КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДСИПАТИ»
Поиск случаев использования слова
відсипати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
відсипати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(радити звернутися) refer (до — to) відсипати//відсипати pour sтth off, discharge part of sтth відсів (-y) (ситовий залишок) siftings, triage, Sieve residue відсівальний sifting (out), screening відсівання//відсіяння 1. sifting out, screening 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 299
осізураС/оскурауаі'; -є 5І ргаіок г «вагу він обтрушує пбпіл з сигари оскураіУоаїуріуаі -а -а)й педок. до, (око (ігоски ріезки) відсипати -аю -ас що, чогд; - оЬіІіе (ггао) відсипати зерно (хліб); -- 8о1і, тику відсипати сблі, муки оаЗкскІпе ...
3
Istorii︠a︡ sot︠s︡iolohiï: vid antychnosti do pochatku XX st
Якщо відсипати 100 квасолин, то згідно з теорією ймовірностей, вони розподіляться 45 : 55. Практика теж покаже такий розподіл білих і чорних квасолин. Отже, дійсне співвідношення їх кількості в лантусі визначено з допустимою ...
M. V. Zakharchenko, O. I. Pohorilyĭ, 1993
4
Systema i struktura skhidnoslavʹi︠a︡nsʹkykh mov: zbirnyk ...
кликати: заклйкати - заклйчу, закличеш і закликати - закликаю, закликаєш; різати: дорізати - доріжу, доріжеш і дорізати - дорізаю, доріз&єш; сипати: відсипати - відсиплю, відсиплеш і відсипати - відсипбю, відсипаєш тощо.
5
Skarha maĭbutnʹomu: roman - Сторінка 120
В цю хвилгшу багату хотіла б ще комусь відсипати повноти. 1 той хтось стукае в двері. Хто не е — радість треба відсипати, бо 1"! багато, через край. На тих правах, що Мар'яна переклала кілька російських новельок Ышшчки 120.
6
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 116
плечима, докинув як цілковито доконане та відоме навіть дитині: – І права нема ні в кого її розв'язати та відсипати бодай дещицю – там заховані страждання людські. За хвильку, забачивши подивоване й злякане лице Олександри, ...
... до свого житла, філософ відіслав їх назад, не торкнувшись жадної. якось у мандрах, коли його служник, несучи за ним гроші, дуже здорожився, аристипп звелів йому відсипати і покинути на дорозі зайвину дорогоцінного вантажу.
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
~із дорученням to mission. відсилка див. відсилання. відсипати, відсипати to pour out, to measure offa certain quantity (of). відсиплятися, відіспатися to sleep off; to have a long sleep; to make up for lost sleep. відсисання див.
9
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 67
Парашу понесли інші. Ще хтось протирав долівку. Ключники провели ранкову "павєрку", роздали хліб і цукор "с расчота...", подали діжку з водою-чаєм. Статечні колись люди, тепер — тіні відсипали на шматинку в кутку "законників" ...
10
Ruska gramatika - Сторінка 81
пора (водиа, пара черевик); жили (часу, да воді); міна (вираз лици, підзомпий підкоп); досишіти (відсипати і спати); луе (сїножать, зола); безгрішний (без гріха, без гроший); біда (нужда, двоколїсний віз); мгчпо (здрібнілі слова від ...
Stephan Smal-Stockyj, Fedir Gartner, 1907
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІДСИПАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
відсипати в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Чому мені, патріотці, президент припинив платити пенсію?»
Підійшла до продавця і каже: «Можна мені сто грамів гречки відсипати? У мене немає грошей». «Ми урозсип не продаємо», – відповідає їй продавець. «Високий Замок, Дек 14»
Кіт у мішку, або Експеримент із закордонним паспортом
Зрештою, вона не зобов'язана мені відсипати компліменти. Про себе відзначила про п'ять листків паперу. У законі не прописано. Та маючи не одну ... «Українська правда, Авг 14»
Хочеш миру — будь готовим до війни
... що везли на схід сумську допомогу солдатам, зупиняли на Харківщині. Люди на блокпостах, одягнені у форму «Беркута», пропонували щось відсипати ... «Україна молода, Июл 14»
Як прожити тиждень без продуктів та речей у пластиковій …
Черговий похід на ринок, довго шукаю гречку без целофану. Вона скрізь розважена по кілограму, відсипати ніхто не хоче. Купую січену навпіл. «Gazeta.ua, Авг 11»
