ЗАТОПТАНИЙ - определение и синонимы слова затоптаний в словаре украинский языка

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАТОПТАНИЙ

Значение слова затоптаний в словаре украинский языка

затоптанный, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до затоптать. Дома стояли несколькими рядами без ограждений; земля на усадьбах затоптанная и вылизанная ветрами, как на пути (Хор., Ковыль, 1960, 13); - Нужно, чтобы люди знали, почему мы стали на этот путь, что хотим свалить старый, насквозь прогнивший строй .. За то, что честный труд, с которой живет весь мир, затоптанная в грязь позорно унижена! (Кол., Терен .., 1959, 280) .2. в знач. прил. Грязный, со следами нанесенного ногами грязи. Затоптанный кожаный фуражку валяется у плетня (Руд., Последняя сабля, 1959, 21); С разгона он прыгнул на затоптанный крыльцо (Панч., II, 1956, 64). затоптаний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до затопта́ти. Будинки стояли кількома рядами без огорож; земля на садибах затоптана і вилизана вітрами, як на шляху (Хор., Ковила, 1960, 13); — Треба, щоб люди знали, чому ми стали на цей шлях, за що хочемо звалити старий, наскрізь прогнилий лад.. За те, що чесна праця, з якої живе весь світ, затоптана в грязь ганебно принижена! (Кол., Терен.., 1959, 280).

2. у знач. прикм. Брудний, із слідами нанесеної ногами грязюки. Затоптаний шкіряний кашкет валяється біля тину (Руд., Остання шабля, 1959, 21); З розгону він стрибнув на затоптаний ганок (Панч., II, 1956, 64).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «затоптаний» в словаре украинский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАТОПТАНИЙ

vykorystanyy̆

vylatanyy̆

vymotanyy̆

vyprostanyy̆

vysmoktanyy̆

vysotanyy̆

vytoptanyy̆

vychytanyy̆

vsmoktanyy̆

vtoptanyy̆

vidpechatanyy̆

vidsmoktanyy̆

vidtoptanyy̆

dopytanyy̆

dochytanyy̆

zabovtanyy̆

zaverstanyy̆

zaklopotanyy̆

zakutanyy̆

zalatanyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАТОПТАНИЙ

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАТОПТАНИЙ

СЛОВА, РОДСТВЕННЫЕ СЛОВУ «ЗАТОПТАНИЙ»

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАТОПТАНИЙ

Посмотрите перевод слова затоптаний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова затоптаний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «затоптаний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

蹂躏

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

oprimido

570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

downtrodden

510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पददलित

380 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на арабский язык

المطحونين

280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

затоптан

278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

oprimido

270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নিপীড়িত

260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

opprimés

220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

melarat

190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Unterdrückten

180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

虐げられました

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

짓밟 한

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

downtrodden

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

bị áp bức

80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அடித்தட்டு

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

तळागाळातील

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ezilen

70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

oppressi

65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

uciskanych

50 миллионов дикторов

украинский

затоптаний

40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

asuprit

30 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на греческий язык

καταπατημένος

15 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vertrapte

14 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förtryckta

10 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

undertrykte

5 миллионов дикторов

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАТОПТАНИЙ»

100%

На показанной выше карте показана частотность использования термина «затоптаний» в разных странах.

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАТОПТАНИЙ»

Поиск случаев использования слова затоптаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову затоптаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Etnohrafii︠a︡ Bukovyny - Том 1 - Сторінка 85

2000.- Т. 2.- С. 3. 24 Маковш Г. Затоптаний цвгг... С. 111. 2< МЕЕ ЧНУ- 1999- Т. 1. С. 11. 2" Там само.- 1998.- Т. 1 5. С. 6. 27 Мапая1уг51а А. 01е КшНепеп. 1п: 01е 081егге1сЫ8Сп-ип§ап8спе МопагсЫе ш ^оп ипс1 ВМ, Вико\уша- 5. 230.

Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1558

... (траву тощо); розтоптувати; to — the grass витоптувати траву, to — (out) the fire затоптати вогнище; to — morality into the dust затоптати мораль у бруд; -d to death by elephants на смерть затоптаний слонами; 2. давити (виноград); ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 101

(Маковій Г. Затоптаний цвіт. -К., 1993. -С. 16—19). Свого часу В.О.Сухомлинський нагадував: «Казка, гра — животворне джерело дитячого мислення, благородних почуттів та устремлінь». Для того щоб ця святенна духовність не ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 356

ЗАТОПЛЯТИСЯ 1 див. затбплюватпея ЗАТОПЛЯТИСЯ2 див. затбплюватпея2. ЗАТОПТАНИЙ, а, е. 1. Дйбпр. пас. мин. ч. до затоптали. Будинки стояли кХлькема рядами без огорож; земля на садибах затоптана X вилизана вхтрами, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Страшний Суд:

Золото не зразу давалося, тож мусив гребти ґрунт і багнюку, щоб здобути затоптаний скарб. Ухопив розірвану шматину й ледве встиг відскочити,коли собацюра заворушивсяй почав зводитися на ноги. Зновувхопився за дошкуй ...

Василь Басараба, 2014

Пригоди бравого вояка Швейка

Було це в готелі, йолопи навіть дверей не замкнули. На дивані не вмістилися, бо обоє були нівроку гладючі, то й вовтузилися на килимі, мов кошенята. А килим був такий затоптаний, запорошений і весь у недопалках. Тільки-но я в ...

Ярослав Гашек, 2014

Украдене щастя

Ф. Р. Дівчино, каменю дорогоцінний, Затоптаний в болото, тванню вкритий, Та й досі в блиску свойому нетлінний! На тебе я дивлюся сумовитий: який багатий скарб чуття й любови Марнується розтоптаний, розбитий! Огонь, що так ...

Франко И. Я., 2013

Хресна проща

Ми серед занімілого люду, який півстоліття ходив з кляпами на устах, зважилися бодай упівголоса заговорити, ввести до щоденного ужитку такий затоптаний засіб спілкування, як суперечку, й зрунтали замшіле болото тотальної ...

Iваничук Р., 2014

Без козиря

Косоокий Удалов тупо, (е, й не помічаючи його, подивився довкола, потім збив ами затоптаний папір і, згрібши його в оберемок, піз надвір. Курибіда не міг сказати, якими почуттями й міркунями керувався в той момент, але, почувши ...

Петро Панч, 2008

Сад Гетсиманський

Дванадцята камера відбиває тяжкий, зловісний крок... І даремно мечеться начальник тюрми, кричить несамовито: — «Заключонниє!.. Садітєсь!» — Він замовкає, затоптаний. Він щезає в клекоті бою, що все наростає. Дванадцята ...

Іван Багряний, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАТОПТАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин затоптаний в контексте приведенных ниже новостных статей.

Історія душі моєї вулиці "Україна"

Я б втратив надію коли б не побачив затоптаний напис на асфальті невідомої дитини: "Ось падає сніг, вкриваючи все чистотою. Сніг цей - сльози Бога, ... «Українська правда, Окт 09»

Юрій Мушкетик: Багато з того, що маю, сьогодні уже б не писав...

А наш національний моральний закон затоптаний, і ніхто не вболіває за Україну. Іноді ввімкну «5–й канал», там — політики. Починає один російською ... «Україна молода, Июл 09»

Значение слова "затоптаний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАТОПТАНИЙ