Значение слова "утратитися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УТРАТИТИСЯ

утратитися  [utratytysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УТРАТИТИСЯ

Значение слова утратитися в словаре украинский языка

утратитися см.

утратитися див.

ПЕРЕВОД СЛОВА УТРАТИТИСЯ

Посмотрите перевод слова утратитися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова утратитися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «утратитися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: утратитися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Njaluk ilang
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: utratytysya
• украинский: утратитися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: utratytysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: utratytysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УТРАТИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова утратитися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову утратитися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 521

надГя; Утрачати (утратити) люд- ськйй образ див. образ *; Утрачати (утратити) мову — В1Д хвилювання, ... див. тяма; Утрачати (утратити) владу над собою — губити самовладання; Утрачйти (утратити) право слова див. слово; ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 562

(Варл. Ясинскій.) См. Политоване. Утратитися, утрачуся, П. Тracie, traсe, издержаться. [Оженився, утратився, а жёнки чортъ-мае.] (Гал. Пѣсн.) Утрйбки, отъ Славян. Лпроба.) внутренности, потроха, родъ кушанья. [Утрóбки до ...

Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860

А - Н: - Сторінка 814

1. витрачати, 1. утратитися див. 2. витрачатися. утратний див. 1. невигідний. 1 — 3. утрачати див. 1. витрачати, 1. позбутися, утратити. утрачатися див. 2. витрачатися. утридешева див. дёшево. УТРИМАНЕЦЬ (той, хто перебуває ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ zhivago narodnago: pisʹmennago i aktovago i︠a︡zyka ...

Утрактованне;–угощеніе, пріéмъ. Утрактовати–угощать, задобрить. Утрапити, утрапляти–попадать, рафлять. Утрапленіе, утрапене-печаль, скорбь, мученіе. Утрата–издержка. Утратитися-тьця–издержаться. Оженився, утратився ...

Fortunat Piskunov, 1882

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 269

м. утісі, р. мн. утіх утратити [тие] і втратити IV гри], утрачу, утратиш [тиеш] утричі і втричі [утри] утроє []еі] і втроє [утрб] утратитися [тие] і втратитися [утру1], утручуся, утратишся [тиес'с'а] утручання [н'н'а] і втручання [утру], я утрьбх ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

Русско-украинский словарь юридической терминологии

(об отвлечённых понятиях; о близких людях) втратити, -ачу, -атиш; п. силу за давностью втратити силу за давшстю. потеряться загубйтися; утратитися. потожировбй потожировйй. потомок иащадок, -дка. потомственный 1.

Б. М. Бабий, 1985

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 76

Утратитися. Оженився сіромаха та й думку думає: оженився, отратився, та й щастя немає. Чуб. V. 382. Отримáти. См. 0тримувати. Отрймач, ча, м. Инструменть у бочаровь, при помощи котораго они при складьiванiи клепокь, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 24

Утратитися для кого-небудь або не д1статися кому-небудь, виявитися недосяжним. — Ускользать (ускользнуть) из .рук (из-под пальцев). ВИСМОКТУВАТИ (висмоктати, ви- сисати, вйссати) 3 ПАЛЬЦЯ щ о. Говорити що-небудь ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПРОПАСТИ (утратитися через не- дбал1сть, недогляд, крад1жку 1 т. ш.), ЗА- ГУВЙТИСЯ, ЗГУБИТИСЯ, ЩЁЗНУТИ, ЗНЙКНУТИ [13НЙКНУТИ рёдко\, ЗНЙК- ТИ [13НЙКТИ рёдко] розм., ЗАПРОПАСТИ розм., УТЕКТЙ [ВТЕКТЙ] розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 204

(об отвлечённых понятиях) втратити; п. силу за давностью втратити сйлу за давшстю; -ться загу- бйтися, утратитися потомок нащадок, -дка потомственный 1. (родовой) ро- довйй; (наследственный) спадковий; 2. (исконный ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994