Значение слова "уможливлювати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УМОЖЛИВЛЮВАТИ

уможливлювати  [umozhlyvlyuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УМОЖЛИВЛЮВАТИ

Значение слова уможливлювати в словаре украинский языка

делать возможным, юю, юеш, недок., возможным (ВМОЖЛИВИТЫ), влю, вуз; мн. сделают; док., перех., также с Инфин. Делать возможным, обеспечивать возможность осуществления чего-либо. - Если изучить все те элементы, которые делают ведение масс, то мы можем различить между ними два главных, то есть: идею и организацию (Загреб., Шепот, 1966, 62); Конвейер дает высокую производительность труда и делает механизацию и полную автоматизацию производственных процессов (Знание .., 8, 1966, 10); Когда поступили в университет, их обстоятельства еще поправились: оба [брать] получили краевые стипендии, что подле частных лекций, сделали им порядочное содержание (фр., VI, 1951, 203); Как же я день и ночь благодарю нашей власти за то, что вможливила мне, простой сельской девушке, стать сознательной и образованным человеком на нашей свободной земле (Козлы., Солнце .., 1957, 27).

уможливлювати, юю, юєш, недок., УМОЖЛИ́ВИТИ (ВМОЖЛИ́ВИТИ), влю, виш; мн. уможли́влять; док., перех., також з інфін. Робити можливим, забезпечувати можливість здійснення чого-небудь. — Якщо вивчити всі ті елементи, що уможливлюють ведення мас, то ми можемо розрізнити між ними два головні, себто: ідею і організацію (Загреб., Шепіт, 1966, 62); Конвейєр дає високу продуктивність праці і уможливлює механізацію і повну автоматизацію виробничих процесів (Знання.., 8, 1966, 10); Коли вступили до університету, їх обставини ще поправились: обидва [брати] дістали крайові стипендії, що, побіч приватних лекцій, уможливили їм порядне утримання (Фр., VI, 1951, 203); Як же я день і ніч дякую нашій владі за те, що вможливила мені, простій сільській дівчині, стати свідомою й освіченою людиною на нашій вільній землі! (Козл., Сонце.., 1957, 27).

ПЕРЕВОД СЛОВА УМОЖЛИВЛЮВАТИ

Посмотрите перевод слова уможливлювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова уможливлювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «уможливлювати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 使人们有可能
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: hacer posible
• Переводчик с украинский языка на английский язык: make it possible
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: यह संभव बनाते हैं
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تجعل من الممكن
• Переводчик с украинский языка на русский язык: давать возможность
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tornam possível
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: এটা সম্ভব করতে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rendre possible
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: membolehkan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: machen es möglich
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ことを可能にします
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 그것을 가능하게
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: wis bisa
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: làm cho nó có thể
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சாத்தியமாக்கும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: शक्य
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: mümkün kılar
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: consentire
• Переводчик с украинский языка на польский язык: umożliwiają
• украинский: уможливлювати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: face posibilă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: καθιστούν δυνατή
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dit moontlik te maak
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: göra det möjligt
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: gjør det mulig

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УМОЖЛИВЛЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова уможливлювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову уможливлювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [I'mлlsoid] en- у складних словах передає значення 1. охоплювання, вводження всередину 2. надавання певного стану enable 1. уможливлювати//уможливити; давати// дати змогу 2. дозволяти//дозволити; знімати// зняти заборону ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Вівтар Едему:

Щоби ЕЕГ співпадали, щось має уможливлювати такусинхронізацію. Вонанеможе мати гормональнучи феромональну природу, бо цітварини належать до різних видів. — До того ж реакція наподразник відбувається надтошвидко, ...

Джеймс Роллінc, 2013

Filosofiia hromadianskoho suspilstva v klasychnykh ... - Сторінка 412

До того ж йдеться не про дію як звичайну активність, а про те, чи уможливлюються нові, додаткові дії інших людей. ... а з іншого боку, - яким саме діям вона сприяє, наскільки уможливлює саме життя і спонуковує його якісну вартість.

Anatolii Karas, 2003

Громадянське суспільство: - Том 21 - Сторінка 116

До того ж, йдеться не про дію як звичайну активність, а про те, чи уможливлюються нові, додаткові дії інших ... взагалі, а з іншого боку, - яким саме діям вона сприяє, наскільки уможливлює саме життя і піднімає його якісну вартість.

Тарас Возняк, 2001

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Тому може виникнути питання: чи уможливлює квантова теорія подорожі в часі у макроскопічному масштабі, які людина могла б використовувати? На перший погляд, здається, що так. Файнманова пропозиція суми за історіями ...

Стівен Гокінг, 2015

Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 325

Це уможливлювало скоре міняння тексту й мабуть вплинуло на храктер редакції твору. Була вона ґрунтовна. Думаю, що більше, ніж 80 відсотків книжки було або замінено новими сценами або переписано зі значними змінами .

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000

Nova istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: ... - Сторінка 160

Традиція (передача) однієї парадигми уможливлює процес системогенези, розвитку інваріанту в оновлених версіях, хоч би комусь і видалося, що система вичерпала свій енергоресурс. Коли Д.Наливайко веде мову про "реалізм і ...

L. I. Skupeĭko, 2005

A Surgeon's Universe - Сторінка 1118

Григорій Карпак '11 92441 _ українські-ий фі зи к, л кий сконструтова в основн ий визначні-пк початкових частинок: тобто бататопровідникову пролорційну' камеру-дотепер, яка уможливлює пряму комп'ютерну реєсграціто даних ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

Пригоди бравого вояка Швейка

Тяжіння до своєрідних звичаїв поєднано у Гашека_іроніка з прагненням приховати влас_ ний світ разом з іронічною зневагою до великих, подеколи катаст_ рофічних подій, що уможливлює виявлення власного життєвого та ...

Ярослав Гашек, 2014