Значение слова "трямок" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТРЯМОК

трямок  [tryamok]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРЯМОК

Значение слова трямок в словаре украинский языка

трямок, трямка и трамка, ч., диал. Уменьши. к трям, трам. Марта достает из трямка свиту и подстилают свекрови под голову (Вас., III, 1960, 77); Анисья бережно вычистила засек в кладовке, смыла пол, принесла с колхозного сада несколько пучков красной калины и развесила под трямком (Десняк, и, 1955, 442) Переброшены через трамок вожжи уже болтались среди сеней (гр., II, 1963, 410) На трамках стояли готовые к выжиганию миски, тазы, гладишки и кувшины (Ильчиш., Казацкий. Рода .., 1958, 327).

трямок, тря́мка́ і тра́мка́, ч., діал. Зменш. до трям, трам. Марта дістає з трямка свиту й підстеляє свекрусі під голову (Вас., III, 1960, 77); Онися дбайливо вичистила засік у коморі, змила підлогу, принесла з колгоспного саду кілька пучків червоної калини і розвішала під трямком (Десняк, І, 1955, 442); Перекинуті через трамок віжки вже теліпалися серед сіней (Гр., II, 1963, 410); На трамках стояли готові до випалювання миски, горнята, гладишки й глечики (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 327).

ПЕРЕВОД СЛОВА ТРЯМОК

Посмотрите перевод слова трямок на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова трямок с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «трямок» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на русский язык: трямок
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на японский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tryamok
• украинский: трямок
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tryamok
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tryamok

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРЯМОК»

Поиск случаев использования слова трямок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову трямок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Этнокультурные процессы в мордовской диаспоре: - Сторінка 97

Трямок (э.). По представлениям мордвы, он приносит в дом богатство, не гнушаясь порой при выполнении хозяйских заданий лихоимством. Куйгорож прожорлив. Огсюда его эрзянское наименование «Трямок» (от трямс ...

Валерий Анатольевич Юрченков, 2005

Monumentalwna derevʹi︠a︡na arxịtektura Lịvoberez̊noï ...

Зверху стовпчиків, розміщених по кутках хорів, закладено трямки, які зв'язують східну стіну передбабинця з південною і північною гранями бабинця. На цих трямках наслано плоску стелю над хорами. На схід від хорів лежить друга ...

Стефан Таранушенко, 1976

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 305

Взагал! колода, балка. 3 подивом глядхв тепер Максим, як ота незвичайна женщина [жшка].. поборю- вала всякх трудность утяжливох дороги, як легко пере- скакувала.. величезнх трами (Фр., VI, 1951, 12). ТРЯМОК, ТРАМОК, трямка ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 291

Новомоск. у. Той лом лежав у них на горищг на трямку, або сказать, на бантини Новомоск. у. 2) мн. Трямкй. Часть ткаикаго станка: стойки съ перекладинами для подв*шиван1я блоковъ. Вас. 166. Трямок, ика, м. См. Трям. Трясавина ...

Борис Хринченко, 1997

На брата брат

... трямок, Журавка покрутив головою, мовби й далг розглядаючи хату, штовхнув дверг до кгмнати-комгрчини, там не було грубки, скгльки натече тепла з хати — оте й усе. Влгтку в нгй спали Трохим з Дунькою, взимку, якщо ...

Мушкетик Ю., 2013

RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 68

руці то по цурупалкові, то по шматку прядіва, а той що се дів на, трямку, як увірвецця с того трямка! у Потім призван пан Климця: «Ну, брат, як украдеш уиек шкатулку з грішми, то знов твоя буде.~ Климець каже:«Добре, вкраду.

Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869

Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 68

руці то по цурупалкові, то по шматку прядіва, а той що седів на, трямку, як увірвецця с того трямка! Потім призван пан Климця: «Ну, брат, як украдеш у мене шкатулку з грішми, то знов твоя буде» Ылимець каіке:_ «Добре, вкраду.

Ivan Bilyk, 1869

Na brata brat - Сторінка 128

Сього літа безпремінно треба будуватися, — сказав. В'юниха заторохтіла, показувала затеклі кутки, тріснутий трямок, Журавка покрутив головою, мовби й далі розглядаючи хату, штовхнув двері до кімнати-комірчини, там не було ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

... мейстерниця, грядка, гряда, балка, бальок, бельке, трям, трем, трамок, трямок, пориншщя, лектика, грагар, дрегар, ‚геренда, мештерниця, мештерка, мештергеренда..? 920. Одна з поперечних белок лозово! або очератяно! стелй ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 154

... впрогш (провгг- рювач), волочня, гатка, зламки (потрох), кугольня, наршок, напустом, поземшсть, потр, протевогневиковий, прямовис- нкггь (простовисшсть), слший (про врубку), спижувати, трям (трямок), трямовий, убутиновувати, ...

Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993