Скачать приложение
educalingo
ватагувати

Значение слова "ватагувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВАТАГУВАТИ

[vatahuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВАТАГУВАТИ

Значение слова ватагувати в словаре украинский языка

ватагуваты, ую, уеш, недок. Быть вождем. Молодые пастухи стояли в углу и молча следили за каждым движением ватага, прислушивались к его словам, чтобы, как когда-то сами станут ватагуваты, могли их точно повторить (Гжицкий, Опришки, 1962, 12).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВАТАГУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВАТАГУВАТИ

ват · вата · ватаг · ватага · ватагування · ватажанин · ватажжя · ватажити · ватажитися · ватажка · ватажко · ватажкувати · ватажний · ватажник · ватажникувати · ватажок · ватер · ватерка · ватерклозет · ватерлінія

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВАТАГУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова ватагувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ватагувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВАТАГУВАТИ

Посмотрите перевод слова ватагувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ватагувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ватагувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

vatahuvaty
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vatahuvaty
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

vatahuvaty
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

vatahuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

vatahuvaty
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

ватагуваты
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vatahuvaty
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

vatahuvaty
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

vatahuvaty
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

vatahuvaty
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vatahuvaty
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

vatahuvaty
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

vatahuvaty
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

vatahuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vatahuvaty
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

vatahuvaty
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

vatahuvaty
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

vatahuvaty
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vatahuvaty
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

vatahuvaty
50 миллионов дикторов
uk

украинский

ватагувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vatahuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

vatahuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vatahuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vatahuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vatahuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ватагувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВАТАГУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ватагувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ватагувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ватагувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВАТАГУВАТИ»

Поиск случаев использования слова ватагувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ватагувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 129
Ой я казак нетяга, в мене овець ватага. Нп. Вджени коров у череду, а овечок i теляту ватагу. Чуб. П. 529. 3) Стая. Вовків ніла ватага. Грин. П. 163. Ум. Ватажка. Ватагування, ня, с. Бытіе ватагом. Ватагувати, гую, еш, гл. Быть ватагом.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Довбуш
не ватагувати ще хоче наш отаман? уш посміхнувся. Кивав на Федора. :с знає. Памнєтаєш, єк носив увостаннє до Регіп/[ка `ам було п,єдесєк мар7яшів _ то він ще й досі мені :. Тож підемо до єго кошар та й відлучимо за тоті овец.
Гнат Хоткевич, 2010
3
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Ватажок — давне в нас слово, широко розгалужене: ватаг, ватага, ватагування, ватагувати, ватажжя, ватажи- ти, ватажко, ватажкувати, ватажний, ватажник, ватажок 1 т. ш. Звщки прийшло до нас це слово, трудно сказати; певшше, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Г, СУМ, ватажник «чабан», ватажний «кер^вник ватаги», ватажок, [ватажжя] «отамани», [ватаство] «ватагування» Ж, [вапгась] «ватаг» Ж, ватагувати «бути ватагом», ватажйти «бути ватажком» СУМ, Я, [ватажитися] «залицятися, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
5
Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 448
Небагато опришків залишилося з Головчуком — бйаьше поїхало з Бойчуком. Але Головчук, коли став ватагувати, набрав нових хлопцгв 1 боровся, як 1 Бойчук. Пани и не знали, що то новий ватажок, — думали Бойчук воюе.
Stepan Pushyk, 1988
6
Vybrane - Сторінка 486
Кому яка дорога... Петро Джуряк надумав піти від нас. Ми — однолітки. Разом почали ватагувати, на Яро- виці породичалися: Дружанина мати — сестра Петрові. Живий про живе думкує, а смерть за плечима. — Погляд метнувся по ...
Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004
7
Dovbush: - Сторінка 364
... у вічній тьмі. — Хоч раз визимуємоси по-панцьки. Робилося весело — і скоро серед дебрів красувалася хата. Мов ожило провалля. Далі звелів Олекса ставити кошару й дбати сіна на п'ятдесят овець. — Ци не ватагувати ще хоче ...
Hnat Khotkevych, 1965
8
Общеславянский лингвистический атлас: материалы и исследования
От ватаг отмечены дериваты: ватажити, ватагувати 'быть ватагом'; ватажен'а, ватаж1н'а 'время и процесс пребывания ватагом'; ватас'кий 'относящийся к ватагу'; ватажка 'постель старшего чабана в колыбе (шалаше)' (Рахов.), ...
Рубен Иванович Аванесов, 1965
9
Marko Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ i Kharkivshchyna: rozvidky, ... - Сторінка 148
Вже мені не ватагувати... Хотів я Вас мати як товариша в ділі, як чоловіка з непохибною волею, як чоловіка з міцним та щирим духом, як людину безмірно кохаючу своє, як будучого драматурга, як силу коректну, так потрібну для ...
A. O. Novykov, 2000
10
Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 233
В Дідушковому оседку все частіше можна було побачити Федора Штолу. На прохання молодого Дідушка він залишився й надалі в нього ватагувати. Іванко був ще молодим парубком, господарством не дуже цікавився, та й вдачею ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1971
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ватагувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vatahuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU