срамити» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: срамиты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: sramyty
• украинский: срамити
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: sramyty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: sramyty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СРАМИТИ»

Поиск случаев использования слова срамити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову срамити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Т. 1. Труды по акцентологии: - Сторінка 780

Ап. изложилглся 2606; -срамити Чуд. с (Хсрамятъ0 12а, оусрамять0 386), Цв. с (посрам-итъ III 716, -ятся 125), однако также посрами"1 III 99, посрамятся 196 и др., посрамленъ 39, 586; ср. Пролог поср&мленъ 117; творити Чуд. с, ...

Андрей Анатольевич Зализняк, 2010

Проблемы морфонологии - Сторінка 158

Ап. изложили" ся 2606; -срамити Чуд. с ('а'срамять 12а, оусрамять 386), Цв . с (посрам-итъ III 716, -ятся 125), однако также п.осрамит III 99, посрамятся 196 и др., посрамленъ 39, 586; ср. Пролог посрамленъ 117; творити Чуд. с, Мер.

С. М. Толстая, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1981

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 957

Прав. срамити се, срамйм се (и срамим се) несврш. осеНаты срам, стид, стидети се. — Нека се стаде и сраме дови;ека! Дан. 1а сам се срамио тих услуга. Лоп. Же!) )е тешка, сладак врутак, па да пит' се сраме? Хар. Нека се тасуКу ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967

Старосербская глагольная акцентуация: сборник 1509 г. как ...

(50. с) срамить; по-срамити, по-срамигь, по-срамиши; аог.: по-срами, по-срамише. Исходное имя в Сборнике 1509 г. а а. п.: срамь 485а, срама 209, 322а, срамомь 337. В совр. с.-х.: сра- мити, срамим; по-срамити , по-срамйм; срам, ...

Р. В Булатова, 1975

Историко-этимологический словарь современного русского ...

хорв. срам, ср&ман, -мна, -мно : ер&мнн, -а, -б, срамота, срамбтнтм — «стыдить», срамити ее — «стыдиться»; словен. агат, згато1а, згато1еп, -1па, -1по : згагао1ш, -а, -о, згатеп, -тпа, -тпо, згатш, -а, -о, згато- 1Ш; польск. згот (чаще ...

Павел Яковлевич Черных, 1993

«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод

ЕК680110711; 4116 1—Ср. скоуфополь. срамити HMn. ед 3/1. срамлАть! ЁёбВРЪСЕУ 3696 24 сраМИТИСА прич. наст. действ. MH. M. HM. срамАщесА 011803; 4376 15 сраМААТИСА прич. наст. действ. MH. M. HM. стыдАщесА... и ...

Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014

Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...

... хвдоглАголю — говорить о мелочахъ:–Хоудогмати о писменехъ (разгромоуeissiat regi хóдогллголивъши — невнятно говорящій, заика:— Се пзъ Г Бѣ”хощю тобою худогливъимъ срамити премудръща Егюпьтьскъша. Пал. 1406 т. л.

Измаил Срезневский, 2013

Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...

Ово кадъ бы мы могли пристойно разумети, довека бы се морали срамити за толико наше маловѣріе и неразуміе! Одѣяніе кадъ се издрпа и издере, бацамо га у Кубре; тѣло, кое, кадъ остари, ослаби, и изгуби ову топлоту крви, ...

Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1833

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

Не стерпи нечютькамъ сонъ ньимъ срамити полъ жить; свою го (хотя, ннчбтисА — терять сознаніе: — Нечютися нача и нача трепетати (вvré; 5у1vero жай трénal; 5455555то чений строути нечьствоующиихъ потопиша морл (по др.

И.И. Срезневский, 2013

Старославянский язык: сборник упражнений - Сторінка 74

въмѣстити — въмѣштж, клицати — кличь, пьстръ — пыштрык, влазати — влжж, срамити — срамлык, вдръ — варѣ, въсуьггнити — въсуьштк, лждити — лжжденію, мѣсити — мѣшж. вънимати — вънемлнж. болити — ожлж.

Василий Бондалетов, ‎Николай Самсонов, ‎Лариса Самсонова, 2015