ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТЮКУВАННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «тюкування» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова тюкування в словаре украинский языка
тюкования, я, с., спец. Действие по знач. тюковать. Тюкования табака производится с помощью специального ящика без дна с раздвижной стенкой (Техн. Культ., 1956, 391). тюкування, я, с., спец. Дія за знач. тюкува́ти. Тюкування тютюну провадиться за допомогою спеціального ящика без дна з розсувною стінкою (Техн. культ., 1956, 391).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «тюкування» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТЮКУВАННЯ»
Поиск случаев использования слова
тюкування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
тюкування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 333
Тюкування тютюну проводиться за допомогою спещалъ- ного ящика без дна з розеувною стХнкою (Техн. культ., 1956, 391). ТЮКУВАТИ, ую, уеш, недок., перех., спец. Паку- вати, в'язати у тюки {див. тюк1). ПХсля висушування тютюн ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 732
... -ну, -неш тюбетёйка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -йок тюбетёйковий тюбик, -а тюбшг, -а тюбшговий тюк, -а тюкований тюковйй тюкування, -я тюкувати, -ую, -уеш тюлевий тюлегардйнний тюленебшний тюленёвий тюлёнина, -и тюлённик, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Polumʹi︠a︡ nad Dniprom: povistʹ pro kyïvskykh pidpilʹnykiv
... кольорових металів і гуми з бази й повторне надходження їх на заготівельні пункти під отоварювання, для вантаження у вагони збирали полатунені речі з чорних металів, під час тюкування гуми додавали різний непотріб.
4
Zolota nyva Kyïvshchyny - Том 1 - Сторінка 281
... ДомЫатор, Мега, Медюн; - трактори з потужжстю двигуна вщ 52 до 330 к.с; - преси Квадрант і Ролант для тюкування сЫа та соломи в прямокутн1 та рулоннI тюки; - комплекс машин для як1сного збирання та загот)вл1 зелених ...
Хлопці., пакували свої пожитки (О. Гончар); — Упаковуй краще своє добро та виїзди (Л. Яновська); Спакував я свої речі і тільки чекаю, щоб жінка з дитиною вийшли з хати (Ірина Вільде); Тюкувати тютюн. 2. пакувати див. 3. складати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 133
... плішивий. bale [bell] т 1. купа (товару); пака, тюк, в'язка, вузол; 2. розм. оберемок, купа; 3. брикет. bale [bell] у 1. зв'зувати у вузли; 2. тюкувати; пресуваTPI. baleen (bd li:n] n китовий вус. Вalearic Islands ["bx II" x rlk'allandz} m геогр. н.
7
Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn
В понед!лок забрали, а в нед!лю привезли т!льки поми- тися i с!м'ю побачити, i опять в степ i косити, тюкувати, пакувати CÍHO. Вш раз!в три- чотири поУхав туди i каже: «Ми тут не виживем — хл!ба нема...» М'ясо, правда, було.
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... перенесения, зберхгання), ВПАКбВУВАТИ [УПАКбВУВАТИ], СПА- КОВУВАТИ; ТЮКУВАТИ (в тюки). — Док.: впакувати [упакувати], спакувати. Хлопци. пакували своХ пожыткы (О. Гончар); — Упаковуй краще свое добро та вы- Хзды ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... пак. тюж тюк, -а тюкания, -я тюкатн, -аю, -аеш тюкнута, -ну, -неш тюкований тюковйй тш к у ванн я, -я тюкувати, -у го, -уеш тюлевий тюлегардйнни й тюленеСмнннй тюленеб1йник, -а тюленёвий тюленина, -и тюлени и к, -а тюленя ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТЮКУВАННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
тюкування в контексте приведенных ниже новостных статей.
Українців може зігріти солома – замість газу
Якщо ж фермер має обладнання для тюкування і продає тюки, ціна є вищою», – розповідає фермер. На відміну від Олександра Чубука, фермери, ... «Радіо Свобода, Июл 12»
