Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "трясовиця" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТРЯСОВИЦЯ

трясовиця  [tryasovytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРЯСОВИЦЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «трясовиця» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова трясовиця в словаре украинский языка

трясовиця, и, ж., диал.1. То же, что трясина. - Все те страшные трясовици, что блестели лесом и полями здесь и там - надо было позасипуваты, повичерпуваты (Коб., II, 1956, 22); Полез Кметик в трясавицю, застрял по пояс (Ков. Мир .., 1960, 122) .2. То же, что черт 1. - Разгони тех семьдесят семь лихорадок-трясовиць (Чуб., И 1872, 120). трясовиця, і, ж., діал.

1. Те саме, що трясовина́. — Всі ті страшні трясовиці, що блистіли лісом і полями тут і там — треба було позасипувати, повичерпувати (Коб., II, 1956, 22); Поліз Кметик у трясавицю, застряг по пояс (Ков., Світ.., 1960, 122).

2. Те саме, що тря́сця 1. — Розжени тих сімдесят сім пропасниць-трясовиць (Чуб., І, 1872, 120).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «трясовиця» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТРЯСОВИЦЯ


дощовиця
doshchovytsya
жировиця
zhyrovytsya
зовиця
zovytsya

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРЯСОВИЦЯ

трясихвіст
трясихвістка
тряскіт
тряска
тряскало
тряскати
тряснути
трясовина
трясовинний
трясовиння
трясогузка
трясогузочка
трясолупки
трясонути
трясти
трястися
трястя
трясулька
трясун
трясучий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРЯСОВИЦЯ

липковиця
луковиця
льоховиця
маковиця
морковиця
моровиця
новиця
основиця
отроковиця
паровиця
пасовиця
передовиця
поверховиця
поледовиця
половиця
польовиця
пуговиця
пуголовиця
пуховиця
сачовиця

Синонимы и антонимы слова трясовиця в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «трясовиця» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ТРЯСОВИЦЯ

Посмотрите перевод слова трясовиця на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова трясовиця с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «трясовиця» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

tryasovytsya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

tryasovytsya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

tryasovytsya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

tryasovytsya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

tryasovytsya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

трясовиця
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

tryasovytsya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

tryasovytsya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

tryasovytsya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tryasovytsya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

tryasovytsya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

tryasovytsya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

tryasovytsya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

tryasovytsya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tryasovytsya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

tryasovytsya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

tryasovytsya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

tryasovytsya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

tryasovytsya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

tryasovytsya
50 миллионов дикторов

украинский

трясовиця
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

tryasovytsya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

tryasovytsya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

tryasovytsya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

tryasovytsya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tryasovytsya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова трясовиця

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТРЯСОВИЦЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «трясовиця» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове трясовиця

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРЯСОВИЦЯ»

Поиск случаев использования слова трясовиця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову трясовиця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Леся Українка: - Сторінка 169
Крім власне демонів, у драмі Лесі Українки виступають три персонажі, що є уособленнями, водному випадку — хвороби — Пропасниця — трясовиця, — і в двох випадках — абстрактних понять — Доля і Злидні, які подаються як ...
Олекса Засенко, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
2
Новые труды по источниковедению древнерусской литературы. ...
Нятпиця честнаго креста Воздвижение, хто тую пятницу но^. стать, и того человЪка не будеть трясовиця трясти, ИарварЪ • Cavb поклонитеся поклоиовъ три три та ио три (?) н всЬхъ деветь ! Николай прииде, а ви до церкви HAtm ...
Перетц В. Н., 2014
3
Мобі Дік, або Білий Кит
Я б налив її знову по вінця і пустив по колу, та не хочу тішити святого Вітта. А ну, клята трясовиця, геть від мене! Схрестіть переді мною ваші остроги. отак! Ну ж бо я покладу руку на вісь, — і він, простягши руку, схопив три рівні ...
Герман Мелвіл, 2014
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 400
Як бачиш, у нього якась трясовиця. Ото кілька місяців здоровий, доки не схопить отаке. І ось немає свідомої людини. А одлежиться, знову наче нічого й не було... Я вже двічі його до пам'яті витягав. Мов у полум'ї горить або замерзає ...
Oleksandr Kopylenko, 1961
5
Ukraïnoznavstvo: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 100
Taïsii︠a︡ Vasylivna Lepekha, 2005
6
Malenʹka Mari: roman - Сторінка 174
Заманює перехожих у трясовицю. А газди не дозволять в кашу наплювати. Згадають тоді парубкові всі свої біди й нещастя. Увечері Ярослав признався, що йому привидівся гривастий кінь посеред болота. Збився з напрямку та й ...
Petro Handzi︠u︡ra, 1986
7
Царівна
`наю, бадіко! Тоді, як мала будуватися колія в нашім мала переходити й через наше сусіднє село й через он лт/жий та через он ті трясовиці, які люди геть-геть здаали... Тоді то було, бадіко! Я знаю! Ви і ваша жінка я носити каміння, ...
Ольга Кобилянська, 2013
8
Poetyka Mykoly Baz︠h︠ana, 1923-1940 rr - Сторінка 35
Порожня ніч землі, туману й трясовиці, 2. Мов моторошний цвіт відьомський, розцвіта. 3. І струшена з небес на дно студне криниці, 4. Тріпочеться зоря, як риба золота. 5. Гниллям й пліснявою запахли луки ниці, 6. І по труських ...
Natalii͡a Vasylivna Kostenko, 1971
9
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 41
Тоді, як мала будуватися колія в нашім краю, як мала переходити й через наше сусіднє село й через он той ліс великий та через он ті трясовиці, які люди геть-геть здалеку минали... Тоді то було, бадіко! Я знаю! Ви і ваша жінка ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
10
Ляльки-мотанки - Сторінка 37
Лихоманки, вони ж трясовиці, — це злі демони хвороби в обличчі жіноксестер. За переказом, демоницілихоманки залітають у будинок через димар уночі і вселяються в людей, починають їх трусити, розслабляти їхні суглоби і ...
Тарасова О. О., 2014

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Трясовиця [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/tryasovytsya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на