КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРУШКОМ»
Поиск случаев использования слова
трушком в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
трушком, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ russkikh donskikh govorov: R-I︠A︡ - Сторінка 163
М. Трушанка [трушанка], я, мн. нет, ж. Смесь соломы и сена. — Замишайти трушанки скату (Груш.). Трушком [трушком], нрч. То же, что трюском. Едить трушком, ня-шагам, ня-рысью (Веш.). .Каз., Оз., Поп. Трындыкать [трындыкать], ...
Z. V. Vali︠u︡sinskai︠a︡, Valentina Stepanovna Ovchinnikova, Rostovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1976
2
Григорій Квітка-Основьіаненко: життя і творчість - Сторінка 248
Роман становить собою амейну хрошку роду па- шв Халявських, оповщану обмеженим, вихованим в умо- вах ситого паразитичного існування невдахою Трушком Халявським. Письменник детально й правдиво вщтворив психолопю, ...
Олексій Іванович Гончар, 1969
3
Григорій Квітка-Основьяненко: життя і творчість - Сторінка 272
Тетяся, як пам'ятаемо, теж недовго сумувала за спровадженим у солдати Трушком 1 швиденько вискочила за шхотного офщера. Армшський полковник спочатку домовляеться з Халявською, «когда сделать свадьбу и прочее» ...
Сергій Дмитрович Зубков, 1978
Вот вам пример: Трушко также ваша кровь, а мое рождение; но так как он еще непорочен и телом, и духом, и мыслию, так он имеет к ним сильное отвращение. - Вы мне, Фекла Зиновьевна, не колите глаза своим пестунчиком ...
Квитка-Основьяненко Г. Ф., 2013
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Сторінка 565
ТРУХАМ нареч. см. трушком. ТРУХАЦЬ несов. разг. трусить, трюхать. ТРУХЛЕННЕ ср. тление; см. трухлёць. ТРУХЛЁЦЬ несов. тлеть, истлевать, трухляветь; (становиться ветхим) дряхлеть, ветшать; салома ~лёе солома тлеет ...
6
Словарь русских говоров Новосибирской области - Сторінка 147
... придано везут (Колыван., Вьюны). 4. Ехать трушком. Ехать медленно, трусцой. — Раньше свадьбу гуляют, дуги все цветами убраны, на санях одеялы, лошади трушком едут (Тогучин., Вассино). !•* ж ЖЛБИТЬ, -ит, несов.; перех.
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
7
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
Дз.: Дзер. СЮГ, □; ССГ, □. ТРУШКОМ, нареч. Трусцой. - Лошадь трушком бежала. Дз.: Н. Тан. СЮГ, □; ССГ, □. ТРЮХНИТЬ, несов., неперех. Бежать рысцой. - Трюхнит потихоньку, и ладно, чтоб галопом не бежала, а то свалится с ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2008
8
Tvorchistʹ Hryhorii︠a︡ Kvitky-Osnov'i︠a︡nenka: heneza ...
ки комічну роль при характеристиці персонажів, а и значною мірою виступають універсальним засобом при зображенні світу, в якому торжествують такі його представники, як Трушко Халявський. У його системі цінностей їжа ...
Ihor Valentynovych Limborsʹkyĭ, 2007
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 1051
ТРУШКОМ adv. — трухцем. ТрюТзм (-му) т truism, platitude, haclcneved truth. трюк (-ку) m trick, artifice, knack, dodge. трюм (-My) m bulk-head: ballast; stowing. трюмкати í-аю, -аеш) t vi to thrum. трюмо (-Má) n pier-glass, trummeau.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 39
«Мы были, — згадуе Трушко, — воспитаны прекрасно, — были такие брюханчики, пузанчики, что любо- весело на нас глядеть: настоящие бочоночки». Зр1сши в такому ото- ченш, де «одна забота, одно попечение, одна мысль, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1968
