ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УЗБОЧИНА
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «узбочина» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова узбочина в словаре украинский языка
обочине, и, ж. То же, что обочины. Прозвучали первые выстрелы, лошади шарахнулись на обочине (Кочура, Зол. Грамота, 1960, 375); Не по другим законам вихрь летит и разрушает, как и спокойный ручей,, набравшись воды дождевой, Буйно с обочин горных течением мощной хлынет (Зеров, Выбор., 1966, 131). узбочина, и, ж. Те саме, що узбі́ччя. Пролунали перші постріли, коні шарахнулись на узбочину (Кочура, Зол. грамота, 1960, 375); Не по інших законах той вихор летить і руйнує, Як і спокійний струмок, що, набравшись води дощової, Буйно з узбочин гірських течією могутньою рине (Зеров, Вибр., 1966, 131).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «узбочина» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УЗБОЧИНА»
Поиск случаев использования слова
узбочина в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
узбочина, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
УЗБІЧЧЯ (бокова частина дороги; місце вздовж дороги), УЗБОЧИНА, КРАЙ із сл. д о р о г а, шлях, ОБОЧИНА розм. Транспорти з'їжджали з шосе на узбіччя і маскувалися в соснах (О. Гончар); Пролунали перші постріли, коні ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
Ухильницький, утшати, усунути, ухоплений, учи- телювання, уярмляти, ущелина, ушпигнути, учнів- ський, ушкоджений, ущипливий, убрщ, убожгги, убавлений, удаваний, украшізувати, укутати, указ, увечер1, уважний, узбочина, ...
Жанна Василівна Колоїз, Наталія Миколаївна Малюга, Валентина Василівна Явір, 2006
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 739
-ёж узберёжний узбёцький узбёчка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -чок узб;чний узб1ЧЧЯ, -Я, р. МН. -14 узбочина, -и у тар, -у узвати, -ву, -вёш, -вемо, -ветё узвичаений узвичаення, -я, р. мн. -ень узвичаIти, -аю, -апи узвйшшя, -я, р. мн. -йш узв]з ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
УЗБЕРЕЖЖЯ, (морське) берег. НАДБЕРЕЖЖЯ, берегова прибережна, смуга УЗБІЧ пр., зббку, бсторонь; (шляху) на узбіччі (гори) на схилі УЗБІЧЧЯ, (дороги) край; (гори) СХИЛ, узгір'я & р- узбочина УЗВАР /ВЗВАР/, див. КОМПОТ.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Полесский этнолингвистический сборник: материалы и ...
... спуск, стгнка, стремнина, ступенчатка, ступник, схил, схилина, схилок, теньок, у'бодь (убадь), узбочина, узвалина, узвалля, узвалок, узпр'я, укл6н,урвище, холодок. / д) Подножье (20) : напбда, низ, низовиш, окольщвка, осно'ва, п!
Никита Ильич Толстой, Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1983
6
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
... як колись, поміж купинами, прислухайся до веселого шуму соків під корою стовбурищ; бруньки набубнявіли, подекуди розплющили повіки — зарості, їх гущавина і проріджена узбочина прозрівають, вдивляються у кожну істоту, що ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 404
Як I спокшний струмок, що, набравшись води дощовог, Буйно з узбочин гЬрських течию могутнъою рине (Зеров, Вибр., 1966, 131). УЗБРОСНИЙ, а, е, заст. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до узброТти. На ранок узброене вшсько було; Кому ж ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Ekshumat︠s︡ii︠a︡ Mista: novely - Сторінка 42
... Москвою, Харковом, Бердянськом, Запоріжжям, Дніпропетровськом, Сімеїзом, Гурзуфом, Пітером, Києвом, Ялтою, — люди, більшість з яких вже давно полишили земні хайвеї й узбочини, наповзали на краєвиди, події зливалися у ...
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 310
... фіти) рант -а т; (аозку, тіпсе. зкаїу) ребрб -а і,' (сезіу) ббрег -а т. узбіччя і. узбочина -и, обочина -и і, край; (рокдга) вінця -нець, краї -їв ротп., край; (гетепісе) закраїна -и і, край т; (зюіа) край, кінець -нця т; (тезіаса, зіпка) пруг, пружбк; ...
10
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 35
Ніколи до пологого входу в яр — зсунувся з крутої глинястої узбочини. І саме вчасно. Коні не знали, де дітись, — тривожно пряли вухами, напружено підносили хвости. Воронко нервово тупцював ногами, намагаючись скинути путо, ...
