Значение слова "цареград" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЦАРЕГРАД

цареград  [tsarehrad]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЦАРЕГРАД

Константинополь

Константинополь

Константинополь, Константинополь, или Царьград - город на европейском берегу Босфора в месте, где он соединяется с заливом Золотой Рог.

Константинополь, Костянтинополь, або Царгород  — місто на європейському березі Босфору в місці, де він поєднується із затокою Золотий Ріг.

Значение слова цареград в словаре украинский языка

Царьград - народные названия столицы Византийской империи Константинополя (ныне Стамбул), часто со времен Киевской Руси. Не в Синопе атаманы Господа молодцы! А в Царьград к султану поедем в гости (Т. Шевченко); В Царьграде на рыночке Там пьет Байда мед-водочку (песня).

цареград — народні назви столиці Візантійської імперії Константинополя (тепер Стамбул), поширені з часів Київської Русі. Не в Сінопу отамани Панове молодці! А у Царград до султана поїдемо в гості (Т. Шевченко); В Цареграді на риночку Там п’є Байда мед-горілочку (пісня).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЦАРЕГРАД

Посмотрите перевод слова цареград на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова цареград с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «цареград» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Царьград
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на японский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tsarehrad
• украинский: цареград
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tsarehrad
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tsarehrad

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЦАРЕГРАД»

Поиск случаев использования слова цареград в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову цареград, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Путешествие Новгородскаго архиепископа Антония в Царьград ...

Pavel Savvaitov. Милостивый"); ту же домъ святаго исповѣдника Павла, и ту подъ трапезою мощи его, и омъфоръ его и петра5осіаусб [хай обуi тоб Коуатаутуsiсо) фарсо), въ У1-й части Царьграда (Константія, Коуатаутогд;, аe).

Pavel Savvaitov, 1872

Адмиралъ из будущего. Царьград наш!

1914 год. Тайно переброшенные на помощь туркам германские крейсера «Гебен» и «Бреслау» застают русский флот врасплох, разом изменив ...

Вячеслав Коротин, 2015

Царьград

Издание содержит: Визант; Константинополь; Золотой век Византии; Царьград; Крестовый поход; Истанбул

Георгий Николаевич Юдин, 2010

Призрак Царьграда: неразрешимые задачи в русской и ...

Известно, что залив Золотой Рог, на берегу которого находится Царьград, в ожидании опасности запирался цепью, протягивающейся между двумя башнями на противоположных берегах залива. В предании о походе Олега на ...

Юрий Юрьевич Петрунин, 2006

История русской жизни с древнейших времён - Сторінка 117

Славный походъ Олега на Царьградъ. Договоры съ Греками. Черты общественнаго и политическаго быта первой Руси. Заслуги Олега.—Дѣда Игоря. Очищеніе Запорожья и Каспійскіе походы. Печенѣги. Злосчастнѣй походъ Игоря ...

И. Забелин, 2014

Гибель Царьграда

Весна 1453 года. Константинополь-Царьград окружен войсками султана Мехмеда. В осажденном городе осталась молодая жена консула ...

Владимир Порутчиков, 2014

Двор цезаря Турецкого - Сторінка 7

Дворъ царя Турицкаго ПРЕБЫВАНІЕ ЕГО ВЪ ЦАРИТРАДѣ ГЛАВА I. О положеніи Царьграда и хоромахъ его, что ни лучшихъ. Да совершеннѣ опишитце дворъ Цесаря Турецкаго, достоитъ преже описать Царьградъ, въ которомъ ...

И.Забелин, 2013

У стен Царьграда: - Том 2881 - Сторінка 4

Р2 К13 Царьград, город-царь, «око Вселенной», как называли его в средние века, величественный город на Босфоре, издавна манил наших предков. Сюда приплывали ладьи русских купцов, русские монахи переписывали и ...

Александр Каждан, ‎Борис Диодоров, ‎Г. Калиновский, 1965

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЦАРЕГРАД»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин цареград в контексте приведенных ниже новостных статей.

В. Търново ще привлича туристи от Пакистан

Крепостта Царевец е импозантна”, подчерта посланикът. Той сподели, че е изключително впечатлен от Аудио- визуалния спектакъл „Цареград Търнов ... «DARIK News, Июн 15»

Британската посланичка сподели прекрасни впечатления от В …

Опита на „Цареград Търнов“ е ползван от много градове в страната и чужбина. Винаги сме споделяли успешните си практики и опит в този бранш с ... «DARIK News, Июн 15»

«ВБ»: Видишь, там, на Горе…

Мы пока не определились, хотя желающие уже есть, в частности, московский иконописец, руководитель художественной мастерской «Цареград» ... «Вечерний Барнаул, Апр 15»

14 жовтня. Цей день в історії

На початку Х століття Цареград (Константинополь) оточили сарацини (араби), за іншою версією – руси-язичники. Під час спільної молитви мешканців у ... «Укрінформ, Окт 14»

Рекомендуем обновить браузер

... православным государством, что вскоре стали трактовать как знамение, дескать, предали греки веру отцов, вот и угодил Цареград в руки безбожных ... «Snob.ru, Июн 14»

10 лева ще струва билетът за музея на силиконовите фигури

10 лева ще струва билетът за посещения на Мултимедийния посетителски център “Цареград Търнов”. Пет лева ще заплащат ученици и възрастните ... «Янтра Днес, Фев 13»

«ХЕРСОНЕС ТАВРІЙСЬКИЙ»: ТЕРНИСТИЙ ШЛЯХ ДО ЮНЕСКО

У списках Всесвітнього спадку перебуває хорватське місто Цареград і його хора. Проте будівлі прадавнього міста забудовані сучасниками. Хора цього ... «Кримська Свiтлиця, Окт 11»

Пушкин в переводе на русский

имена собственные: Ювенал, Энеида, Федра, Терпсихора, Эол, Цареград, Грим, Феокрит, Назон, Фоблас, Армиды, Моина, Княжнин, Озеров, Сей, ... «Московский комсомолец, Июн 10»

виходить у вівторок, середу, п'ятницю

У 907 році Олег вирушає у великий військовий похід на Константинополь (Цареград). За “Повістю минулих літ”, у ньому були задіяні 2000 бойових ... «Хрещатик, Сен 08»