Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "phoque" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PHOQUE

phoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PHOQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PHOQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «phoque» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
phoque

Phocidae

Phocidae

Phocidae Seal Young Weddell Seal in Antarctica Family Phocidae Grey, 1821 Бородатая печать Семейство Phocidae представляет собой настоящие тюлени и слоны, в настоящее время живые из 18 видов класса млекопитающих. Эта семья была создана Джоном Эдвардом Грей в 1821 году. Долгое время она была классифицирована в устаревшем порядке ластоногих, но в настоящее время классифицируется в порядке Карниворы, подотряда Caniformia. Печать взята из латинского phoca и греческого phôkê ", означающего морского теленка. Щенок щенка Гренландии называется белизной. Самый известный вид, который дал свое имя семье, - это гавань. Самца этого вида измеряет в среднем 1,55 м при весе 90 кг. Для женщин средний размер составляет 1,45 м при весе 70 кг. Он живет в умеренных и субарктических водах. Зимой он живет в основном на упакованном льду. Phoque Phocidae Jeune Phoque de Weddell en Antarctique Famille Phocidae Gray, 1821 Phoque barbu La famille des Phocidés est celle des vrais phoques et des éléphants de mer, soit 18 espèces actuellement vivantes, de la classe des mammifères. Cette famille a été créée par John Edward Gray en 1821. Elle a longtemps été classée dans l'ordre devenu désuet des Pinnipèdes, mais est plutôt classée actuellement dans l'ordre des Carnivora, sous-ordre des Caniformia. Phoque est emprunt du latin phoca et du grec phôkê  » signifiant veau marin. Le petit du phoque du Groenland est nommé le blanchon. L'espèce la plus connue, qui a donné son nom à la famille, est le phoque commun. Un mâle de cette espèce mesure en moyenne 1,55 m avec un poids de 90 kg. Pour les femelles, la taille moyenne est de 1,45 m avec un poids de 70 kg. Il vit dans les eaux tempérées et subarctiques. En hiver, il vit principalement sur la banquise.

Значение слова phoque в словаре французский языка

Первое определение тюленя в словаре - это ластоновленное млекопитающее семейства Phocidae, амфибийное, с короткими волосами, с ушами без крыльев, чьи короткие передние ноги и перепончатокрылые имеют вид плавников и на которых охотятся за свои мех, его плоть и жир. Другое определение тюленя - меховая подошва, которая помещается под центральную часть лыжных беговых лыж, так что скольжение может проходить вперед, но не назад. Печать также является пломбой.

La première définition de phoque dans le dictionnaire est mammifère pinnipède de la famille des phocidés, amphibie, à pelage ras, aux oreilles dépourvues de pavillons, dont les membres antérieurs courts et palmés ont l'aspect de nageoires et que l'on chasse pour sa fourrure, sa chair et sa graisse. Une autre définition de phoque est semelle de fourrure que l'on place sous la partie centrale des skis de fond, de telle sorte que le glissement puisse s'effectuer vers l'avant, mais non vers l'arrière. Phoque est aussi femelle du phoque.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «phoque» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PHOQUE


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
broque
broque
cholédoque
cholédoque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loque
loque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
roque
roque
réciproque
réciproque
toque
toque
troque
troque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PHOQUE

phonomètre
phonomimie
phonon
phonophobie
phonoscope
phonospasmie
phonostylistique
phonothécaire
phonothèque
phonotropisme
phoquesse
phormion
phormium
phosgène
phosgénite
phosphagène
phosphamidase
phosphamine
phosphatage
phosphatase

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PHOQUE

baïoque
bicoque
biunivoque
diadoque
défroque
entérocoque
gonocoque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
synoque
univoque
vioque

Синонимы и антонимы слова phoque в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PHOQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «phoque», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова phoque

Перевод слова «phoque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PHOQUE

Посмотрите перевод слова phoque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова phoque с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «phoque» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

密封
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sello
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

seal
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सील
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ختم
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

печать
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

selo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সীল
260 миллионов дикторов

французский

phoque
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

meterai
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Dichtung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

シール
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

시일
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

segel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

niêm phong
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முத்திரை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सील
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

mühür
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sigillo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

uszczelka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

друк
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sigiliu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σφραγίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

seël
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tätning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова phoque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PHOQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «phoque» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова phoque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «phoque».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PHOQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «phoque» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «phoque» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове phoque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PHOQUE»

