Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "струменіти" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТРУМЕНІТИ

струменіти  [strumenity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТРУМЕНІТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «струменіти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова струменіти в словаре украинский языка

струиться, проходящего и струится, недок.1. Литься, течь струей, узкой струйкой. Ему хотелось пить, он заметил поставленного на триног шланга, из которого пружинистой струйкой исходила в цветник вода (мушки. День .., 1967, 34); Теплые слезы струились из глаз, катились за уши, смачивали рыжеватую санаторную белье (жбан., Сеспель, 1961, 74); Все дышат горячо, в кожухах жарко, у каждого пот .. струится со лба (Кучер, трудно любовь, 1960, 566) * Образно. Постоянно струится духовная Снага народа (Сов. Укр., 11.IV 1967, 3) .2. перен. Излучаться, распространяться в окружающем пространстве, проникать куда-нибудь, перев. струей или струями (о свете, ароматы, звуки и т. д.). Реки текли молоком, струились везде нектаром реки (Зеров, Выбор., 1966, 302) Было тихо, нежно струился на землю лунный свет (жбан., Малин. Колокол, 1958, 298) Коровы лежали на деревянном помосте, .. и от них струился тепло и еще умопомрачительные домашние запахи сена, молока и живности (Загреб., Европа 45, 1959, 425) На полотенце, на скамье, серела плоская лепешка, над ней струй пар и оседал на старом, испещренный время зеркале, которое висело на стене (мушки., Черный хлеб, 1960, 102). струменіти, струмені́є і струмени́ть, недок.

1. Литися, текти струменем, вузенькою цівкою. Йому хотілося пити, він помітив поставленого на триніг шланга, з якого пружинистою цівкою струменіла на квітник вода (Мушк., День.., 1967, 34); Теплі сльози струменіли з очей, котились за вуха, змочували рудувату санаторну білизну (Збан., Сеспель, 1961, 74); Всі дихають гаряче, в кожухах жарко, у кожного піт.. струменить з лоба (Кучер, Трудна любов, 1960, 566); * Образно. Невпинно струменіє духовна снага народу (Рад. Укр., 11.IV 1967, 3).

2. перен. Випромінюватися, поширюватися в оточуючому просторі, проникати куди-небудь, перев. струменем або струменями (про світло, пахощі, звуки і т. ін.). Ріки текли молоком, струменіли скрізь нектаром ріки (Зеров, Вибр., 1966, 302); Було тихо, ніжно струменіло на землю місячне проміння (Збан., Малин. дзвін, 1958, 298); Корови лежали на дерев’яному помості,.. і від них струменіло тепло та ще запаморочливі домашні запахи сіна, молока і живності (Загреб., Європа 45, 1959, 425); На рушнику, на лаві, сіріла плеската перепічка, над нею струменів пар і осідав на старому, поцяткованому часом дзеркалі, що висіло на стіні (Мушк., Чорний хліб, 1960, 102).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «струменіти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СТРУМЕНІТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТРУМЕНІТИ

струм
струмінець
струміння
струмінчик
струмінь
струміти
струменітися
струменистий
струменисто
струмент
струменястий
струмеція
струмина
струминка
струминний
струмистість
струмистий
струмити
струмитися
струмковий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТРУМЕНІТИ

засутеніти
зацебеніти
заціпеніти
збреніти
звеніти
зеленіти
злебеніти
зледеніти
змеженіти
зсутеніти
зціпеніти
каменіти
костеніти
лебеніти
леденіти
леніти
навіженіти
обеленіти
обледеніти
одубеніти

Синонимы и антонимы слова струменіти в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «струменіти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СТРУМЕНІТИ

Посмотрите перевод слова струменіти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова струменіти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «струменіти» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

波纹
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ondulación
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

ripple
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

लहर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تموج
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

струиться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ondulação
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

লহরী
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

ondulation
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

riak
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Welligkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

リップル
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

리플
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ripple
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

gợn sóng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சிற்றலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

उमटवणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

dalgalanma
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ondulazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

marszczyć
50 миллионов дикторов

украинский

струменіти
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

clipoci
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κυματισμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

rimpeleffek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

rippel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rippel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова струменіти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СТРУМЕНІТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «струменіти» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове струменіти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТРУМЕНІТИ»

Поиск случаев использования слова струменіти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову струменіти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 765
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ЛИСТ, ЛИСТВА; ПОКРОВ поет, (стосовно дерев). / коли засне вечірнє місто, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Твердиня: - Сторінка cxxvi
Післяперманентної спекий задухи, +12 °Cвідчувались як +2°C. Протезакофтою не пішов — холод освіжав,примушуючи кров швидше струменіти по залежалих венах. На великій піраміді, правіше лінії сходів, чорнів слід від удару ...
Макс Кідрук, 2013
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тонко)смугастий, тонкосмуговий ['stri:ki] stream 1. потік | потоковий | литися потоком 2. течія | течійний | текти п with the — за течією; against the — проти течії 3. струмина, струмінь | струминний, струменевий | струменіти |stri:m] — of ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Камiнний хрест - Сторінка 565
... скасувати ухвалу; взятИ назад слово; відступИтИ(сь); зректИсь. Ц у к а т И с я _ чіплятИсь, підступатИ («нечИсте цукнулосИ до мене»). Ц юр котітИ _ струменітИ, тектИ. Ч ал ап атИ _ йтИ поволі. ЧворограннИй _ чотИрИкутнИй.
Стефаник В. С., 2013
5
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 2 - Сторінка 151
І діти! Кров струменіє всюди, е ще чому струменіти! Поки солдат чавунно на трупах наших не стане, — на барикади, Комуно, до зброї, всі громадяни!» II Червоних з околиць потисли, і от, у поблисках криці, над Монмартром вузьким ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, ‎I︠U︡. L. Bulakhovsʹka, 1979
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
4) щедрий; 5)певний3. v 1) зашарітися; 2) збуджувати; 3) затопляти; 4) змивати; 5) струменіти, ринути fluster [ ́flᴧstә] 1. n1) хвилювання; 2) метушня2.v 1)хвилювати(ся); 2) метушитися; 3) сп'яніти flute [flu:t]1.n 1)флейта; 2) флейтист ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1432
... часто вживається переносно із значенням потік: a stream of people, a stream of blood. stream [stri:m] у 1. текти, витікати; литися, струменіти; to — with blood oбливатися кров'ю; to — with perspiration обливатися потом; to — with tears ...
Гороть Є. І., 2006
8
Ozernyĭ viter - Сторінка 31
Вони підійшли ближче, і раптом серед кущів, між високих лапатих вигинів папороті, що здіймалась у зріст Волина, впала в їхні очі надзвичайно гарна велика червона квітка, від якої і струменіло у темряву Купальської ночі оце дивне ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 1998
9
Снігова королева (збірник)
Хворий хлопчик полюбляв сидіти на цій сонячні плямі, гріючись у променях і спостерігаючи, як струменіє червона кров його тонкими пальцями, – для цьоговін підносив їхдо обличчя. Цебуло в нього замість прогулянок. Вінне знав про ...
Ганс Андерсен, 2015
10
Київ.ua:
Крізь напіврозсунуті фіранки струменіло нетипово блакитне, як на травень, небо, розкреслене світлою літаковою смужечкою, що зникала очевидномайже наочах.Щасливці, які відірвалисяразом із цим крихітним літачкомвідземлі, ...
Тетяна Белімова, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СТРУМЕНІТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин струменіти в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У темний час “Ворота пекла” проявляють себе у всій красі (фото)
Звичайно ж, з дірки в землі почав струменіти природний газ. Щоб місцеві жителі не отруїлися шкідливими сполуками, було вирішено цей газ підпалити в ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Струменіти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/strumenity>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на