КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УЩІЛЬНИТИ»
Поиск случаев использования слова
ущільнити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ущільнити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
refinement — ґрунту soil consolidation - даних data compression [compaction] — ланцюга (МАТЕМ.) refinement of a chain — нормального ряду refinement of a normal series - палива (ядерного) fuel densification ущільнювати//ущільнити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [контейнері] 4. (КОМП.) пакет, модуль 5. ущільнювати//ущільнити, заповнювати//заповнити ГраekId3] application - пакет застосунків (застосовних програм] graphics — пакет графічних програм software - пакет програм packaging 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Банки простерилізувати, налити в кожну трохи прожареної олії, укласти шарами овочі та зелень, ущільнити, потім додати суміш солі, лимонної кислоти й чорного перцю (розділити за кількістю банок). Стерилізувати банки 50—70 ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 967
Довідкове видання Гороть Є. І. ущільнення 1. sealing; compaction, compression, concentration, thickening, condensation; ~ робочого дня filling up ofthe working day; 2. мед. carnification, hardening, induration. ущільнювати, ущільнити to ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(наступник)disciple училище school, college ушкодження damage, injury ушкоджувати, ушкодити todamage; (поранити) to injure, to hurt ущелина ravine,gorge; canyon ущипливийcaustic, biting ущільнювати ущільнити to condense, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 184
УЩІЛЬНЕННЯ — пристрій, що припиняє або зменшує просочування рідини, пари чи газів крізь зазори між стичними частинами машин, апаратів, трубопроводів і споруд. Нерухомі з'єднання деталей машин та споруд ущільнюють ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
7
Pratsi - Томи 1 – 3 - Сторінка 122
Тер- цагі називав зчеплення на поверхні прп відсутності нормального тиску початковим або нульовим тертям. Терцагі зазначав, що початкове тертя для глин при відсутності попереднього ущільнення не перевищує 0,02 кг/см2.
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: утрамбувати [втрамбувати], прим'яти, ущільнити, притовкти; утоптати [втоптати], притоптати, обтоптати. ... Для боротьби з випріванням сніг, що випав на незамерзлу землю, ущільнюють важкими гладенькими котками (з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Жирнык. Мемоирс - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 33
Другий метод збільшити швидкість немаршрутних струмин — це ущільнювати їх до розмірів, що дорівнюють нормам до повного маршруту хоч би по окремих днях. Тепер, коли мало не 90% вантажів підлягає відповідальному та ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933
10
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... У-93 у чотири рази більший 4-25 ушкодження П-133 ущільнення С-89, У-45 ущільнити У-47 ущільнювання С-89, У-45 ущільнювати У-47 ущільнювач У-46 уява В- 175 уявити В- 174 уявлюваний В-173 уявляти В- 174" уявний В-173, ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УЩІЛЬНИТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ущільнити в контексте приведенных ниже новостных статей.
Туск: хвиля біженців – новий інструмент в гібридній війні
"Міграційна криза випробовує стійкість Євросоюзу", – сказав Дональд Туск, закликавши ущільнити зовнішні кордони ЄС. "Європа без сильних зовнішніх ... «Український інформаційний портал, Окт 15»
Гороскоп на сьогодні, 3 жовтня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Щось треба ущільнити, щось зміцнити, що перемістити. Так, нісенітниця. В принципі, ці дні досить вільні. Ваги. Терезам сьогодні треба багато і довго ... «UkrMedia, Окт 15»
Українець стверджує, що розкрив секрет скрипок Страдіварі
Завдання - максимально ущільнити внутрішню поверхню інструменту і ... корпусу з максимальним ущільненням поверхні і максимальним прогином дек ... «Корреспондент.net, Сен 15»
Сумісність рослин на городі: змішані посадки
Тому питання оптимізації часто стоїть дуже гостро, і завдяки змішаним посадкам можна ущільнити деякі культури, при цьому абсолютно не шкодити їм. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Май 15»
Скільки триватимуть у рівненських школярів Великодні канікули
Нагадаємо, що у Рівному впродовж двох тижнів був карантин. Для того, щоб не відробляти пропущені уроки по суботах, прийняли рішення ущільнити ... «ОГО, Апр 15»
Рівненські школярі залишаться без канікул
Нагадаємо, що у Рівному впродовж двох тижнів був карантин. Для того, щоб не відробляти пропущені уроки по суботах, прийняли рішення ущільнити ... «ОГО, Мар 15»
Наші війська звільнили ряд населених пунктів в районі …
Водночас в районі Новоазовська спостерігаються спроби російсько-терористичних військ ущільнити бойові порядки і наростити артилерійську групу ... «Телеканал новин 24, Фев 15»
Що робити киянам під час артобстрілів і куди ховатися (карта)
... профілактичні заходи (виключити газ, електропостачання та інше), підвищити захисні властивості квартири: зачинити вікна, кватирки, ущільнити їх;. «Еxpress.ua, Фев 15»
На Рівненщині для школярів продовжили зимові канікули?
Вчителі стверджують: готові працювати понаднормово, щоб ущільнити навчальний план. Чим це все обернеться - стане зрозуміло наприкінці року. «ОГО, Янв 15»
Через енергетичну кризу шкільні канікули будуть довшими
Учителі переконують: готові працювати понаднормово, аби ущільнити навчальний план. Чим це все обернеться - стане зрозуміло в кінці року. «Телеканал новин 24, Янв 15»
