КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРАНСПОНУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
транспонувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
транспонувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(c)транспонована матриця 3. (c)транспонований перетвір 4. транспонувати//странспонувати 5. переставляти//переставити, міняти//поміняти місцями 6. переносити//перенести (члени) до іншої частини рівняння [traenspooz l-pooz] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 231
Трансполярный перелгт м1ж ввропою та Америкою; Трансполярна траса. ТРАНСПОНОВАНИЙ, а, е, спец. Д1епр. пас. мин. ч. до транспонувати. Захоплення I невиправдане оперуван- ня найновХшою термЫологыю в мовознавство, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Vvedenni︠a︡ u filosofichnu antropolohii︠u︡ - Сторінка 87
Другою прикметнхстю постатх е спроможнхсть XI транспонувати. Мольодхю можна висвистувати ,грати на фортепянх або на скрипцх, змхнюючи при тому якхсть кожного тону, а не змхнюючи мельдхх як цхл хс- н.ох постатх.
Oleksander Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1973
4
Strachena pisni︠a︡: roman - Сторінка 92
Транспонувати, маестро? — запитав він у Цоппіса. Той знову зиркнув на нього — тепер уже зацікавлено: о, цей новачок не з простих, якщо він збирається співати з аркуша, та ще й транспонуючи на ходу,— це справжній майстер!
5
Z-pid bulavy--pid koronu: druha polovyna XVIII st - Сторінка 69
ін у Цоппіса. Той знову зиркнув на нього — тепер уже зацікавлено: о, цей новачок не з простих, якщо він збирається співати з аркуша, та ще й транспонуючи на ходу,— це справжній майстер! Але старий, звичайно, цього ...
Oleksiĭ Karpovych Strukevych, 2002
6
Muzychno-estetychne vykhovanni︠a︡ diteĭ ta molodi v ...
сучасній системі виховання піаніста, хоч набуте ще в дитинстві вміння вільно транспонувати дуже б стало в нагоді, особливо піаністові-концертмейстеру. Для розвитку техніки Микола Віталійович практикував своєрідну систему ...
Oleh Volodymyrovych Mykhaĭlychenko, 2000
7
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
транслітерація Т-87 транслювання Т-85 транслювати Т-86 транслятор Т-88 трансляційний Т-89 трансляція Т-90 транспозиція Т-91 транспонування Т-92 транспонувати Т-93 трансп'ютер Т-94 трансфокація Т-95 трансформатор ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
8
Na bilomu koni: roman - Сторінка 42
Ви хочете сказати, що пісня потребує транспонування? — Авжеж. — Я й так тут місяцями грошей не отримую; якби не підробляв у інших місцях, то й ноги б давно витягнув... А ще — транспонувати? Як написано — хай так і співають ...
9
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 255
А чому б таку дисципліну, як транспонування, не ввести в курс консерваторських наук? Це б лише збагатило майбутнього оркестранта, дуже «просунуло» його. Кажуть, що геніальний Ріхтер — йому став ноти хоч в будь- якій ...
10
Zlochyn i katarsys: kryminalʹnyĭ si︠u︡zhet i problemy ... - Сторінка 209
То ж, якщо в реальному житті свідомість злочинця опановують авторефлексії - спогади про свої вчинки, колишні злодіяння, то ці спогади у вигляді різних символічних кодів транспонуються в ониричний світ психологічного буття ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРАНСПОНУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
транспонувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Правовий механізм реалізації Угоди про асоціацію між Україною …
Понад те, Україна має поступово транспонувати (ввести) зведення європейських стандартів (EN) як національних, водночас припинивши ... «Журнал "Віче", Май 15»
