Скачать приложение
educalingo
страшнувато

Значение слова "страшнувато" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТРАШНУВАТО

[strashnuvato]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТРАШНУВАТО

Значение слова страшнувато в словаре украинский языка

страшнувато.1. Присл. к страшнуватий.2. в знач. сказуемого. сл. Кто-нибудь в незначительной степени испытывает страх. - Но что ни говори, а страшновато ехать в далекий край? (Стельмах, и, 1962, 28); К пулеметной тачанки осторожно подходит Сережка. Оно и страшновато малом: как бы чего не было, но как сейчас у тачанки никого нет - осмелел парень (Головко, и, 1957, 353) - Через реку только страшновато перевозить, потому что под берегами вода из оврагов заливает лед (Шиян, Баланда, 1957, 50).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СТРАШНУВАТО

блідувато · біднувато · важкувато · вайлувато · валькувато · винувато · витрішкувато · вовкувато · вогкувато · відлюдкувато · відлюдькувато · гарячкувато · глухувато · горувато · грубувато · далекувато · дивнувато · дикувато · дорогувато · дурнувато

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТРАШНУВАТО

страшетний · страшетно · страшидло · страшило · страшити · страшитися · страшків · страшкий · страшко · страшливий · страшливо · страшність · страшненький · страшненько · страшний · страшний суд · страшно · страшнуватий · страшнючий · страшок

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТРАШНУВАТО

жовтувато · забіякувато · задавакувато · задерикувато · задиркувато · зазнайкувато · заїкувато · звіркувато · зеленкувато · зеленувато · зизувато · злодійкувато · кислувато · крутувато · лінкувато · лінькувато · малувато · мерзлякувато · їдкувато · їжакувато

Синонимы и антонимы слова страшнувато в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «страшнувато» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СТРАШНУВАТО

Посмотрите перевод слова страшнувато на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова страшнувато с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «страшнувато» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

吓人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

de miedo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

scary
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

डरावना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مخيف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

страшновато
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

assustador
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ভীতিকর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

effrayant
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menakutkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

unheimlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

怖いです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

무서운
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

medeni
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đáng sợ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பயங்கரமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

धडकी भरवणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

korkutucu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pauroso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

straszny
50 миллионов дикторов
uk

украинский

страшнувато
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

înfricoșător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τρομακτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

scary
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

skrämmande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

skummelt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова страшнувато

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СТРАШНУВАТО»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова страшнувато
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «страшнувато».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове страшнувато

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТРАШНУВАТО»

Поиск случаев использования слова страшнувато в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову страшнувато, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 529
(Лет.)]. страшнувато 1) нар. страшновато; 2) (в значении сказуемого) страшновато [Берг: Скажу вам одверто — страшнувато меш за це д1ло братися (Собко); Стало мен) трохи страшнувато (Донч.)]. страшок, -шка уменъш.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Час збирати метафори
Він побажав їй успішних гастролей і пішов до себе – як завжди, необразливо, просто стримано. Перед тим як піти, вона сказала, що в такому залі ще ніколи не виступала, було спокусливо і страшнувато. Мені здалося, що більшою ...
Михайло Блехман, 2015
3
Сокровище рыцарей Храма
Я тебе дам двух гарных хлопцев, бо в подземельях одному страшнувато, — дядька Гнаттоптался рядом, как любопытная сорока заглядывая через плечо Тихомировамладшего внутрь рюкзака. —По себе знаю. —Нет! — отрезал ...
В.Д. Гладкий, 2014
4
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Бо татари зшмуться — шукай тод1 BiTpa в nojii! Митрофан пошкр1б рукою потилицю: — Страшнувато, правда... Це означало згоду. Xистку, непевну. Але Txopeei бшьшого й не треба. Вш швидко повернув коней i погнав назад.
Малик В., 2013
5
Гонихмарник:
Ірина тулиться до Ігоря. Страшнувато, хоча коханий впевнено пояснює кожен звук: це сич загукав, цетрепета [30] лякливо труситься, це соснигіллямодна об одну буцаються, сперечаються, цеїжак спросоння бурчить.
Дара Корній, 2014
6
Айвенго
Тут таке збіговисько... не скажу записних злодіїв, а... мандрівних лицарів, кочових зброєносців, ченців та музикантів, блазнів та фокусників, що будь-якій людині з однією монеткою в кишені стане страшнувато, а вжесвинаревіз ...
Вальтер Скотт, 2015
7
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 109
Стало відверто страшнувато. Та що ж тепер робити — лишатися в наметі? Чи накивати п'ятами, поки не пізно. Дімич дивився на мене виряченими очима. Обстановка справді була нервова. Він питально кивнув, мовляв, ідемо?
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
8
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Взагалі-то ми тролейбусом їздимо, але новобранці мають право одинраз проїхатися на підземній ракеті пана Морока, – сказав Бабай. Ну, а потім опинився яу підземному палаці пана Морока. Спершубуло страшнувато.
Всеволод Нестайко, 2015
9
МАРМУРОВА ДОЛИНА: - Сторінка 58
Чесно кажучи, було страшнувато. Діна уявлення не мала, від кого йдуть різні жахливі звуки, що час від часу долинали до неї із зелених глибин. “Так, - думала вона, - головне не збитися із дороги, не збитися з дороги. Отже, головне ...
Лесь Перистий, 2014
10
На алтарь призвания: очерки о педагогических династиях ...
«Робити перші самостійні кроки визователем в дитячому садку села Огіївка, _ зазначає Валентина Миколаївна _ було трішки страшнувато: як мене приймуть діти, чи завоюю їх любов? Зараз, пропрацювавши вже багато років, ...
Екатерина Викторовна Астахова, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СТРАШНУВАТО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин страшнувато в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Кармело Ентоні розповів про наслідки операції
«Це було страшнувато. Я не той хлопець, який лягає під ніж по всяких дрібницях. Але, подбавши про це, я зможу провести на високому рівні наступні ... «Спорт Олимп, Окт 15»
2
Про небезпеку в поцілунках з Крейгом розповіла найстарша …
"Цілуватися на зйомках із тим, кого ти не знаєш – це може бути страшнувато. Звісно, Деніел – такий сексуальний чоловік, це допомагає. Він додає це ... «Еxpres.ua, Сен 15»
3
"Мені трохи страшнувато виставляти свої роботи на публіку …
І мені трохи страшнувато виставляти свої роботи на публіку, але все ж таки відгуки дають натхнення. Немає нічого у мене в творчості негативного, ... «Перший житомирський інформаційний портал, Сен 15»
4
Координатор громадського руху "ЧЕСНО" Андрій Круглашов
Він хотів повернутися в Україну, хоч йому було й страшнувато. Але вже ж повернувся – за кращим собою. Каже, що для успіху: "треба розвивати себе, ... «1tv.com.ua, Сен 15»
5
Мандрівниці з Рівного під час подорожі довелось ночувати у …
Досвідчені туристи знають як це, ми також кожного разу готуємось до такого, але в той момент було дуже важко і страшнувато.. Під час підйому ми не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Сен 15»
6
Кримські будні. «Сними тризуб, а то побьют»
Після таких застережень, дійсно, стало страшнувато, але згодом це почуття розвіялося. Представники федеративних служб, на щастя, до мене не ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Авг 15»
7
Яку загрозу Україні несуть Депардьє та Кустуріца?
А якщо понад півтисячі - то це вже виглядає страшнувато", - зізнається письменник. Також він виступає за те, що підхід має бути індивідуальним - кожен ... «Deutsche Welle, Июл 15»
8
Де на Волині безпечно відпочивати
"Ставок у Теремному ніби почистили, облагородили, та купатися там усе одно страшнувато, – каже лучанка Юля. – Стир мені теж не подобається, але ... «ВолиньPost, Июл 15»
9
Життя селян окупованого Донбасу: тотальне зубожіння …
Всі хто міг – поїхали подалі, ті хто залишився – виживають на своїх городах. Та й там страшнувато працювати – раптом снаряд в землі залишився, що не ... «UkrMedia, Июн 15»
10
Росії доведеться важче, ніж Україні – Снайдер
Починаючи з того, що значну його частину він, нагадуючи про нещодавню історію, називає страшнувато – «криваві землі». – У своїй книзі «Криваві ... «Радіо Свобода, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Страшнувато [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/strashnuvato>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU