Значение слова "сусіль" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СУСІЛЬ

сусіль  [susilʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СУСІЛЬ

Значение слова сусіль в словаре украинский языка

Сусило границ., выражающему внезапное появление. Котл. Эн. VI. 28. Могила треснула, и дитя, что ждали, на божий свет Сусило. Греб. 372.сусиль, изг., Разм. То же, что шасть. Только стал я приглядаться - И что и видкиль, а он сразу разогнался И в окно Сусило ... (гл., Выбор., 1957, 283) Только что пчелка домой Сусило, Вдруг в крысу и наткнется (манжете., Соч., 1955, 51).

сусіль меж., выражающее внезапное появленіе. Котл. Ен. VI. 28. Могила тріснула, і те дитя, що ждали, на божий світ сусіль. Греб. 372.

ПЕРЕВОД СЛОВА СУСІЛЬ

Посмотрите перевод слова сусіль на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сусіль с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сусіль» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 苏西洛
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सुसीलो
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: سوسيلو
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Сусило
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সুসিলো
• Переводчик с украинский языка на французский язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на японский язык: スシロ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 실로
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சுசிலோ
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Susilo
• украинский: сусіль
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: Susilo
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Susilo

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СУСІЛЬ»

Поиск случаев использования слова сусіль в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сусіль, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Akuzatyv v ukrains'kii movi: z ukrains'koi skladni - Сторінка 34

Пхиць: Пхиць !! у Сулу Мил. Каз. 43. Пук: Стук, пук в віконце Чуб. V, 48. Стріль: Хоч стріль йому в вічі — не блимне! Ком. 632. Стук: Стук, стук у віконце Харк. г. Чуб. П, 21. Сусіль: Ті стережуть, а він сусіль у хату Закр. 538. Тиць: Тиць ...

I︠E︡vhen Tymchenko, 1928

Українська байка

Могила тріснула, і те дитя, що ждали, На божий світ сусіль — як пить дало! Та що ж за чадо те було, Що стільки гомону між нами наробило? «Мабуть, підсудок?» — «Ні!» — «Так лев?» — «Ні!» — «Так мішок З дукатами?» — «Ні, ні!

N. Je Fomina, 2007

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

17 Отямилась вона аж тільки в пишних покоях вітця Мелхиседека, куди Михайлик утелющився, як чорт у вершу, сам од себе такої сміливості й не сподівавшись. Удвох вони,_ сусіль _ до хати! _ ввійшли сливе ніким не вбачені та й ...

Олександр Ольченко, 2013

Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 571

Коли це якось увечері дід- пасішник сусіль до мене у хату: «Ідіть, — каже, — до пана!» — «Чого?» — «Діло є». — «Яке?» — «Там уже скаже». Думаю я, що воно і до чого? Чи йти, чи не йти? І не хотілося ж, мов за полу мене держало, ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury: Dozovtneva lieteratura - Сторінка 183

(«Лебідь і Гуси»); «Прийшлось їм з голоду хоч у кулак трубить» («Зозуля та Снігир»); «На божий світ сусіль, як пить дало» («Могилині родини»); «А цар був, мабуть, не макуха...» («Грішник») та ін. Це надає байкам рис народного ...

Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Instytut literatury (Akademii︠a︡ nauk URSR), 1954

Tvory - Сторінка 198

Одважний парубійка Клавз. Хто не сусіль, тому кабаки Давав Паллант і всі бурлаки. З Аркадії що з ним прийшли. Побачив Турн собі зневагу, Не мед дають тут пить, а брагу, І коси не траву найшли. Зробився Турн наш біснуватим, ...

Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963

Povne vydanni︠a︡ tvoriv: Shevchenko i ĭoho tvorchist' - Сторінка 14

Тут же нам городяни здоровий розум і чистий смак своїми книжками каламутять, а тут — сусіль! увійшов до нашої простої хати чоловічок, по нашому прибраний, наших ніби й звичаїв, нашої й мови, та й почав якісь вірші про якогось ...

Taras Shevchenko, 1963

Vybir z ukraïnʹsko-ruskoï lïteratury dli͡a uchytelʹskykh ...

Звичайно по суботам отець Макарів не приходив до школи; а то ледві стало підходити к кінцю вчення - сусіль він в школу. - „Мені треба, каже до мене, як повиходили діти з школи, побалакати з вами сам на сам“. - „Добре“, кажу я і ...

Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1901

Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови

А также пану Ге- ленору І Смертельного дали затьору; Хто ні сусіль, тому кабаки І Давав Паллант і всі бурлаки, 1 3 Аркади що з ним прийшли; І власть твою собі присвоють, 1 1 всім дадуть нам киселя; Та вже для тебе обіщаюсь І ...

Леся Олексіївна Ставицька, 2005

Shchodennyk, 1888-1894 rr: - Сторінка 127

Зранку подумав - піду я у церкви, щоб уже розрішити як бути з тім уступом про християнство, міло стояв, думав і постановив; потім сусіль - думка, що треба б поралитися або з духовником, або з кимсь добрим до сего. Так мені стало ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Leonid Zashkilʹni︠a︡k, 1997