Значение слова "ваторопко" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВАТОРОПКО

ваторопко  [vatoropko]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВАТОРОПКО

Значение слова ваторопко в словаре украинский языка

ваторопко род. Затруднительно, неудобно. С волами ваторопко в вспашку, как муха куса, а то ими лучше пахать, чем лошадьми. Черниг. г.

ваторопко нар. Затруднительно, неудобно. З волами ваторопко в оранку, як муха куса, а то їми краще орати, ніж кіньми. Черниг. г.

ПЕРЕВОД СЛОВА ВАТОРОПКО

Посмотрите перевод слова ваторопко на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ваторопко с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ваторопко» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ваторопко
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на японский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на польский язык: vatoropko
• украинский: ваторопко
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vatoropko
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vatoropko

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВАТОРОПКО»

Поиск случаев использования слова ваторопко в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ваторопко, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 129

Ваторопка, ки, ж. Затрудненіе. Ваторотка через те була мірщикові, що того земля туди йде, а того туди. Черниг. у. Ваторопко, нар. Затруднительно, неудобно. З волами ваторопко в оранку, як муха куса, а то iми краще орати, ніже ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 129

Ваторопка, ки, ж. Затруднен'ш. Вато- ропка через те була лпрщиком, що того земля туди йде, а того туди. Черннг. у. Ваторопко, нар. Затруднительно, неудобно. 3 волами ваторопко в оранку, як муха куса, а то гми краще орати, нгж ...

Борис Хринченко, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 129

Зятруднентс. Баторопка через те була .трщшювг, що того земля туди йде, а того туди. Черииг. у. Ваторонко, нор. Затрудипгельно, неудобно. З соломи ваторопко в оранку; як мужа куса, а то гми краще орати, ніж кіныт. Чсрниг. г.

Борис Грінченко, 1958