Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "тюпки" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТЮПКИ

тюпки  [tyupky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТЮПКИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «тюпки» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова тюпки в словаре украинский языка

Тюпка, присл., разм. Небыстрым бегом; мелкой рысью. [Филипп:] Смотри мне, не гони лошадей, езжай Тюпка, по-хозяйски (К.-Карого, и, 1960, 465) [Вустя:] Мама! Сейчас говорили арендатор, что видели отца за селом, уже папа едут домой. Арендатор Тюпка .., а папа едут шагом, потому что с кладью! (Кроп., II, 1958, 204) Вслед Тюпка двинулась конная разведка (Панч, В пути, 1959, 92). тюпки, присл., розм. Нешвидким бігом; дрібною риссю. [Пилип:] Гляди ж мені, не жени коней, їдь тюпки, по-хазяйськи (К.-Карий, І, 1960, 465); [Вустя:] Мамо! Зараз казали посесор, що бачили татка за селом, вже татко їдуть додому. Посесор тюпки.., а татко їдуть ходою, бо з кладдю! (Кроп., II, 1958, 204); Слідом тюпки рушила кінна розвідка (Панч, В дорозі, 1959, 92).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «тюпки» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТЮПКИ


трясолупки
array(tryasolupky)
хапки
array(khapky)
цапки
array(tsapky)
щопки
array(shchopky)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТЮПКИ

тюльпановий
тюльпаноподібний
тюльпанчик
тюніка
тюп
тюп-тюп
тюпання
тюпати
тюпачити
тюпашити
тюпорити
тюпотіти
тюпцем
тюрбан
тюрбо
тюремний
тюремник
тюремниця
тюрк
тюркізм

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТЮПКИ

австріяки
агусіньки
адзуски
адзуськи
альфа-частинки
антибіотики
антисептики
аніскілечки
аніскільки
анітрошечки
анітрошки
анітрішечки
анітрішки
ацтеки
бабешки
багатоніжки
базьочки
байдики
байдужечки
байдужки

Синонимы и антонимы слова тюпки в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «тюпки» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ТЮПКИ

Посмотрите перевод слова тюпки на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова тюпки с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тюпки» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

tyupky
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

tyupky
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

tyupky
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

tyupky
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

tyupky
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

Тюпка
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

tyupky
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

tyupky
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

tyupky
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tyupky
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

tyupky
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

tyupky
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

tyupky
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

tyupky
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tyupky
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

tyupky
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

tyupky
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

tyupky
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

tyupky
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

tyupky
50 миллионов дикторов

украинский

тюпки
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

tyupky
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

tyupky
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

tyupky
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

tyupky
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tyupky
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова тюпки

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТЮПКИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «тюпки» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове тюпки

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТЮПКИ»

Поиск случаев использования слова тюпки в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тюпки, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 300
Тюпки, нар. Рысцой. Вгн по'гхав собг тюпки. Г. Барв. 15. Тюпки гдь, а то замучит гг. Грин. П. 100. Побгг тюпки. Черк. у. Тюпорйтн, рю, рйш, гл. Плестись, медленно идти. Кобильчина тюпорить, а я соб1 дргмаю на возг. Гадяч. у. Слов. Д.
Борис Хринченко, 1997
2
Успехи и поражения 37 - Сторінка 29
ли. А как я рыдала, когда они уезжали! Бабушка даже обижалась: — Тебе со мной плохо? — Не-е-е-т, — нылая, — но я к маме хочу. — Но ведь наш Тюпка без тебя скучать будет! Я сразу успокаивалась и шла играть с котом.
Редакция журнала Успехи и поражения, 2015
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1054
ТЮПКИ adv. in a trot. тюпорйти(-рк>, -рйш)/ vi to go slowly, crawl, тюпотгёи (-очу, -отйш) / vi to go or walk fast (speedily) . тюпцем adv. =тюпки. тюремн'ий (-на, -не) of a prison (gaol) ; r-^ИК (-ка) т jailer, gaoler, turnkey, тюрма (-мй) f prison, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Долгая жизнь в России - Сторінка 85
Понимаешь, я не могу отдать ее соседке, как раньше. Тюпка замучила нас котятами, и я ей сделала операцию. После этого она стала странная, всего боится. Ты ведь знаешь, как мы все ее любим. Я ее могу доверить только тебе.
Татьяна Валентиновна Трифонова, 2008
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РИССЮ (про б1г коня — швидким алюром), КЛУСОМ, КЛУСА; ТЮПКИ розм., ТЮПЦЕМ розм. (др1бним алюром). Кот., рвонулись риссю (Ю. Збанацький); Кот б1жать клуса ( клусом ) (Словник Б. Гршченка); СМдом тюпки рушила ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Вир: Роман
Через дві години із-за бугра появляється він на жеребці, їде тюпки, як верблюдом по Сахарі. — Швидше! — кричить йому Гнат. — Куди швидше? Він такий сатана, що ще скине. Поволі, як би сонний, прив'язує Дуная до конов'язі, ...
Тютюник Г. М., 2013
7
Старший боярин
Вискочив на бричку, справив їх на межу і поїхав спочатку поволі, а потім пустив тюпки. Жито було таке високе, що часом било колосками по ногах, на яких трималися холоші, і досі закочені. Але він не помічав цього. І коли доїздив до ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
8
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 550
Шутл. Прозвище мужчины, который в детстве свое имя Шура произносил как Тюля. Волкова 2003, 43. ТЮПА, -ы, ж. Студ. Шутл.-ирон. Прозвище полной девушки. (Псков. Запись 2003). ТЮПКАРЬ, -я, м. чаще мн. ТЮПКАРЙ; ТЮПКИ.
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 694
НикНикТЛ, тюпки «нешвидким б1гом, др1бною риссю», тюпцём «тс.» СУМ, Г, тюп (виг.), тюп-тюп, [натю- пати) «наб1гати, Д1стати», тдтюпува- ти «рухатися тдтюпцем, тдб!гцем», тдтюпки, тдтюпцем; — бр. цюпаць «боязливо ступати ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
10
Работы аспирантов по гуманитарным наукам - Сторінка 172
Тюпка — прозвище нерасторопной, робкой, неумелой женщины. Тюпкъ была упакойница, ни шшыт' ни знала, ничаво. Бы- валча скажут': вот тюпня-та! (Моск.). В Варониш паеду, ничаво ни знаю, спрасит' баюс'. Этъ я тюпка (Мож.).
Воронежский государственный педагогический институт, ‎Евгения Борисовна Артеменко, 1966

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Тюпки [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/tyupky>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на