Значение слова "транспортабельний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТРАНСПОРТАБЕЛЬНИЙ

транспортабельний  [transportabelʹnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРАНСПОРТАБЕЛЬНИЙ

Значение слова транспортабельний в словаре украинский языка

транспортабельный, а, е. Удобный, пригодный для транспортировки; такой, что его можно перевозить транспортом. Ягоды [земляники] достаточно транспортабельны и не так быстро перезревают (Колга. Укр., 5, 1959, 37); Наибольшие трудности возникают и по реализации урожая летне-осенних сортов плодов и ягод, которые менее транспортабельными (Хлебороб Укр., 7, 1965, 30); Транспортабельное оборудования; Транспортабельный ранен.

транспортабельний, а, е. Зручний, придатний для транспортування; такий, що його можна перевозити транспортом. Ягоди [суниці] досить транспортабельні і не так швидко перестигають (Колг. Укр., 5, 1959, 37); Найбільші труднощі виникають і щодо реалізації врожаю літньо-осінніх сортів плодів та ягід, які є менш транспортабельними (Хлібороб Укр., 7, 1965, 30); Транспортабельне устаткування; Транспортабельний поранений.

ПЕРЕВОД СЛОВА ТРАНСПОРТАБЕЛЬНИЙ

Посмотрите перевод слова транспортабельний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова транспортабельний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «транспортабельний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 运输
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: transportable
• Переводчик с украинский языка на английский язык: transportable
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: चलता-फिरता
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: سهل الإنتقال به
• Переводчик с украинский языка на русский язык: транспортабельный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: transportável
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: পরিবহনীয়
• Переводчик с украинский языка на французский язык: transportable
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: diangkut
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: transportabel
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 可搬型の
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 운송 할 수있는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: transportable
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: có thể vận chuyển
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: போக்குவரத்து
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: transportable
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: taşınabilir
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: trasportabile
• Переводчик с украинский языка на польский язык: przewoźny
• украинский: транспортабельний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: transportabil
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μεταφερόμενος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vervoer
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: transportabla
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: transportable

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРАНСПОРТАБЕЛЬНИЙ»

Поиск случаев использования слова транспортабельний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову транспортабельний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... мобільний 2. транспортовний (транспортабельний] [traensportabll-poirtobl] transportation переношення//перенесення; перевозіння//перевезення, транспортування// странспортування |traenspo:"teijn l-p?r'-] waste - транспортування ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Vohnennyĭ mys ; Farvater: povisti - Сторінка 11

povisti Ivan Kushtenko. нант не транспортабельний і хоче лишитися тут? Лейтенанте, тільки не знепритомнійте! — Шуро, — притискаючи перев'язану руку до грудей, намагався продовжити розмову в тому ж жартівливому тоні ...

Ivan Kushtenko, 1985

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

Чинник високої матеріаломісткосгі. а також рівень транспортабельності сировини та продукції визначають особливості різних галузей харчової промисловості. які пітбкідііо враховувати при побудові економію-математичних ...

Л.В. Дейнеко, 1999

Таємниця індійського сказання: - Сторінка 75

Як тільки Петровича поставили на ноги, з'ясувалося, що він цілком транспортабельний. Сич з одного боку, а Сашко та Даша з іншого повели пораненого до літаючої тарілки. Петрович, так звали бороданя, тримався мужньо і ...

Лесь Перистий, 2014

Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...

є важливим для продуктів харчування, які характеризуються недостатньою транспортабельністю, що зумовлено особливостями їх споживчої вартості, зокрема такими з них як швидкопсувний характер, високий вміст вологи, ...

А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 222

Для розміщення виробництва хлібопекарної промисловості важливими факторами також є висока транспортабельність борошна і мала транспортабельність готової продукції. До революції 1917 р. на території України існували ...

Сергій Федака, 2011

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

приводити у стан жахуйпод. transportable[træn ́spɔ:tәb(ә)l] adjрухливий; транспортабельний transpose [træns ́pәʋz] v1) переміщувати, переставляти transubstantial [͵trænsәb ́stæn∫(ә)l] adj1) перевтілений;2) нематеріальний trap ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Heohrafii︠a︡ silʹsʹkoho hospodarstva SRSR - Сторінка 92

Галузі сільського господарства АТК. з погляду транспортабельності їхньої продукції можна поділити на такі групи: а) галузі, що дають найбільш транспортабельну продукцію (свинарство, вівчарство вовняного напряму, виробництво ...

M. D. Pistun, ‎H. O. Kolesnyk, 1983

Працы - Випуск 27 - Сторінка 266

Широкий розвиток тут південних кісточкових порід (що дають мало- транспортабельну продукцію, яка може зберігатись дуже короткий час)- повинен бути нерозривно пов'язаний з питанням швидкої реалізації врожаю. В зв'язку з ...

Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1938

Napri͡a͡my spet͡sializat͡siĭ i kompleksnoho rozvytku ... - Сторінка 91

транспортабельні продукти харчування перетворюються у транспортабельні, і цим самим розширюються райони їх збуту, збільшується період споживання різноманітних продуктів і підвищується стійкість їх при зберіганні.

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎I. A. Kuhukalo, 1962

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРАНСПОРТАБЕЛЬНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин транспортабельний в контексте приведенных ниже новостных статей.

олігарх Єремєєв впав з коня і опинився у реанімації

Спочатку лікарі казали, що Єремєєв не транспортабельний, проте ввечері на медичному вертольоті нардепа все-таки відправили до Києва. "Судячи з ... «Newsru.ua, Июл 15»

Підстрелений в Івано-Франківську інкасатор, вже переніс дві …

На даний момент змоги вивезти Віктора за кордон немає, так як він не є транспортабельний. Віктор і надалі знаходиться в реанімаціі в стабільно ... «Pravda.if.ua, Дек 14»

Інкасатор, у якого стріляли в Івано-Франківську, може втратити …

Зараз змоги вивезти Віктора закордон немає, оскільки він не є транспортабельний. Віктор і надалі знаходиться в реанімації в стабільно важкому стані. «Вікна online, Дек 14»

Важко поранений один з лідерів «Правого сектора» Андрій …

Стан бійця стабільний, він поки не транспортабельний, але йому надається належна допомога. Героям слава...», - пише Бутусов. Нагадаємо, 13 серпня ... «Преса України, Сен 14»

Батька п'ятьох дітей обстріляли із "Граду"

Не транспортабельний. Лікарі кажуть, що нирки і льогкі вилічать, але чи ходитиме — залежить тільки від Бога, — продовжує брат. Олександр — батько ... «Gazeta.ua, Июл 14»

Кернеса вивезли на лікування в Ізраїль

... екстрена бригада ізраїльських лікарів прилетіла до Харкова, оглянула непритомного Кернеса. Після цього було вирішено, що він транспортабельний. «Телевизионная служба новостей 1+1, Апр 14»