Скачать приложение
educalingo
трувер

Значение слова "трувер" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТРУВЕР

[truver]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРУВЕР

труверы

Труверы, этимология аналогична слова "трубадуры", но только не от Окситанский, а французского глагола trover, "trouver - находить, изображать, составлять): ▪ В литературоведении: лирические французские поэты конца XI - начала XIV в., Наследники традиций провансальских трубадуров. ▪ В широком смысле слова: средневековые французские поэты указанной эпохи, авторы лирических и эпических произведений, героических поэм, а также романов или фабльо). Труверы иногда были авторами произведений, исполнявшихся другими лицами, но очень часто они сами были жонглерами или менестрелями, то есть авторами и исполнителями одновременно.

Значение слова трувер в словаре украинский языка

трувер, а ч. Средневековый уличный поэт-певец в северной Франции. - Я помню, что такое историйку обработал стихами и трувер Генрих Анделийський .. Героиня у того трувера - не гречанка Аглая, а индийская красавица [красавица] (Крым., А. Лаговський, 1, II, 1905, 244).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТРУВЕР

бруствер · бундесвер · гвер · гевер · гивер · гравер · дзиндзивер · дзіндзівер · дівер · живний четвер · жинзівер · кивер · клівер · ковер · ківер · кізівер · ландвер · лівер · пуловер · ґвер

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРУВЕР

трубопрокатний · трубопрокатник · труборіз · трубоукладальник · трубоукладач · трубочка · трубочний · трубчастий · трубчатий · трубчатка · труд · трудівливий · трудівник · трудівницький · трудівниця · трудівничий · трудар · трударка · трудармієць · трудармія

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРУВЕР

абсорбер · адаптер · адюльтер · азотобактер · акушер · акціонер · ампер · равер · револьвер · рейхсвер · ресивер · світлий четвер · сквер · страсний четвер · сухий четвер · сівер · хвехвер · четвер · чистий четвер · шевер

Синонимы и антонимы слова трувер в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «трувер» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ТРУВЕР

Посмотрите перевод слова трувер на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова трувер с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «трувер» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

trouvère
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

trovador
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

trouvère
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

trouvère
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

trouvère
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

трувер
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

Trouvere
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

trouvère
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

trouvère
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

trouvère
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

trouvère
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

trouvère
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

trouvère
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

trouvère
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

trouvère
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

trouvère
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

trouvère
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

trouvere
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Trouvère
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

truwerzy
50 миллионов дикторов
uk

украинский

трувер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

truver
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

trouvère
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

trouvère
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

trouvère
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

trouvère
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова трувер

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТРУВЕР»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова трувер
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «трувер».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове трувер

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРУВЕР»

Поиск случаев использования слова трувер в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову трувер, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Самые знамените барды России - Сторінка 12
При дворах крупных феодалов сложилось и искусство труверов. Первоначально труверами становились выходцы из бедных рыцарей, позже ими были и простолюдины. Искусство труверов разнообразнее трубадуров, хотя у ...
Сергей В. Истомин, ‎Denis Denisenko, 2002
2
Человек и его близкие на западе и востоке Европы: до ...
трувер, — чтобы какого бы то ни было другого земного князя сильнее оплакивали (у. 18895). Нетрудно заметить, что из трех упоминавшихся выше аспектов душевного сокрушения трувер ]оЬап делает упор на сострадании и ...
Юрий Львович Бессмертный, ‎Отто Герхард Оехле, ‎Институт всеобщей истории (Академия наук СССР), 2000
3
Рассвет в декабре: Повести рассказы - Сторінка 502
Трувер говорил добродушно, даже снисходительно. — Так и быть, не нужно нам ни вашей жизни, ни кошельков ваших! Самый лохматый из лохматых — атаман заревел как бык и затопал ногами: — Да ты что? Не понимаешь?
Федор Кнорре, 1979
4
Завещание Мишель. Туда, где ты
Мистическая детективная история об одиноком писателе, ищущем иллюзорный мост, способный соединить вымысел с реальностью.
Аннет Бове, 2015
5
Тайный брат (сборник)
В романе «Тайный брат» действуют алхимики и рыцари, колдуньи и короли, еретики и верные псы святого Доминика. Четвертый крестовый ...
Геннадий Прашкевич, 2015
6
Оперная критика в России - Том 1 - Сторінка 353
труверы, сочиняли песни на несколько голосов, гимны и латинские псальмы, писанные с некоторым изяществом. Между такими нововво- дителями один и:) самых замечательных был Адам Ле-Галь, знаменитый трувер, ...
Тамара Николаевна Ливанова, ‎Владимир Васильевич Протопопов, 1966
7
Старинная музыка: словарь - Сторінка 203
ции уступили ведущую роль северным, где эстафету искусства трубадуров переняли и развили труверы. ТРУВЕР (франц. 1гоиуег — придумать, находить) — поэт-певец во Франции в эпоху Средневековья. Поначалу тесно ...
Юрий Степанович Булучевский, ‎Виталий Сергеевич Фомин, 1996
8
Франция и еë владения - Сторінка 426
Трубадуры и труверы в значительной мере продолжили и развили традиции безпскусствешюго народного песнетворчества (многие трубадуры и труверы вышли из городских «низов»). Характерного трубадуры и трулеры почти ...
Fedor Nikolaevich Petrov, 1948
9
Популярный очерк истории музыки до XIX века - Сторінка 88
Творчество труверов XII — XIII веков, пожалуй, многограннее творчества их южных собратий. Искусство же немецких миннезингеров XII — XV веков уступало романской лирике в сочности и непосредственности. Впрочем, и оно ...
Борис Соломонович Штейнпресс, 1963
10
Энциклопедия читателя: - Сторінка 168
Франц. трувер, старший друг Тибо Шампанского, знатный вельможа, сенешаль г. Пуату. Уцелевшее творческое наследие Т. Б. включает в себя 1 пастурель (традиционный жанр поэзии труверов, провансальский аналог античной ...
Ф. А Еремеев, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРУВЕР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин трувер в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Спектакль о рыцаре-несчастье сыграли сегодня в …
... года, версию БДТ, где были заняты сам Рецептер (Бертран) и замечательный актёр, народный артист России Изиль Заблудовский (Гаэтан, трувер). «Псковская Лента Новостей, Сен 15»
2
Флот США угодил в минную ловушку
«Океан не атмосфера, где радар может смотреть вдаль на сотни миль, — поясняет эксперт минной войны Скот Трувер (Scott Truver). — Подводные ... «Свободная Пресса - ЮГ, Сен 15»
3
В Ижевске стартовал фестиваль современной культуры …
... Владимир Мирошкин и «Живая Музыка» (27 мая), «Трувер» (28 мая), Сава Фишер (29 мая), «Mistackes» (2 июня), Илья Тишин (4 июня), ИЛ-15 (5 июня) ... «udminfo.ru, Май 15»
4
Открытый урок по пьесе А.Блока «Роза и Крест»
... кроме того, играли в этом спектакле, Александр Пономарев – это Гаэтан (сеньор Трауменека, трувер) в Британии, слагающий столь необыкновенные ... «Радіо Свобода, Дек 13»
5
Владимир Петрухин: русскую историю следует начинать со славян
Так что не весь народ взяли с собой Рюрик, Синиус и Трувер, когда они были призваны на Русь (если, конечно, эти брата реально существовали, если ... «Official web-site of radio Vesti FM, Май 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Трувер [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/truver>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU