Значение слова "тюжка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТЮЖКА

тюжка  [tyuzhka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТЮЖКА

Значение слова тюжка в словаре украинский языка

тюжка, и, ж., разм. Действие по знач. тюжиты 1; наказания. Дал же он ему тюжкы - будет помнить, как ругаться (Сл. Гр.) Желтое лицо отца, его грозный взгляд и ременная тюжка стояли перед его глазами (Мирный, и, 1954, 270).

тюжка, и, ж., розм. Дія за знач. тю́жити 1; покарання. Дав же він йому тюжки — буде пам’ятати, як лаятись (Сл. Гр.); Жовте лице батькове, його грізний погляд і ремінна тюжка стояли перед його очима (Мирний, І, 1954, 270).

ПЕРЕВОД СЛОВА ТЮЖКА

Посмотрите перевод слова тюжка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова тюжка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тюжка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: тюжка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tyuzhka
• украинский: тюжка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tyuzhka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tyuzhka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТЮЖКА»

Поиск случаев использования слова тюжка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тюжка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 300

Тюжка, Трепка, наказание. Дав же в'гн йому тюжки- -буде пам'ятати, як лаятись. Новомоск. у. Тюкання, ня, с. Кричаые тю. Тюкати, каю, еш, гл. Кричать тю. Тюлька, Рыба (Лиреа сиШуеп!,- па Когйт. Браув. 29. Тюпання, ня, с. Ходьба ...

Борис Хринченко, 1997

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 333

Дав же вт йому тюжки — буде пам'ятати, як лаятисъ (Сл. Гр.); Жовте лице батъкове, його гргз- ний погляд г ремтна тюжка стояли перед його очима (Мирний, I. 1954, 270). ТЮК 1, а, ч. Великий ппльно упакований згорток чого-небудь ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Журнал раскопок Н. Е. Бранденбурга, 1888-1902 гг. - Сторінка 150

... глубиною 1/а арш. и шириною п., присутствіе которой указывалось мягкостью заполнявшаго ея грунта, тельно со дномъ ямы, ть ЮВ сторонѣ этой канавки найдены: маленькое костяное украшеніе въ тюжка и желѣзныя удила съ ...

Бранденбург Н. Е., 2013

Системные отношения на разных уровнях языка: межвузовский ...

Так, между лексемами мотиватов-существительных возможны отношения трех типов: а) включения (гриб - грибОШША 'суп из грибов', лось - лосША 'самка лося'); б) пересечения (до- тюжка - ПОдотюжНИК. к?рША - КУРЁНОК ...

Кирилл Алексеевич Тимофеев, 1988

Товары швейные и трикотажные - Сторінка 24

Вытачки или су- тюжка предусматриваются везде, где требуется покрыть одеждой ту или иную выпуклость на фигуре: выпуклость груди, лопаток, ягодиц, бедер и т. д., причем острие вытачки (сутюжки) должно быть всегда ...

П. И. Новодережкин, 1959

Сборник - Том 40 - Сторінка 213

... къ женѣ мотивый”999ты, спеціально принадлежащія редакціи С. Ахѣка та*9999 жаравары 44. тюжка, ткань; аффу хатѣартах жа наза"Рбаткха так interiaе Вarietagran Вurgum taire, за нѣту да И3Ъ ИСТОРІИ. Романа и повѣсти.

Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

(тьлесне); ПРОЧУХАН розм., ТЮЖКА розм., Б1Й заст. (покаран- ня побоями); СТЯГНЕННЯ (офщшне, за невиконання або порушення чогось); САМОСУД (самочинне, без вадома влади, суду). Те, що командир полку не поклав на ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a

VП, 7, 3. хai й троту 24 такта 4 г.; тюжка, вѣка, ца за заднія; въ 5 комнаты, а изъ 4 275; 42 табу Егіtur (ту уй; irу» жай тр 5eрсуту въ той: traiter 3 таблица: Вугу Вуга дву уй; гуtia; 2уртсу тѣ 5tгахóу, 2 24 тара та тафтоу ttregiа хай таба.

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1880

А - Н: - Сторінка 293

(тілесне); ПРОЧУХАН розм., ТЮЖКА розм., БІЙ заст. (покарання побоями); СТЯГНЕННЯ (офіційне, за невиконання або порушення чогось); САМОСУД (самочинне, без відома влади, суду). Те, що командир полку не поклав на нього ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

... ч9 чтомой «чу очками по 4 часа ночи и чѣмъА Д О I заводы; он "такомуну "ильошу у тюжка у "рыу у 49 ч. "" и ча 4 ч "видѣнные отло житнигь и "гуны и чуло оя чничи 1 " V” ч. сл сл л ч4 дю, да и у туже ночь утолока тамо зая ин флю и ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1881