Значение слова "сутяжище" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СУТЯЖИЩЕ

сутяжище  [sutyazhyshche]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СУТЯЖИЩЕ

Значение слова сутяжище в словаре украинский языка

сутяжище, а ч. и ж. Увеличь. к сутяга. Видел [Чипка], как улыбались судебник, переглядываясь между собой и показывая глазами на секретаря. - Сутяжище! - брякнул Чипка вслух, выйдя на улицу (Мирный, и, 1949, 254).

сутяжище, а, ч. і ж. Збільш. до сутя́га. Бачив [Чіпка], як усміхались судовики, переглядаючись між собою й показуючи очима на секретаря. — Сутяжище! — бовкнув Чіпка вголос, вийшовши надвір (Мирний, І, 1949, 254).

ПЕРЕВОД СЛОВА СУТЯЖИЩЕ

Посмотрите перевод слова сутяжище на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сутяжище с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сутяжище» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на русский язык: сутяжище
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на японский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на польский язык: sutyazhysche
• украинский: сутяжище
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: sutyazhysche
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: sutyazhysche

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СУТЯЖИЩЕ»

Поиск случаев использования слова сутяжище в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сутяжище, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Хіба ревуть воли, як ясла повні

... потім провели очі на Чіпку. Чіпка гордо й швидко йшов через хату. Він бачив, як усміхались судовики, переглядаючись між собою й показуючи очима на секретаря. — Сутяжище! — бовкнув Чіпка вголос, вийшовши надвір.

Мирний П., 2013

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 307

Сутяжище! — бовкнув Чіпка вголос, вийшовши надвір. Кров прилила йому в голову; серце затіпалось; на виду зблід, а очі світили, як у вовка. Люди, глядячи на нього, розступилися, давали йому дорогу. Він потяг напрямки до Пороха.

V. S. Bilova, 1966

Пропащая сила; роман из народной жизни - Сторінка 207

Он видел, как усмехались судейские, переглядываясь друг с другом и показывая глазами на секретаря. — Сутяжище!.. — громко бросил Чипка, выходя. Кровь прилила к его вискам, сердце стучало; на побледневшем лице глаза ...

Панас Мырный, 1951

Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...

Сутяжище! — бовкнув Чшка вголос, вийшовши надвір. Кров прилила йому в голову; серце затшалось; на виду зблід, а оч1 світили, як у вовка. Люди, глядя на його, розступалися; давали йому дорогу... Вш потяг напрямки до Пороха.

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 162

Він бачив, як усміхались судовики, переглядуючись між собою й показуючи очима на секретаря. - — Сутяжище! — бовкнув Чішка в голос, вийшовши на двір. Кров прилила йому в голову; серце затіпалось; на виду зблід, а очі світили, ...

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 184

Сутяжище! — бовкнув Чіпка вголос, вийшовши надвір. Кров прилила йому в голову; серце затіпалось; на виду зблід, а очі світили, як у вовка. Люди, глядя на його, розступалися, давали йому дорогу... Він потяг напрямки до Пороха.

Panas Myrnyĭ, 1970

Избранные произведения - Сторінка 157

Сутяжище!.. — громко бросил Чипка выходя. Кровь прилила к его вискам, сердце стучало; на побледневшем лице глаза горели, как у волка. Люди при взгляде на него расступались, давая ему дорогу... Чипка направился прямо к ...

Панас Мырный, 1953

Вивчення творчості Панаса Мирного: посібник для вчителів

Польські — «потомки голопузої шляхти», кодло, сонмище; пореформене спинкове панство; Шавкун — «як той павук, сплів, розкинув сітку» (334); Чижик — сутяжище (184); сільський голова — пуздрата собака, «багатир, що сирітське ...

Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, ‎Віталій Михайлович Черкаський, 1982

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 182

Він бачив, як усміхались судовики, переглядаючись між собою і показуючи очима на секретаря. — Сутяжище! — бовкнув Чіпка вголос, вийшовши надвір. Кров прилила йому в голову; серце затіпалось; на виду зблід, а очі світили, ...

Панас Мырный, 1976

Твори у двух томах - Сторінка 460

Сутяжище! — бовкнув Чіпка вголос, вийшовши надвір. Кров прилила йому в голову; серце затіпалось; на виду зблід, а очі світили, як у вовка. Люди, глядя на його, розступалися, давали йому дорогу... Він потяг напрямки до Пороха.

Панас Мирний, 1989