Значение слова "циклон" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЦИКЛОН

циклон  [tsyklon]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЦИКЛОН

циклон

Циклон

Циклон - атмосферный вихрь с низким давлением в центре. Ветры в циклоне в северном полушарии дуют против часовой стрелки, и в нижнем слое отклоняются к центру, в южном полушарии - по часовой стрелке. Циклоны постоянно и естественно появляются из-за вращения Земли, благодаря силе Кориолиса. Прохождение циклона связано с образованием мощной облачности и выпадением осадков. Различают два основных вида циклонов - внетропические и тропические. Первые образуются в умеренных или полярных широтах и ​​имеют диаметр от тысячи километров в начале развития, и до нескольких тысяч в случае так называемого центрального циклона.

Цикло́н — атмосферний вихор з низьким тиском в центрі. Вітри в циклоні в північній півкулі дмуть проти годинникової стрілки, і в нижньому шарі відхиляються до центру, в південній півкулі — за годинниковою стрілкою. Циклони постійно й природно з'являються через обертання Землі, завдяки силі Коріоліса. Проходження циклону пов'язане з утворенням потужної хмарності і випадінням опадів. Розрізняють два основні види циклонів — позатропічні й тропічні. Перші утворюються в помірних або полярних широтах і мають діаметр від тисячі кілометрів на початку розвитку, і до декількох тисяч у випадку так званого центрального циклону.

Значение слова циклон в словаре украинский языка

циклон, ч.1. род. в, метеор. Вихревое движение атмосферы с уменьшением давления воздуха от периферии к центру вихря, который сопровождается большой облачностью и осадками; противоположное антициклон. Циклоны особенно часто возникают над северной половиной Атлантического океана и оттуда приходят в европейскую часть СССР (Физ. Геогр., 7, 1957, 37); Старая Дорошенчиха, что внимательнее всех в совхозе слушала передачи радио, что тревожнее всех синоптиков переживала известия о передвижении циклонов и ураганов, первой услышала и об этих океанские испытания (Гончар, Тронка, 1963, 195) .2. род. в, разм. Сильная буря, ураган. Хорошо, что тебя не застал на море циклон этот, а то я не знаю, что бы это было (Л. Укр., V, 1956, 219) * Образно. Втепляючы глаза циклоны пожаров, полубессознательном стоял [Железный] (Еллан, и, 1958, 73); * В ср. Не останавливаясь, словно циклон, Мимо станции с углем эшелон прогремят - и скрылся за семафором (Перв., II, 1958, 223) .3. род. а техн. Аппарат для очистки воздуха (газа) от взвешенных в нем твердых частиц (пыли), действие которого основано на использовании центробежной силы. Дым из топок попадает в специальных металлических циклонов, где в результате завихрения оседают частицы золы и сажи (Веч. Киев, 14.XII 1966, 2).

циклон, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЦИКЛОН

Посмотрите перевод слова циклон на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова циклон с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «циклон» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 气旋
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ciclón
• Переводчик с украинский языка на английский язык: cyclone
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: चक्रवात
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الإعصار
• Переводчик с украинский языка на русский язык: циклон
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ciclone
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ঘূর্ণিঝড়
• Переводчик с украинский языка на французский язык: cyclone
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: taufan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Zyklon
• Переводчик с украинский языка на японский язык: サイクロン
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 집진 장치
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: siklon
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: lốc xoáy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சூறாவளி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: चक्रीवादळ
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: siklon
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ciclone
• Переводчик с украинский языка на польский язык: cyklon
• украинский: циклон
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ciclon
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κυκλώνας
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sikloon
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: cyklon
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: syklon

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЦИКЛОН»

Поиск случаев использования слова циклон в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову циклон, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Циклон в Равнине Дождей

Циклон. в. Равнине. Дождей. I. — На запад, на запад, Энох! Смотрите на запад! — прокричал Кволль, стремительно проносясь мимо. Его белый парусиновый пиджак вздувался на спине пузырем от ветра, с ровным, унылым ...

Александр Грин, 1909

Слепой. Операция «Атлантический циклон»

В одном из сибирских городов заезжий китаец начал печь хлеб. Вроде бы, изделие как изделие, мало чем отличающийся от отечественного ...

Андрей Воронин, 2015

Кн. 2. Циклон как состояние души

Книга написана ярким, живым языком и будет интересна самому широкому кругу читателей

Вадим Владимирович Вершинин, 2011

Циклон: роман - Сторінка 242

Циклоны являются без предупреждения. Разбушевалась где-то стихия, в темные бурлящие недра ее вскоре будут брошены и ваши жизни. Все чудовищное врывается без предупреждений, и вдребезги разбивается устоявшийся ...

Олесь Hончар, 1971

Т. 1. Циклон как состояние души

В книге рассказывается о приключениях экипажа милицейского катера "Патрульный-50" - дружного, веселого, немного, по-российски, ...

Вадим Владимирович Вершинин, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЦИКЛОН»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин циклон в контексте приведенных ниже новостных статей.

Циклон на Сахалине: реки вышли из берегов

На Сахалине бушующий вторые сутки циклон вызвал подъем уровня воды в реках. В результате на севере острова в двух районах в зоне подтопления ... «Вести.Ru, Окт 15»

На Бангладеш надвигается мощный циклон

Циклон начал формироваться в Бенгальском заливе несколько дней назад. На пути к берегу он разрушил около 150 рыбацких хижин на острове ... «РБК Украина, Июл 15»

Погоду на выходных испортит циклон

В передней части циклона на Урал будет поступать теплый воздух. Его распространение в Екатеринбурге будет сопровождаться грозовыми дождями и ... «Вести.Ru, Июл 15»

Циклон, который наделал беды в России, добрался до Украины …

Украинские метеорологи также бьют тревогу. Циклон уже на нашей территории. Стихия успела наделать беды в Луганской области, повредив линии ... «СЕГОДНЯ, Июн 15»

На Москву надвигается мощный циклон с юга

На Москву надвигается мощный циклон с юга. Небо над столицей начинает затягивать облаками, вечером в пятницу в городе начнется дождь. Осадки ... «Вести.Ru, Июн 15»

Разрушительный циклон из Сочи двинулся в сторону Москвы

"Дожди, которые идут на юге России, будут подниматься к северу. Следующими на их пути окажутся центральные области РФ. Завтра — это уже ... «Последние новости в мире, Июн 15»

Руйнівний циклон з Сочі рушив у бік Москви

Циклон зі зливами, які затопили Сочі, рухається в центральну частину Росії і на вихідних досягне столичного регіону, розповіла провідний спеціаліст ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июн 15»

Украина думает над переносом стартовой площадки нового …

Украина думает над переносом стартовой площадки нового ракетно-космического комплекса "Циклон-4" из Бразилии в США. Бразильская сторона ... «GORDONUA.COM, Май 15»

Україна може перенести стартовий майданчик РКК "Циклон-4 …

Україна розглядає можливість перенесення стартового майданчика нового ракетно-космічного комплексу (РКК) "Циклон-4" з космодрому "Алкантара" ... «Newsru.ua, Май 15»

Бразилия выйдет из совместного с Украиной проекта по …

Решение о выходе Бразилии из совместного проекта по созданию ракетно-космического комплекса "Циклон-4" связано с его убыточностью, сообщили ... «РИА Новости Украина, Апр 15»