Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "узвичаєний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УЗВИЧАЄНИЙ

узвичаєний  [uzvychayenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УЗВИЧАЄНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «узвичаєний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова узвичаєний в словаре украинский языка

общепринятый, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до обиход. Каждый, кто пользуется литературным языком, подбирает .. различные лексические средства литературного языка, стараясь соблюдать принятых в ней лексических (как и морфологических и других) норм (Курс современной укр. Лет. Языка, и, 1951, 66) .2. в знач. прил. Который стал общепринятым, обычным, широкоупотребляемым, устоявшимся. Лысенко, по общепринятой формуле, - основоположник украинской классической музыки (Рыльский, ужин. Разговора, 1964, 206). узвичаєний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до узвича́їти. Кожний, хто користується літературною мовою, добирає.. різні лексичні засоби літературної мови, стараючись додержуватися узвичаєних у ній лексичних (як і морфологічних та інших) норм (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 66).

2. у знач. прикм. Який став загальноприйнятим, звичайним, широковживаним, усталеним. Лисенко, за узвичаєною формулою, — основоположник української класичної музики (Рильський, Веч. розмови, 1964, 206).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «узвичаєний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УЗВИЧАЄНИЙ


вгноєний
vhnoyenyy̆
вигноєний
vyhnoyenyy̆
видоєний
vydoyenyy̆
виклеєний
vykleyenyy̆
викроєний
vykroyenyy̆
задраєний
zadrayenyy̆
замаєний
zamayenyy̆
затаєний
zatayenyy̆
зачаєний
zachayenyy̆
надраєний
nadrayenyy̆
нетаєний
netayenyy̆
обмаєний
obmayenyy̆
призвичаєний
pryzvychayenyy̆
притаєний
prytayenyy̆
причаєний
prychayenyy̆
розмаєний
rozmayenyy̆
утаєний
array(utayenyy̆)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЗВИЧАЄНИЙ

узброєний
узброїти
узброїтися
узброювати
узброюватися
узвіз
узвар
узварець
узварь
узвати
узвичаїти
узвичаїтися
узвишшя
узгір’я
узгір’ячко
узгляднити
узгляднювати
узгляднюватися
узглядняти
узгодженість

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЗВИЧАЄНИЙ

вистроєний
вклеєний
впоєний
віддоєний
відклеєний
відкроєний
доозброєний
загоєний
заклеєний
закроєний
занепокоєний
запирієний
засвоєний
заспокоєний
затруєний
здвоєний
здоєний
знепокоєний
клеєний
кроєний

Синонимы и антонимы слова узвичаєний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «узвичаєний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА УЗВИЧАЄНИЙ

Посмотрите перевод слова узвичаєний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова узвичаєний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «узвичаєний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

常规
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

convencional
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

conventional
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पारंपरिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تقليدي
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

общепринятый
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

convencional
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্রচলিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

conventionnel
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

konvensional
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

konventionell
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

従来型の
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

전통적인
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Customary
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thông thường
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வழக்கமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

परंपरागत
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

geleneksel
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

convenzionale
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

konwencjonalny
50 миллионов дикторов

украинский

узвичаєний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

convențional
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

συμβατικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

konvensionele
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

konventionell
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

konvensjonell
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова узвичаєний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УЗВИЧАЄНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «узвичаєний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове узвичаєний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УЗВИЧАЄНИЙ»

Поиск случаев использования слова узвичаєний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову узвичаєний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
стандартна (під)програма, (розм) рутина П to compile a — скласти програму 4. звичайний, узвичаєний; постійний, усталений; рутинний 5. серійний; поточний (про ремонт тощо) |ru:'ti:n] assembly — асемблер autostart - програма ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Мелодія кави у тональності кардамону:
ісля того, як Адам знов почав приходити до Анни, узвичаєний ритм її життя майже не порушився. Усе у ньому, як і раніше, крутилося довкола дітей таїхніх потреб. Єдина відмінність — тепер вона знов уважніше ставилася до своєї ...
Наталія Гурницька, 2014
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... р- узбочина УЗВАР /ВЗВАР/, див. КОМПОТ. УЗВИЧАЄНИЙ, загальноприйнятий, широковживаний, закорінений, (лад) усталений. УСЙК /ВСЖ/, ЗЛЙ. кожен, ВСЯКИЙ; ПР. всіляко, всяко, по-всякому /к. УДАРЯТИСЯ узвичаєний 415.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Вибране - Сторінка 16
Звісно. Але ще й тому, що це революція в поезії, бо всі троє ламали узвичаєний поетичний ритм. Шевченко, як писав колись Євген Маланюк, «либонь, перший зачав писать поеми різними метрами, зміняючи, часом раптово, ритм.
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 637
... узвичаєний (в одній родині); — сustoms традиційні звичаї. heredity [hl' redltl] n (рl heredities) 1. біол. спадковість; здатність передаватися спадково; 2. успадковані риси (особливості). here-hence ["hld hens] adу звідси. herein ["hl(a)r" ...
Гороть Є. І., 2006
6
Новий Заповіт: Новітній Переклад
І коли батьки принесли Дитятко Ісуса, щоб звершити над Ним узвичаєний обряд, 28. Він узяв Иого на руки, благословив Бога і сказав: 29. А зараз, Господе, дозволь відійти служникові Твоєму, за словом Твоїм, з миром, 30. Тому що ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
7
Спокута сатани:
Картинабула справді ориґінальною, оскільки жодною мірою ненаслідувала узвичаєний спосіб зображеннятакого сюжету. Чорна глибока печера освітлювалась навперемін то крижаним сяйвом, то вогняними відблисками; величезні ...
Марія Кореллі, 2014
8
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... та умовиводів загальноприйнятий — визнаний усіма, узвичаєний можуть визнати, засвоювати—сприймаючи нове, робити його звичнимі звичайним для себе використання, (матеріал, ідеї, правила) техніку) особистий — такий, ...
В. В. Садовнича, 2014
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Рolszcze (пор. суч. пол. Рolsce), і буква ши в російській формі (яка в петербурзькому виданні тотожна узвичаєній на сьогодні), відбиває спрощення сполуки 5д. Коли брати топонім Шленски (с. 7) супроти Сліонско, то обидві ці форми ...
Вакуленко С. В., 2011
10
Проби
Ювенал, XV, 2 Узвичаєний нині Плутархів підхід до цих оманливих уявлень почесний для тварин. Плутарх твердить, що єгиптяни убожували не вола (приміром), не кота, а шанували в тих тваринах образ якихось божих прикмет: ув ...
Мішель Монтень, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УЗВИЧАЄНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин узвичаєний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Чоловіча мода: гламурні косухи та піджачні костюми з шортами
Якщо краватки до піджаків – узвичаєний аксесуар, то на темних сонцезахисних окулярах дизайнери зробили додатковий акцент. Поліцейські ... «Українська правда, Фев 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Узвичаєний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/uzvychayenyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на