Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "уготований" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УГОТОВАНИЙ

уготований  [uhotovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УГОТОВАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «уготований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова уготований в словаре украинский языка

уготован, а Е.1. книжн. Диепр. пасс. мин. ч. до уготовиты 1. Выдержав паузу, епископ продолжал: .. - И еще здесь, на земле, испытываете вы прообраза адских мук, уготованных дьяволу и ангелам его (Тулуб, Людоловы, и, 1958, 34); И снова все советские плотники Бойцами встанут, и нога ступит на мост наше свободное, ступит на огонь, и в уготованной самим же им Бездну черную упадет наш враг (Рыльский, III, 1961, 10); // уготовано (уготовано), Безос. сказуемого. сл. Много чего хорошего и запоминающегося наслушался у деда ветряка, а вот о том, что мне уготовано судьбой не скоро попасть в эти родительские места, тогда никто не сказал (Логв., Древние раны, 1961, 178) Победа или, может, загиб им всем там уготовано? (Гончар, Таврия .., 1957, 336) .2. разм., редко. Диепр. пасс. мин. ч. до уготовиты 2. Напившись чаю и Поговорив немного с детьми, он шел в кабинет, где уже лежала уготована ему одежды и белая рубашка для клуба (Л. Янов., и, 1959, 235) Голос держался, уста говорили, а тело дрожало, расплескивая НЕ князю уготована напиток (Ле, Наливайко, 1957, 137). уготований, а, е.

1. книжн. Дієпр. пас. мин. ч. до угото́вити 1. Витримавши паузу, біскуп казав далі:.. — І ще тут, на землі, зазнаєте ви прообразу пекельних мук, уготованих дияволові і ангелам його (Тулуб, Людолови, І, 1958, 34); І знову всі радянські теслярі Бійцями встануть, і нога, що ступить На міст наш вільний, ступить на вогонь, І в уготовану самим же ним Безодню чорну упаде наш ворог (Рильський, III, 1961, 10); // угото́вано (вгото́вано), безос. присудк. сл. Багато чого хорошого і незабутнього наслухався біля дідового вітряка, а от про те, що мені уготовано долею не скоро потрапити в ці батьківські місця, тоді ніхто не сказав (Логв., Давні рани, 1961, 178); Перемога чи, може, загин їм всім там уготовано? (Гончар, Таврія.., 1957, 336).

2. розм., рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до угото́вити 2. Напившись чаю та погомонівши трохи з дітьми, він простував до кабінету, де вже лежала уготована йому одяга та біла сорочка задля клубу (Л. Янов., І, 1959, 235); Голос тримався, уста говорили, а тіло здригалося, розхлюпуючи не князю вготований напій (Ле, Наливайко, 1957, 137).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «уготований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УГОТОВАНИЙ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УГОТОВАНИЙ

угороджувати
угороджуватися
угорський
угортання
угортати
угортатися
угору
угорці
угорщина
угоряти
угостити
угоститися
уготовити
уготовляти
уготувати
угоцати
угощання
угощати
угощатися
угощення

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УГОТОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Синонимы и антонимы слова уготований в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «уготований» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА УГОТОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова уготований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова уготований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «уготований» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

有备无患
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

preparado para
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

prepared for
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

के लिए तैयार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

على استعداد ل
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

уготован
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

preparado para
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জন্য প্রস্তুত করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

préparé pour
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

disediakan untuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vorbereitet
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

以下のために準備
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

대한 준비
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

disiapake kanggo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chuẩn bị cho
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தயாராக
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

तयार केले
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

için hazırlanan
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

preparati per
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

przygotowane do
50 миллионов дикторов

украинский

уготований
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

pregătit pentru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

προετοιμασμένοι για
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

voorberei vir
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förberedd för
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

forberedt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова уготований

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УГОТОВАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «уготований» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове уготований

