КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТЮЖИТИ»
Поиск случаев использования слова
тюжити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
тюжити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 333
ТЮПВЕЦЬ, вця, ч. Артист ТЮГу. Виховуючи нашу змгну, формуючи И висоШ моральна якостг та естетичш смаки, тюгЬвщ вгддають уЫ сили, умтня, знания, енерггю <ксправ1 дитячоХ радостН (Мист., 2, 1968, 10). ТЮЖИТИ, жу, жиш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 758
лить — о сильном дожде) пер|'щи- ти, с!кти, усилит, хлюпотатн, -поме, хлюпотгти, -потйть; разг. прати (пере), порбти (поре), тюжити; обл. хлюскати, хлйнати; 4. (о ветре) разг. шмагати, шмагнути и усилит. шмагонути; 5. (несов.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 623
лить — о сильном дожде) перщити, с!кти, усилит. хлюпотати, -пбче, хлюпот1ти, -потйть; разг. прати (пере), порбти (поре), тюжити; обл. хлюскати, хлйпати; 4. (о ветре) разг. шмагати, шмагнути и усилит, шмагонути; 5. (несов.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 299
Тнжати. Шейк. Тюжити, жу, жиш, гл. 1) Вить, колотить. Тюжать и молоду що-дня. 0. 1862. VI. 29. Як попав же його батько в руки, як почав тюжити! Тюжив, шю- жив — поки аж проситись почав. Ноно- моск. у. 2) Ругать. А й лаються ж!
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 1054
TXOp'ÍB (-рева, -реве) skunk's; r-^йчий (-ча, -че) skunky, of a polecat. тще adv.: натще серия, fasting, on an empty stomach. тю! inter/, (a cry to drive away a beast; expressing a disgust at one). тюжити (-жу, -ЖИШ) Ivt to beat, strike; to scold, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
В1яти. тюжити див. 2. лита. ложка див. покарання. тюк див. пака. тюкати, тюкнути див. 1. стука ти. тюкувати див. 1. пакувати. 1. ТЮЛЕНЬ (ссавець ряду ластоногих); ЛИСУН (гренландський). А там ми бачимо моржьв, тюлешв ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... трощити, тузати, тузити, тузувати, тусати, тюжити, угріти, хвацкати, хвиськати, хвицати, хвицькати, хвоїти, хвоськати, хвоцькати, хворостинити, хворостити, хвощити, хлискати, хлиськати, хляпати, хльоскати, хльостати, хрестити, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
... тюжити див. 2. лити. тюжка див. покарання. тюк див. пака. тюкати, тюкнути див. 1. стукати, тюкувати див. 1. пакувати. 1. ТЮЛЕНЬ (ссавець ряду ластоногих); ЛИСУН (гренландський). А там ми бачимо моржів, тюленів обережних, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -а тюжити, -ж у, -жиш; пак. тюж тюк, -а тюкания, -я тюкатн, -аю, -аеш тюкнута, -ну, -неш тюкований тюковйй тш к у ванн я, -я тюкувати, -у го, -уеш тюлевий тюлегардйнни й тюленеСмнннй тюленеб1йник, -а тюленёвий тюленина, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 238
(про кров); котятися, слезити розм., слезитися розм., слизотгги розм., тдсил.; перпцнти, сжтн, хлюпота- ти тдсил., хлюпотгги тдсил., прати розм., пороти розм., тюжити розм., хлюскати дшл., хляпати дшл. (про сильний дощ). 2.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
