Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "світ" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СВІТ

світ  [svit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СВІТ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «світ» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
світ

мир

Світ

Мир - название планеты Земля с человеческой точки зрения, как место заселено человеческими существами. Термин часто употребляется для обозначения суммы человеческого опыта и истории, человеческого состояния вообще. На земном шаре проживает более 7000000000 людей. Особенно в метафизическом смысле, понятие мир может подразумевать все, что составляет реальность, действительность, вселенная смотри Мир. Світ — назва планети Земля з людської точки зору, як місце заселене людськими істотами. Термін часто вживається для означення суми людського досвіду та історії, людського стану взагалі. На земній кулі проживає понад 7 мільярдів людей. Особливо в метафізичному розумінні, поняття світ може мати на увазі все, що становить реальність, дійсність, всесвіт: дивись Світ.

Значение слова світ в словаре украинский языка

мир, в и зам. а, ч.1. разм. То же, что освещение1 1. Луне мой ясный! с высокого неба Спрячься за гору, потому что мира не надо (Шевч., и 1963, 107) Начало темнеть. На бульваре зажгли газовый свет. Мир залил бульвар, кофейню, лестницы (Н.-Лев., V, 1966, 141) Сидят они себе при ясном мире свечи, тихие, печальные, молчаливые (Мирный, и, 1949, 407) Где же тени все ночные делись? Вокруг мир, вокруг день! (Рыльский, и, 1960, 157) .◊ Проливать (пролить) мир см. світ, у і заст. а, ч.

1. розм. Те саме, що сві́тло1 1. Місяцю мій ясний! з високого неба Сховайся за гору, бо світу не треба (Шевч., І, 1963, 107); Почало сутеніти. На бульварі засвітили газове світло. Світ залив бульвар, кофейню, сходи (Н.-Лев., V, 1966, 141); Сидять вони собі при ясному світі свічки, тихі, сумні, мовчазні (Мирний, І, 1949, 407); Де ж тіні всі нічні поділись? Навколо світ, навколо день! (Рильський, І, 1960, 157).

◊ Пролива́ти (проли́ти) світ див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «світ» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СВІТ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СВІТ

свість
світіння
світа
світанковий
світання
світанок
світань
світати
світач
світелка
світельце
світець
світик
світилень
світилка
світило
світилонька
світилочка
світильний
світильник

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СВІТ

заповіт
збіросвіт
звіт
зозулин цвіт
квіт
кон’юнктивіт
кругосвіт
левіт
медоцвіт
мікросвіт
навіт
недосвіт
новий заповіт
новосвіт
обходисвіт
одвіт
оксиліквіт
палисвіт
первоцвіт
передсвіт

Синонимы и антонимы слова світ в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «світ» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СВІТ

Посмотрите перевод слова світ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова світ с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «світ» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

世界
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

mundo
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

world
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

दुनिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عالم
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

мир
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

mundo
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিশ্ব
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

monde
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Dunia
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Welt
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

世界
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

세계
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

donya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thế giới
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

உலக
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

जग
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Dünya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

mondo
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

świat
50 миллионов дикторов

украинский

світ
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

lume
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κόσμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

wêreld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

värld
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

verden
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова світ

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СВІТ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «світ» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове світ

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СВІТ»

Поиск случаев использования слова світ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову світ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 7
Надія Ференц. Хустської районної лікарні. Поезію не залишала, продовжувала писати, відчуваючи, що творчість уїї житті важить не менше, ніж медицина. У 1976 році Христина Керита вступила на українське відділення ...
Надія Ференц, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СВІТ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин світ в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Втручання Росії у сирійський конфлікт змінило світ, - Порошенко
"Світ після російського втручання в сирійський конфлікт інший, набагато більш небезпечний, і ризики спалаху різних конфліктів лише підвищилися. «espreso.tv, Окт 15»
2
Світ навиворіт: де в Болівії небо зустрічається з землею
У четвертій серії болівійського сезону Світ навиворіт переміститься з холодного високогір'я в жаркі тропіки, в регіон із кумедною назвою Кочабамба, де ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
3
"Світ Юрського періоду" зібрав у світовому прокаті понад $1 млрд
За загальними зборами "Світ Юрського періоду" продовжує триматися на третьому місці - в цілому він заробив $1,6 млрд. На перших місцях, як і раніше, ... «espreso.tv, Сен 15»
4
Ведущий программы Світ навиворіт Комаров стал рекордсменом …
Вчера, 31 августа, в столичном кинотеатре неизменный ведущий трэвел-шоу Світ навиворіт Дмитрий Комаров презентовал новый 7-ой сезон своего ... «bigmir)net, Сен 15»
5
Комаров у новому сезоні "Світу навиворіт" ризикуватиме життям …
Групі довелося подолати власні страхи, ступивши на найнебезпечнішу, без перебільшення, дорогу у світі. Щорічно там гине кілька сотень людей. «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
6
Кравчук каже, що такого активного впливу на світ Україна не …
... тільки Європи, а й США до України. Такого активного впливу зовнішнього України на Захід і світ у нас практично за історію України не було, як є зараз. «espreso.tv, Авг 15»
7
Вчені навчилися бачити навколишній світ очима тварин
А багато птах і рептилій бачать світ відразу в чотирьох кольорах і навіть в ... дослідникам необхідно зрозуміти, як виглядає навколишній світ в їх очах. «Дзеркало Тижня, Авг 15»
8
"Світ Юрського періоду" став одним із найкасовіших фільмів в …
На території Північної Америки "Світ Юрського періоду" заробив вже $614,3 млн доларів, ставши всього лише четвертим фільмом після "Аватара", ... «espreso.tv, Июл 15»
9
Світ згадує жертв катастрофи Boeing 777. Онлайн-трансляція
ТСН.ua наживо стежить, як світ згадує жертв трагедії. We apologize. Broadcast is temporary unavailable. Waterfall is under construction. Waterfall. Broadcast ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 15»
10
"Світ Юрського періоду" встановив новий рекорд світового …
Фільм "Світ Юрського періоду" на 13-й день світового прокату заробив більше мільярда доларів, тим самим блокбастер побив попередні рекорди ... «Корреспондент.net, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Світ [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/svit>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на