Значение слова "укутаний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УКУТАНИЙ

укутаний  [ukutanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УКУТАНИЙ

Значение слова укутаний в словаре украинский языка

укутанный, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до укутать. В Переяслав на большую Раду Шли казацкие вдовы, неся В ткани укутанных сирот-малюток (Забашта, Выбор., 1958, 96) * Образно. С моей окна виднеется домик. Забросанная сухолистом рыжим, и голый клен, в луже по колено Лишь головой укутанный в дым (Бычко, Простота, 1963, 153).

укутаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до уку́тати. В Переяслав на велику Раду Ішли козацькі вдови, несучи У рядна вкутаних сиріт-маляток (Забашта, Вибр., 1958, 96); * Образно. З мого вікна видніється хатина. Закидана сухолистом рудим, І голий клен, в калюжі по коліна, Лиш головою вкутаний у дим (Бичко, Простота, 1963, 153).

ПЕРЕВОД СЛОВА УКУТАНИЙ

Посмотрите перевод слова укутаний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова укутаний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «укутаний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: укутанный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ukutanyy
• украинский: укутаний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ukutanyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: ukutanyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УКУТАНИЙ»

Поиск случаев использования слова укутаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову укутаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 198

... 35 м заввишки. Стовбур товстий, гіллястий, укутаний сіруватою корою з поздовжніми тріщинами. Листки великі, чергові, непарнопірчасті з 7-11 листочками. Верхній листочок найбільший. Квітки одностатеві. Рослина однодомна.

I͡E. S. Tovstukha, 2005

Кров мого суна: роман - Сторінка 76

... а далі, укутаний клубами диму, забубонів: — Тільки одне мені хочеться: якусь пам'ять про себе на землі залишити: що був собі такий Олекса, український мужик, який не вірив ні в бога, ні в чорта, 76.

Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... смаглий, смальовий, *** як негр; як циган. ЗАГОРНЕНИЙ, вгорнутий, завернутий, завинений, завинутий, загорнутий, закачаний, закутаний, закутушканий, повитий, сповиваний, сповинений, сповитий, укутаний. ЗАДЕРИКУВАТИЙ ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... укушу 1 вкуппД, приел. у купи,! с в куЪц!, 1м. з прийм. укуе» -У укуейти, -ушу\ -^СИШ I вкуейти укутаний 2 вкутаний ук^тати, -аю, -авш I вк^« тати укути, -ую, -уеш, -уемб, -уетё; мин. -ув, -улё « вкути ук^тування, -я I вкуту- вання ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 78

Невдовзі припросила мене у кімнату. Як і робив сам господар, я зняв у прихожій формений кашкет, роздягнувся, причесався, оглянув себе і тільки після цього зважився пройти до вітальні. Капітан Дода, укутаний пледом, сидів у ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...

Ольга безвладно вжала на гриву Сивка. XVII Укутаний двома ковдрами, Петреску міцно спав, коли до нього підійшов вартовий. — Паие иоручик, доповідаю слухняно, що чути постріли. Але важко було розбудити поручика, якого ...

Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978

Sammlung: - Сторінка 121

Супутники містера Белча, поки він лежав на санях, укутаний в кожух, ще раз уважно оглянули місце катастрофи, проте знайти щось нове їм так і не вдалося. Стомлені, пригнічені, вони почали збиратися додому. Поки чоловіки, не ...

V. Sychevsʹkyĭ, 1988

Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 481

Однак із розв'язанням її питань не поспішали, і Галина, зрештою, зайшла до завідуючого — немолодого, задишкуватого чоловіка, що сидів, укутаний їдучим тютюновим димом, виклала йому всі претензії. Завідуючий розіклав усе ...

Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986

Monoloh nad bezodnei︠u︡: fantastychnyĭ roman ; Z toho ...

Я не підвівся, а скотився з ліжка, укутаний, як мумія, в простирадло. Так і пішов відчиняти. Кинув погляд на будильник: була четверта по полудні. Отже, я проспав, а, може, пролежав без пам'яті цілий день. Відкриваючи, дав собі ...

Viktor Savchenko, 2004

Konsulʹsʹka vez︠h︡a: povisti - Сторінка 80

Я не підвівся, а скотився з ліжка, укутаний, як мумія, в простирадло. Так і пішов відчиняти. Кинув погляд на будильник: була четверта по полудні. Отже, я проспав, а, може, пролежав без пам'яті цілий день. Відкриваючи, дав собі ...

Viktor Savchenko, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УКУТАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин укутаний в контексте приведенных ниже новостных статей.

Миколу Біденка паралізувало в 16 років

Микола лежить на животі перед монітором комп'ютера, укутаний до пояса ковдрою. На ліжку розкладені трекбол, схожий на перевернуту велику ... «Gazeta.ua, Май 11»