ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТАРІТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «старітися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова старітися в словаре украинский языка
стареть, стареюсь, стариешся, недок. То же, что стареть 1. Тяжело мне в матери в доме стареть. А своей .. не иметь! (Шевч., II, 1963, 221) Сухобрус старився и впадал в мистицизм (Н.-Лев., И, 1956, 394) Пока Явтух рос и красоты набирался, Фрузина ледачила, старилася (Свидня., Люборацкие, 1955, 46); Молодеют пышно, обильно и старятся тополя (Гур., Друзья .., 1959, 8); В Остапа .. одежда все все старилася и пьятнилася [плямилася] (Мирный, IV, 1955, 30); Как старятся вещи от изнеможения и лет больших (Зеров, Выбор., 1966, 133) * Образно. И время так летит, и история так быстро стареет (дл. И, 1958, 325). старітися, ста́рі́юся, ста́рі́єшся, недок. Те саме, що ста́рі́ти 1. Тяжко мені У матері в хаті Старітися. А своєї.. не мати! (Шевч., II, 1963, 221); Сухобрус старівся і впадав у містицизм (Н.-Лев., І, 1956, 394); Поки Явтух ріс та краси набирався, Фрузина ледачіла, старілася (Свидн., Люборацькі, 1955, 46); Молодіють пишно, рясно і старіються тополі (Гур., Друзі.., 1959, 8); В Остапа.. одежа дедалі все старілася та п’ятнилася [плямилася] (Мирний, IV, 1955, 30); Як старіються речі від виснаги й років великих (Зеров, Вибр., 1966, 133); * Образно. І час так летить, і історія так швидко старіється (Довж., І, 1958, 325).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «старітися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТАРІТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
старітися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
старітися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Хто поживе добро Чесно В добрую годину І згадає, дякуючи, Як своя дитина?.. Тяжко дітей годувати У безверхій хаті, А ще гірше старітися У білих палатах, Старітися, умирати, Добро покидати Чужим людям, Чужим дітям На сміх, ...
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... на старість 351В 0038 ПошепчемоTM Чи на старість 383В 0008 Уже на старість - у село, 384В 0016 На старість ледве у село, СТАРІТИСЯ 1 411В 0002 Валятися, старітися, гнить, СТАРІТИСЬ 1 312В 0024 Уже й старітись стала.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2. давнина, 2. старий. старитися див. постаріти. СТАРИЦЯ (старе русло річки), СТАРИК, СТАРОРІЧИЩЕ, СТАРОРІЧЧЯ. Ок сана, звичайно, і не згадає про ятері на стариці, коли він помре, і зогниють вони в мулі (І. Драч); Поряд з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 534
Чекай, я задам тобі ще одну загадку: «Що то є, що біле та й чорне та й ніколи не старіється?» «Ех, — відповів молодець, — і це неважко вгадати. То час. Він і чорний і білий, бо Появляється як день і ніч; він не старіється, бо існує ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2008
5
Zbirnyk prat͡s͡ʹ dvadt͡s͡i͡a͡tʹ sʹomoï Naukovoï ... - Сторінка 83
...»1,1 1) 2) значення «нерідний» реалізується в сполучуваності чужі люди, чужі діти: А ще гірше старітися... Старітися, умирати, Добро покидати Чужим людям, чужим дітям. («Наймичка» 1,310) 3) значення «належний іншим», «не ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1989
6
Тарас Шевченко: - Сторінка 235
Хто поживе добро чесно 75 В добрую годину І згадає, дякуючи, Як своя дитина?.. Тяжко дітей годувати У безверхій хаті, во А ще гірше старітися У білих палатах, Старітися, умирати, Добро покидати Чужим людям, чужим дітям вз ...
А ще гірше старітися У білих палатах, — Старітися, умирати, Добро покидати Чужим людям, чужим дітям На сміх, на розтрату! II І дід, і баба у неділю На призьбі вдвох собі сиділи Гарненько, в білих сорочках. Сіяло сонце; в небесах ...
8
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 185
Тяжко дітей годувати У безверхій хаті, А ще гірше старітися У білих палатах, Старітися, умірати Добро покидати - Чужим людям, чужим дітям На сміх, на розтрату! II. І дід і баба у неділю На приспі в двох собі сиділи Гарненько, ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
9
Shevchenko i narodna tvorchistʹ - Сторінка 77
Найбільший скарб — діти, навіть коли їх доводиться виховувати у «безверхій хаті»: Тяжко дітей годувати У безверхій хаті, А ще гірше старітися У білих палатах, — Старітися, умирати, Добро покидати Чужим людям, чужим дітям ...
10
Hamalii︠a︡: Tarasova nich
Хто душу спомьяне? Хто поживе добро честно В добрую годину, І згадає дякуючи, Як своя дитина? Тяжко дітей годувати У безверхій хаті, А ще гірше старітися У білих палатах, Старітися, умірати, Добро покидати Чужим людям, ...