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УГОТОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова уготований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову уготований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Куколка-Вуду
Лера Шерман. Я тебе не была уготована Я тебе не была уготована, По судьбе не была завещана. В храме пред алтарем не целована И не снилась снами вещими. Из двух зол выбирают меньшее, Но тебя отпускать нет резона ...
Лера Шерман, 2014
2
Свет священного Корана. Разъяснения и толкования
Обрадует их Господь вестью о милости Своей, о благоволении и садах, в которых уготована им благодать нетленная, Комментарий Коран гласит, что в награду за эти три выдающиеся свершения (вера, переселение, джихад) ...
Назим Зейналов, ‎Сейед Камал Факих Имани, 2015
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
І промовив до учнів його: «Прийдіть, блаженне стадо, славного пастуха богосло- весні вівці, що заради мене голодували і трудилися, прийміть уготоване вам царство до сотворення світу». Так і ми, браття, будемо вартими і ...
Taras Hunczak, 2001
4
Святослав
Вої мої зараз ть ворота. Хто хоче бути з нами _ нехай литут, хто боїться і не вірить нам _ нехай іде Х всім говорю: ідіть по Болгарії й скажіть людям, [ь Святослав сидить з воями у Доростолі і піде е меч його уготований не супроти ...
Семен Скляренко, 2013
5
Папа сожрал меня, мать извела меня. Сказки на новый лад
Джон Апдайк, Нил Гейман, Келли Линк, Джим Шепард. заслуживают любой жестокой судьбы, какая им уготована. После чего убрел по коридорам, залитым флуоресцентным светом, сунув руки в карманы. Но серебряный ...
Джон Апдайк, ‎Нил Гейман, ‎Келли Линк, 2014
6
Дорога Домой
Непорочное зачатие — не по року зачатие — не по року начало — это такое начало, когда ребёнку уготована особая, необычная судьба («Рока не минуешь», «Против рока не пойдешь», «Мусульмане веруют в рок, христиане в ...
Владимир Жикаренцев, 2014
7
Избранное
Владимиру Суслову Говорят, при рожденьи любому из нас Уготована участь своя. Кто-то взял у отца синеву его глаз И умчал с ней в чужие края. Кто-то добрым характером в маму пошел. Но не в славе теперь доброта. Как бы ни ...
Андрей Дементьев, 2015
8
Четыре крыла Земли
А мне, значит, если не прикончат меня на плато Иблиса, уготована роль телохранителя при еврейских толстосумах. — Во-первых, не обязательно толстосумах — в отличие от Иерихонского лас-вегаса для богатых бездельников, ...
Александр Казарновский, 2013
9
Сталин против партии. Разгадка гибели вождя
было ясно, по тому, как долго и упорно вел переговоры с «четверкой» Сталин, что для ее членов уготована роль «камикадзе». То есть, они «добровольно» шли на самопожертвование. Прощевсегодело обстоялос Лаврентием ...
Александр Костин, 2014
10
Порочная невинность
Теперь онточно знал, что ему уготована преисподняя.Та самая яростная чернаябездна, где вопят грешники и которую такчасто и злорадно живописал отец. Как он, Сай, может надеяться на прощение Господа Бога, когда в душе ...
Нора Робертс, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УГОТОВАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин уготований в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Як у різних країнах карали жінок за зраду
Такий самий звичай був уготований, який давав чоловікові право стратити дружину своїми руками, якщо виявлялася її зрада. Дикуни племені Майамі ... «UkrMedia, Апр 15»
2
Василь Симоненко. Журналіст і поет. Громадянин
... національного опору, колишній політв'язень, не вагаючись, відповів, що Симоненку був уготований шлях Василя Стуса - табори, фізичне знищення. «Telecriticism, Янв 15»
3
У Дережичах на Дрогобиччині освячено розпис святилища храму …
... у вигляді Євхаристії – своїх Тіла і Крові. В цокольному ярусі – уготований престіл Бога, що очікує другого пришестя. Він є одночасно горнім сідалищем, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Уготований [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/uhotovanyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на