Значение слова "старатель" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТАРАТЕЛЬ

старатель  [staratelʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТАРАТЕЛЬ

Значение слова старатель в словаре украинский языка

старатель, я, ч.1. Тот, кто добывает золото (перев. Кустарным способом). Старатель нашел самородок золота весом 2 кг * Образно. Есть на свете много людей суровой и романтической профессии, которые работают до самозабвения, до томной усталости, отказываясь от земных благ и сладких соблазнов. Этих людей называют старателями (Лит. Укр., 30.VИИ 1965, 1) .2. зам. Радетель, попечитель. - Что же с нашим Тихоном? Может, люди в счастье его совсем и забыли? Ну, ну, не знаю, чтобы такого старателя забыли! (Апрель-Осн., II, 1956, 147).

старатель, я, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА СТАРАТЕЛЬ

Посмотрите перевод слова старатель на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова старатель с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «старатель» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 采矿者
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: prospector
• Переводчик с украинский языка на английский язык: prospector
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सोना निकालनेवाला
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: باحث
• Переводчик с украинский языка на русский язык: старатель
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: prospector
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: মূল্যবান খনিজ পদার্থপূর্ণ স্থানের সন্ধানের ভ্রমণকারী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: prospecteur
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pencari gali
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Prospektor
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 探鉱者
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 탐광 자
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Prospector
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: người đi tìm vàng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: Prospector
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सोने इ मौल्यवान धातूंच्या खाणी शोधणारा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: maden damarı arayan kimse
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: prospettore
• Переводчик с украинский языка на польский язык: poszukiwacz
• украинский: старатель
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: prospector
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μεταλλοδιφής
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: prospekteerder
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: malmletare
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Prospector

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТАРАТЕЛЬ»

Поиск случаев использования слова старатель в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову старатель, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Старый новый мир: - Сторінка 92

Ты не отвечаешь, входишь в бар, пытаешься отыскать взглядом Кирилла. — Ты неважно выглядишь, — говорит знакомый старатель. — У тебя есть теразин? — спрашиваешь ты. Он качает головой. — Чѐрт! — Ты оглядываешься.

Виталий Вавикин, ‎Сергей Трищенко, 2014

Золотуха

Да, да!.. — кричал доктор. — Притом, старатель по самой организации своего труда хищник с ног до головы: он выбирает только лучшие куски, снимает сливки и бросает, чтобы перейти к другим. Старатель может разрабатывать ...

Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1884

Смерть или слава - Том 1

Космическое будущее человечества, несмотря на высокие технологии, отнюдь не безоблачно. Жители Волги, захолустной планеты ...

Владимир Васильев, 2014

Загадка озера Кара-Нор

IV. Одичавший. старатель. Голый человек насторожился и бросился бегом к нам... В руке у него, видим, топорколун на длинной рукояти. Я встаю и иду открыто к нему, — чего мне бояться: у нас винтовки, а у него топор. А он, как ...

Василий Ян, 2013

Обясненѣ грађанскогъ законика за Княжество Србско

осимъ особита случая, ако бы нуждно было, да се и то потроши за основанѣ среѣе детинѣ, кое се онда може, али по смислу 5-а овогъ само са дозволенѣлъ Суда издати. Отацъ ее дакле у томе законный старатель свогъ детета; ...

Serbia, ‎Dimitrije Matić, 1850

Светила:

Но не один Клинч случайно нащупал в платьях Анны спрятанное сокровище, и не он один превратно истолковал увиденное. Старатель Цю Лун тоже проник в секреты, сокрытые в швах, — к слову сказать, примерно в то же самое ...

Элеанор Каттон, 2015

Завещание сталкера - Том 1

Бывает ли такое: то, что произошло, еще не произошло?! Ветераны ответят: в Зоне бывает все. И будут правы. А еще Зона тяжело отдает ...

Андрей Стрелко, 2015

О, капитан!..

И в очередной раз экипаж космического корабля «Гала-4» ждут приключения. На этот раз все началось с того, что грузовой транспорт ...

Алексей Калугин, 1999

Уральскйе разсказы - Томи 1 – 2 - Сторінка 259

Старатель старателю розь, баринъ: который старатель съ семьей выходитъ на пріискъ, того не примѣнишь къ одиночкѣ. Эти намъ одиночки, бабы или мужики, вотъ гдѣ сидятъ!— проговорилъ старикъ, указывая на затылокъ.

Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк, 1905

Ключ земли

Старатель и разглядел, что человека засыпало. Подошел поближе, видит — ровно еще не вовсе охолодал, руки гнутся. Подхватил Васенку да в сани, прикрыл своим верхним тулупом и домой. Там с женой занялись отхаживать ...

Павел Бажов, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СТАРАТЕЛЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин старатель в контексте приведенных ниже новостных статей.

Капитан судна «Старатель» пойдет под суд за незаконную …

По договорённости он принял на борт «Старателя» пятерых пассажиров. На незаконной перевозке мужчина заработал пять тысяч рублей. «ИА "Кам 24", Сен 15»

В Бурятии незаконный старатель хотел «купить» полицейского

В Баунтовском районе незаконный старатель попытался подкупить полицейского за пять тысяч рублей, чтобы и дальше заниматься добычей золота. «Информ Полис, Сен 15»

На полигоне «Старатель» в Тагиле прошли первые показы …

Приветственные телеграммы в адрес выставки Russia Arms Expo направили заместитель премьера РФ Дмитрий Рогозин, полпред президента России ... «АиФ-Урал, Сен 15»

На полигоне «Старатель» смешали блокбастер и выступления …

Нижний Тагил, Сентябрь 09 (Новый День – Новый Регион, Максим Бородин, Семен Саливанчук, Екатерина Норсеева) – На выставке RAE впервые ... «Новый День - Урал, Сен 15»

На полигоне "Старатель" под Нижним Тагилом начала работу …

На Урале открылась одна из крупнейших международных оружейных выставок. Новейшие разработки, предназначенные, главным образом, для ... «Первый канал, Сен 15»

Полигон для Russia Arms Expo 2015 прошел государственную …

Полигон для Russia Arms Expo 2015 прошел государственную приемку: "Старатель" готов к выставке. размер шрифта: A A A в блог версия для печати. «Накануне.RU, Сен 15»

Трейлер фильма «Разгром», снятый на полигоне «Старатель …

Трейлер художественного фильма «Разгром», который был снят на полигоне «Старатель» в Нижнем Тагиле, вышел на первое место в русскоязычном ... «Областная газета, Сен 15»

Реконструкция полигона «Старатель» обошлась бюджету в 45 …

Впервые на «Старателе» покажут в действии танк-робот. Правда, в целях безопасности его установят подальше от публики, и увидеть в движении ... «Областная газета, Июл 15»

Энергетики заменили неисправный грозотросс, чтобы не …

Для того, чтобы приступить к работе, энергетики вынуждены были отключить обе линии и тем самым обесточить Вагонку и Старатель. Объем ... «http://vsenovostint.ru/feed/, Июн 15»

В Хабаровском крае старатель присвоил себе золото на …

Работник артели старателей «Ниман» осуждён за кражу самородного золота в особо крупном размере. Верхнебуреинский районный суд вынес ... «Восток Медиа, Окт 14»