Поиск случаев использования слова phoque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову phoque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Borgnol - tome 2 - Bébé phoque a disparu
Borgnol doit partir à la recherche de Bébé phoque, enlevé par les deux pattes qui puent.
Bénédicte Dupré la Tour, Florence Dupré la Tour, 2013
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
PHOQUE D'A:VSON. Phoca Antonii. Comme la suivante, celle espèce est établie par Blainville sur une télé du Cabinet des chirurgiens de Londres ; et Desma- rest donne, comme lui étant peut-être identiques, le Lion marin de Dampier, celui  ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
PHOQUE AILÉ. V. PHOQUE nu GROÉNLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. OTARIE nome, à l'article Puoous. ' PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT." PHOQUE CACHE-MUSEAU. V. PHOQUE Acxpucuon, PHOQUE CASSIGIAK.
‎1817
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
PHOQUE AILÉ. V . Phoque du Groenland. PHOQUE DES ANCIÈNS. V. Otarie noire, à l'article Phoque. PHOQUE BLANC. Voy. Phoque a croissant. PHOQUE CACHE-MUSEAU. T. Phoque a capuchon. PHOQUE CASSIGIAK. F. Phoque ...
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Il se jette aussi sur les phoques , et se cramponne tellement sur leur dos , en y enfonçant ses griffes acérées , que souvent il ne peut plus les dégager , et que le phoque l'entraîne au fond de la mer. Dès que les jeunes pygargues sont un peu  ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(DESM.) PHOQUE AILE. V. PHOQUE DU GROENLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. OTARIE NOIRE, à l'article PHOQUE. PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT. PHOQUE CACHE-MUSEAU. V. PHOQUE A CAPCCHOK. PHOQUE ...
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
(lis.) KAABE. C'est, en Norwége, le Phoque commun , celui de notre océan, que l' on nomme généralement Veau marin. V. à l'article des Phoques, (s.) KAADSI. Nom japonais du Broussonetla papyrtfera. (EN.) KAALE. Nom de la Campanule à ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Les jeunes sont gris noirâtres , couverts sur le dos de petites taches noirâtres. F. Cuvier a observé vivant un Phoque de cette espèce qui mangeait sous l'eau , soufflait comme les Chats lorsqu'on l'inquiétait , et cherchait non a mordre , mais à ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
PHOQUE AILE. V. PHOQUE no GBOÉNLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. Onmn NOIRE, à l'an ticle Puooua. PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT. PHOQUE CAC HE-MUSEAU. V. Paoçun A CAPUCHON. PH OQUE CASSIGIAK.
10
Observations d'anatomie comparée sur le phoque à ventre blanc
OBSERVATIONS D ANATOMIE COMPARÉE SUR LE PHOQUE A VENTRE BLANC x PAR JEAN-FRÉDÉRIC LOBSTEIN, Chef des travaux anatomiques à la Faculté dé Médecine de Strasbourg , et médecin-accoucheur en chef à l'hôpital civil ...
Jean Frédéric Lobstein, 1817

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PHOQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин phoque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trop affectueux, le phoque You a été capturé dans le Médoc
Le phoque va être transféré à Brest pour se déshabituer des hommes. Il pourrait être relâché dans une colonie de phoques en Europe du Nord ... «Sud Ouest, Июл 15»
2
PHOTOS - VIDEOS | L'épopée de You le phoque, star des côtes de …
On en parle depuis l'automne dernier. Un phoque a élu domicile sur le littoral girondin. Un phoque très populaire sur Internet, appelé You par ... «France Bleu, Июл 15»
3
Vidéo: Une Girondine a créé une chanson pour You le phoque
C'est ce qu'a essayé de faire cette Girondine en composant une chanson à la gloire de You le phoque, qui écume la côte de Lacanau au ... «20minutes.fr, Июл 15»
4
Gironde : une chanson pop pour le phoque You
"Body body youpi", le phoque You inspire les chansonniers. Les paroles sont plutôt loufoques et sans conséquences, les naturalistes ... «Sud Ouest, Июл 15»
5
Gironde : un phoque (You ?) a été capturé au Gurp
Gironde : un phoque (You ?) a été capturé au Gurp. FRANCE 3 AQUITAINE. Le phoque a été capturé ce matin sur la plage du Gurp à Graillan. «Francetv info, Июл 15»
6
Un bébé phoque sauvé de la mort par le zoo de Blankenberge
Le petit pesait à peine 9 kg quand il a été retrouvé échoué sur les plages. Catégorie : Les news en vidéo. Tags : blankenberge - phoque - zoo ... «RTL info, Июл 15»
7
Le Sea Life accueille son premier bébé phoque de l'été
L'équipe de sauvetage a été appelée lundi soir après la découverte de l'animal échoué sur la plage de Blankenberge. Il s'agit d'un phoque ... «l'avenir.net, Июл 15»
8
En Aquitaine, l'affection encombrante d'un phoque
Ce phoque est une « star » du Web. Il compte plus de 8 800 « fans » sur une page Facebook créée par ses admirateurs. Arrivé bébé et seul, ... «La Croix, Июл 15»
9
Un phoque grimpe à bord d'une barque, et navigue pendant huit …
Nous avons regardé et il y avait un phoque qui nageait à côté de nous. Puis nous l'avons vu grimper sur le bateau», a expliqué Andrey ... «RT en Français - Actualités internationales, Июл 15»
10
Littoral : faut-il déloger le phoque You ?
Les autorités songeraient à faire déménager le phoque afin qu'il retrouve sa Bretagne natale. Une éventualité qui a été évoquée sans être ... «Francetv info, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Phoque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/phoque>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на