Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ущільнюватися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УЩІЛЬНЮВАТИСЯ

ущільнюватися  [ushchilʹnyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УЩІЛЬНЮВАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ущільнюватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ущільнюватися в словаре украинский языка

уплотняться, юеться, недок., уплотниться, ильниться, док.1. Делаться плотным. Непаханое, покрытый стерне почва быстро высыхает .. уплотняется и растрескивается (Хлебороб Укр., 1, 1967, 8); Опоздание со вспашкой наносит большой вред. Почва не успеет осесть, потесниться, будет беден влагу (Сов. Укр., 4.VИИ 1957, 1) .2. Заполняться большим числом, большим количеством чего-либо или размещаться теснее, гуще. Собираясь в ударный кулак, уплотняясь, полки готовились к решающему штурму (Гончар, III, 1959, 388) // Становиться частишим.3. Становиться заполненным большим объемом работы, большим количеством дел (о времени, промежуток времени). На пусковом объекте 1971 года - Ровенском заводе азотных удобрений - утвержден окончательный и последний график работ. Время, согласно ему, уплотнился до предельного напряжения (Сов. Укр., 21.XII 1971, 2). ущільнюватися, юється, недок., УЩІЛЬНИ́ТИСЯ, і́льниться, док.

1. Робитися щільнішим. Незораний, вкритий стернею грунт швидко висихає,.. ущільнюється і розтріскується (Хлібороб Укр., 1, 1967, 8); Запізнення з оранкою завдає великої шкоди. Грунт не встигне осісти, ущільнитись, буде бідний на вологу (Рад. Укр., 4.VІІ 1957, 1).

2. Заповнюватися більшим числом, більшою кількістю чого-небудь або розміщуватися тісніше, густіше. Збираючись в ударний кулак, ущільнюючись, полки готувались до вирішального штурму (Гончар, III, 1959, 388); // Ставати частішим.

3. Ставати заповненим більшим обсягом роботи, більшою кількістю справ (про час, проміжок часу). На пусковому об’єкті 1971 року — Ровенському заводі азотних добрив — затверджено остаточний і останній графік робіт. Час, згідно з ним, ущільнився до граничної напруги (Рад. Укр., 21.XII 1971, 2).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ущільнюватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УЩІЛЬНЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЩІЛЬНЮВАТИСЯ

ущільненість
ущільнений
ущільнення
ущільнити
ущільнитися
ущільнювальний
ущільнювання
ущільнювати
ущільнювач
ущільнюючий
ущавити
ущасливити
ущасливитися
ущасливлений
ущасливлювати
ущедряти
ущелина
ущелистий
ущемити
ущемитися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЩІЛЬНЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова ущільнюватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ущільнюватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА УЩІЛЬНЮВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова ущільнюватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова ущільнюватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ущільнюватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

加厚
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

espesar
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

thicken
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

घिरना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

غلظ
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

уплотняться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

engrossar
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ঘনান
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

épaissir
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menebal
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

verdicken
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

濃くします
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

두껍게하다
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

thicken
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

làm dầy thêm
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தடிமனாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अधिकाधिक गुंतागुंतीचा
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kalınlaştırmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

addensare
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

gęstnieć
50 миллионов дикторов

украинский

ущільнюватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

îngroșa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πυκνώσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verdik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

tjockna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tykne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ущільнюватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УЩІЛЬНЮВАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ущільнюватися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ущільнюватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УЩІЛЬНЮВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова ущільнюватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ущільнюватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сигнали, канали) multiplex ущільнюватися//ущільнитися 1. (щільнішати) thicken; condense; densifу, become [get, grow] thicker [more dense] 2. (міцніти) consolidate ущільнювач 1. (-а) (перекладка) gasket 2. (-y) (речовина) densifier 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(c)консолідований [kon'splIdentid l-sa:lIdentid] consolidation 1. ущільнювання//ущільнення 2. зміцнювання//зміцнення 3. консолідація [konspli'deijn l-sa:1-| soil — ущільнювання ґрунту consolute 1. цілком розчинний 2. (про суміш рідин) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 292
... 5. військ. закрiплятися на місцевості; укріпляти захоплені позиції; 6. ущільнювати; робити твердим; 7. тверднути; ущільнюватися; 8. фін. консолідувати. consolidation (kan"sPIІ' delS(q)n] n 1. об'єднання, консолідація; — of three firms ...
Гороть Є. І., 2006
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 967
Довідкове видання Гороть Є. І. ущільнення 1. sealing; compaction, compression, concentration, thickening, condensation; ~ робочого дня filling up ofthe working day; 2. мед. carnification, hardening, induration. ущільнювати, ущільнити to ...
Гороть Є. І., 2009
5
Роксолана: - Сторінка 361
Мабуть, час має здатність ущільнюватися в найнапруженіші періоди твого життя, коли ж настає розслаблення, тоді та невидима пружина (а може, рука бога — тільки ж якого бога!), яка з розумною жорстокістю стискувала все: і час, ...
Павло Загребельний, 1983
6
А - Н: - Сторінка 818
1 — 3. ущипнути див. 1. відокремлювати, 1. дошкулити, 1. скубти. ущільнити див. утрамбовувати. ущільнитися див. 2. стискатися. ущільнювати див. утрамбовувати. ущільнюватися див. 2. стискатися. 1 — 3. ущухати, ущухнути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 33
8, її, 14) і на відповідних їм таблицях (табл. 6) бачимо, що піски ущільнюються неоднаково. Найкраще ущільнюється річний дніпровський пісок в сухому вигляді до об'ємної ваги 1,60—1,65. При зволоженні, як це зрозуміло, вдатність ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
8
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
Ним також ущільнюють грунт, розпушують змерзлі матеріали тощо. Іл. с. 296. ВІБРОПЛОЩАДКА — стаціонар на машина для віброущільнювання бетону. Коливання від В. передаються закріпленій на ній формі з ущільнюваною ...
Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986
9
T︠S︡aryna: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 58
Але час - категорія, яка може ущільнюватися і розбавлятися... Я закінчив інститут... Проводив олімпіаду і зустрів дівчину... Вона - на твоєму факультеті. Ти її повинен знати... Ти знаєш. Правнучка Давида Григоровича, колишнього ...
Viktor Pohribnyĭ, 2004
10
Mertva hramota - Сторінка 7
Час починає ущільнюватися, напруга росте й росте... аж надходить така година, коли досить одного конфлікту, аби все воно вибухло, розносячи на шкамаття весь оцей убогий, цей бездушний герметичний світ, у якому скоєно ...
Leonid Kononovych, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УЩІЛЬНЮВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ущільнюватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Йогурт домашній. Заквасити і з'їсти.
Хмарини будуть ущільнюватися. Коли цей процес завершиться, відкиньте отриманий продукт на марлю і чекайте, поки стече сироватка. Скільки варити ... «Лекарська правда, Дек 14»
2
Після потепління Рівне попливе?
... не буде, оскільки сніговий покрив достатньо потужний і він просто буде ущільнюватися", - запевнив директор Укргідрометцентру Микола Кульбіда. «ОГО, Дек 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ущільнюватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/ushchilnyuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на