Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "уготовляти" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УГОТОВЛЯТИ

уготовляти  [uhotovlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УГОТОВЛЯТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «уготовляти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова уготовляти в словаре украинский языка

уготовляты, яю, Яеш, недок., УГОТУВАТЫ (ВГОТУВАТЫ), ую, уеш и УГОТОВИТЫ (ВГОТОВИТЫ), влю, вуз; мн. уготовлять (вготовлять) док., перех.1. книжн. Заранее готовить, обеспечивать что-нибудь. Какая дорога стелется, мой край, перед тобой в светлую даль, в которых садах, в котором пылком розмаю Польется пение грядущих поколений, которые слова ты мировые скажи, который пир народа готовом? (Рыльский, II, 1960, 276) Поэт [А. Малышко] занял свое место в пантеоне незабываемых, его он уготовил вдохновенным трудом и талантом (отеч., 5, 1970, 173) .2. перев. док., редко. То же, что приготовить. Вот уготовила себе несколько, и как его есть? Хлеб у нас .., испеченный на продажу, - гадость! (Красок., Опов .., 1902, 24); Ей было еще немало дела: надо было собрать товарок [подруг], нарвать цветов, сорняка, повыть венки, уготуваты камыша, соломы для купального очага (Л. Янов., И, 1959, 143); Лучше превознесем того, кто среди детей и внуков Встретит в домашним теплые старость медленную свою. Кто за стадом в горах бродит и уверен, что дома Верная жена ему теплую Моему купель (Зеров, Выбор., 1966, 286). уготовляти, я́ю, я́єш, недок., УГОТУВА́ТИ (ВГОТУВА́ТИ), у́ю, у́єш і УГОТО́ВИТИ (ВГОТО́ВИТИ), влю, виш; мн. угото́влять (вгото́влять); док., перех.

1. книжн. Заздалегідь готувати, забезпечувати що-небудь. Яка дорога стелеться, мій краю, Перед тобою в світлу далечінь, В яких садах, в якім палкім розмаю Поллється спів грядущих поколінь, Які слова ти світові промовиш, Який бенкет народу уготовиш? (Рильський, II, 1960, 276); Поет [А. Малишко] посів своє місце в пантеоні незабутніх, його він уготував натхненним трудом і талантом (Вітч., 5, 1970, 173).

2. перев. док., рідко. Те саме, що приготува́ти. От уготовили собі дещо, та як його їсти? Хліб у нас.., спечений на продаж, — гидота! (Барв., Опов.., 1902, 24); Їй було ще чимало діла: треба було скликати товарок [товаришок], нарвати квіток, бур’яну, повити вінки, уготувати очерету, соломи задля купального вогнища (Л. Янов., І, 1959, 143); Краще прославмо того, хто серед дітей та унуків Стріне у хатнім теплі старість повільну свою. Хто за отарою в горах блукає і певен, що вдома Вірна дружина йому теплу вготує купіль (Зеров, Вибр., 1966, 286).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «уготовляти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УГОТОВЛЯТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УГОТОВЛЯТИ

угороджувати
угороджуватися
угорський
угортання
угортати
угортатися
угору
угорці
угорщина
угоряти
угостити
угоститися
уготований
уготовити
уготувати
угоцати
угощання
угощати
угощатися
угощення

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УГОТОВЛЯТИ

вправляти
вставляти
добавляти
домовляти
доправляти
доставляти
забавляти
забарвляти
заговляти
заготовляти
загівляти
заживляти
закривляти
замовляти
заправляти
запримовляти
заставляти
застановляти
заявляти
збавляти

Синонимы и антонимы слова уготовляти в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «уготовляти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА УГОТОВЛЯТИ

Посмотрите перевод слова уготовляти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова уготовляти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «уготовляти» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

uhotovlyaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

uhotovlyaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

uhotovlyaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

uhotovlyaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

uhotovlyaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

уготовляты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

uhotovlyaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

uhotovlyaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

uhotovlyaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

uhotovlyaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

uhotovlyaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

uhotovlyaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

uhotovlyaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

uhotovlyaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

uhotovlyaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

uhotovlyaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

करण्यासाठी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

uhotovlyaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

uhotovlyaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

uhotovlyaty
50 миллионов дикторов

украинский

уготовляти
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

uhotovlyaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

uhotovlyaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

uhotovlyaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

uhotovlyaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

uhotovlyaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова уготовляти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УГОТОВЛЯТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «уготовляти» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове уготовляти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УГОТОВЛЯТИ»

Поиск случаев использования слова уготовляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову уготовляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Забытый Иерусалим. Стамбул в свете новой хронологии
Вот эта редакция. «Он же, БЕЗВЕРЕН СЫЙ И ЛУКАВ, ПОСЛАННИКИ ОТОСЛА, а град повеле биити пушками и пищалями, а ины стенобьеные хитрости нарежати и приступы градцкые уготовляти». Это, очевидно, другая редакция ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
2
Русь и Орда. Великая Империя Средних веков
Вот эта редакция: «Он же, БЕЗВЕРЕН СЫЙ И ЛУКАВ, ПОСЛАННИКИ ОТОСЛА, а град повеле биити пушками и пищалями, а ины стенобьеные хитрости нарежати и приступы градцкые уготовляти». Это, очевидно, другая редакция ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2014
3
Русь. Подлинная история Великой Русско-Ордынской ...
«Он же, БЕЗВЕРЕН СЫЙ И ЛУКАВ, ПОСЛАННИКИ ОТОСЛА, а град повеле биити пушками и пищалями, а ины сте- ' нобьеные хитрости нарежати и приступы градцкые уготовляти». Это, очевидно, ДРУГАЯ редакция того же ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2014
4
Новая хронология Руси
... морю приступив ко царствующему граду; месяца декабря, и повеле бити пушками ипищалями и стенобитными хитростями иприступы градские уготовляти». Как мы видим, первоначальный текст ВПОЛНЕ ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2013
5
Реконструкция Куликовской битвы. Параллели китайской и ...
... Авт.) предивным ополчением и страшным движением по суше и по морю приступив ко царствующему граду; месяца декабря, и повеле бити пушками и пищалями и стенобитными хитростями и приступы градские уготовляти».
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 1062
Уе (а диезО. уготовити (-влю, -виш) РV^; уготовляти (-ЯЮ, -яеш) / VI (о ргераге, аггапее. уготувати (-ую, -уеш) Р VI — уготбвити; 1о таке (§е() геа<1у. угбцати (-аю, -аеш) Р VI ю 1гатр1е <Ь\га, таке Лг1у Ьу 1гатрНп§. угощати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Новая хронология и концепция древней истории Руси, Англии ...
... Авт.) предивным ополчением и страшным движением по суше и по морю приступив ко царствующему граду; месяца декабря, и повеле бити пушками и пищалями и стенобитными хитростями и приступы градские уготовляти".
Глеб Владимирович Носовский, ‎А. Т Фоменко, 1995
8
Новая хронология Руси - Сторінка 99
«Он же, БЕЗВЕРЕН СЫЙ И ЛУКАВ, ПОСЛАННИКИ ОТОСЛА, а град повеле биити пушками и пищалями, а ины стенобьеные хитрости наре- жати и приступы градцкые уготовляти». Это, очевидно, другая редакция этого же ...
Глеб Владимирович Носовский, ‎Анатолий Тимофеевич Фоменко, 1995
9
Новая хронология Руси, Англии и Рима: - Сторінка 63
... хитростями и приступы градские уготовляти». Как мы видим, текст вполне доброжелательный к Мехмету. А теперь посмотрим — как этот же фрагмент текста звучит в СОВРЕМЕННОЙ публикации, приведённой в [33] на стр. 222.
Глеб Владимирович Носовский, ‎А. Т. Фоменко, 1999
10
Труды по истории русского языка. Т. 2: Статьи и рецензии
23); туры бо и лѣсници и ины козни многы приступные повелѣ уготовляти (там же). По-видимому, туры вошли в употребление в ХГУ в. Конечно, мы не в состоянии представить себе туров этого времени. Но вероятно, это было не ...
Алексей Соболевский, 2014

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Уготовляти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/uhotovlyaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на