Значение слова "трясонути" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТРЯСОНУТИ

трясонути  [tryasonuty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРЯСОНУТИ

Значение слова трясонути в словаре украинский языка

трясонуты, ну, Нэш, док., перех. и чем. Усил. к тряснуты. - А че..? - трясонув его [немецкого солдата] Кир за грудки (ТЮТ., Вир, 1964, 534) Трясонуты дерево.

трясонути, ну́, не́ш, док., перех. і чим. Підсил. до трясну́ти. — А що..? — трясонув його [німецького солдата] Кир за петельки (Тют., Вир, 1964, 534); Трясонути дерево.

ПЕРЕВОД СЛОВА ТРЯСОНУТИ

Посмотрите перевод слова трясонути на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова трясонути с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «трясонути» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: трясонуты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tryasonuty
• украинский: трясонути
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tryasonuty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tryasonuty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРЯСОНУТИ»

Поиск случаев использования слова трясонути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову трясонути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 306

ТРЯСОНУТИ, ну, нёш, док., перех. е чим. Шдсил. до тряснути. — А що..? — трясонув його [шмецького солдата] Кир за петельки (Тют., Вир, 1964, 534); Тря- сонути дерево. ТРЯСТИ, су, сёш; мин. ч. тряс, ла, лб; недок. 1. перех.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Vybrane: Povisti, opovidanni͡a - Сторінка 232

Андрій пригнув гілляку, зірвав декілька: недоспілі. А вродило скільки! Подумки грів надію — треба через тижнів два поспіти і трясонути. Ото грошви буде, не те, що. бабині груші... На галявині серед тих кучерявих горіхів Іван мішка ...

Kyrylo Kurashkevych, 2002

Пiд софiтами спецслужб - Сторінка 106

О! Та тепер цього Кузьму я і сам візьму,— заясніли обличчя махновців. — Час уже трясонути Перекоп — і по хатах! Чого довго цяцькатися? Об'їхали мало не все побережжя, позтягували човни, діжки, плоти, навіть дерев'яні ворота, ...

Vi︠a︡cheslav Popyk, 2000

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-зок трясонути, -ну, -нёш, -немо, -нетё трясти, -су, -сёш, -семб, -сете; мин. тряс, трясла трясун, -а, кл. -уне трясучи, дыприсл. трясучка, -и, д.-м. -Ц1 трясця, -1, ор. -ею тряськйй тряськкть, -кост!, ор. -К1СТЮ трясько, приел. тряхну ти, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Zradlyva fortuna Lʹovy Zadova: khudoz︠h︡ʹno-dokumentalʹna ...

Час вже трясонути Перекоп — і по хатах! Чого довго цяцькатися?! Об'їхали мало не все побережжя, ігозтягували човни, діжки, плоти, навіть дерев'яні ворота, хвіртки і двері. Надвечір до махновського розташування, підійшов зброіі- ...

Vi︠a︡cheslav Popyk, ‎Vadym Vitkovsʹkyĭ, 1993

Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 34

вони ото тебе з Натусею згадали. Тата ж прибегла /' ну розпитувати за Наталю, за Фетних дгвчаток, /' я ще тоЫ звечора уже знала що це так не пройде, а утром, годин у 4, як трясонуло, то я уже по обикновент не теряюсь, це так ...

Natalka Dukyna, ‎Mykola Volodymyrovych Dukyn, 2002

Kilery - Сторінка 7

Поросила вкотре трясонуло від отих арифметичних дій. Який же гріх великий на себе накликаєш, Іване. Як казали у твоєму подільському селі, вовіки-віків не спокутувати його. Не змити, не згоїти найщирішими молитвами та ...

Petro Lichman, 2003

Svi︠a︡to rozluky: poeziï - Сторінка 48

I раптом грюкнуло, трясонуло: — Ну видай, кв1тню! — I кв1тень видав! Казилось птаство в просторах сишх — Про щось кричало гортанно й дзвшко, I В1тер кидав на гребшь хвши Iз виру вихоплену лезгинку. А кв1тень в дикому ...

Lesi︠a︡ Klymenko, 1993

Nezakinchenyĭ polit: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 12

Шолох знову відчув тільки що пережиту радість перемоги, він вдихнув повітря на повні легені, щоб крикнути щось Дмитрові, бо не міг не кричати, та в цю хвилину їхнього літака щось трясонуло. Інший «месершміт» пронісся над ...

Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1973

Nebo viĭny: povistʹ frontovykh lit - Том 2 - Сторінка 92

Почувся тріск, літак трясонуло. Він уже падав. Я вистрибнув... Шкода, ось чоботи прострелили. Тільки вчора взув. Уперше за всю війну, а то ходив у черевиках і обмотках... Кістку пошкодило, та вона зростеться. При санчастині в ...

Oleksandr Pokryshkin, ‎Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1966